Menjadi pahlawan wanita
EP.2 Cara kembali normal
이예빈
(Aku tidak tahu...! Mari kita ikuti!)
김태형
Sungguh menakutkan mengapa mereka mengikutiku.
이예빈
Ah... Hehe, ada prajurit kapak~ Aku tidak akan mengikuti jalan itu~
김태형
Prajurit Kapak... Kedengarannya seperti prajurit kapak, oke?
이예빈
Tidak, tapi kamu sudah menggunakan bahasa informal sejak dulu. Berapa umurmu?
김태형
Mengapa saya tidak bisa menggunakan bahasa informal?
이예빈
Ah... bukan itu (wow, kamu tampan sekali) Aku sedikit kesal.
김태형
Oh, itu tidak masuk akal. Saya berumur 26 tahun.
이예빈
Oh! Aku juga! Aku juga! Temanku~ Berhenti bicara
김태형
Kapan kita berteman dan ini pertemuan pertama kita?
이예빈
Tidak, maksudku, mari kita berteman~ Bagaimana jika seorang anak muda tidak bisa memahami apa yang orang lain katakan?
김태형
Sialan, aku nggak mau dengerin omongan orang tua itu.
이예빈
Wah, itu pidato orang tua sekali... Sungguh orang jahat.
김태형
Ngomong-ngomong, berapa lama lagi kamu akan mengikutiku?
이예빈
Apa yang kamu bicarakan? Aku tidak mengerti maksudmu.
김태형
Tapi mengapa Anda masuk ke kamar hotel saya?
이예빈
Hah?? Oh, maaf...! Aku tidak sengaja melakukannya;; Maaf yaㅜㅜ
김태형
Oke, kamu mau pergi ke mana?
이예빈
Oh, apakah kamu sedang tertawa sekarang?? Aku... sebenarnya tidak punya tempat tujuan.
김태형
Lalu, mengapa Anda datang ke sini?
이예빈
Itu... mungkin terdengar gila, tapi sekarang aku adalah protagonis wanita dalam sebuah webtoon. Saat aku membuka mata, aku sudah berada di dalam pesawat.
김태형
Apakah kamu gila dan tidak punya tempat tujuan?
이예빈
Guk!! Tapi jangan mengumpat, dasar berandal
김태형
Oke, sekarang mari kita ke lobi.
이예빈
Hah, kenapa!?
김태형
Teruskan
이예빈
Oke
Staf: Reservasi saya baru saja selesai. Anda dapat menggunakan kamar 205.
이예빈
Ya, saya tidak pernah melakukan reservasi.
이예빈
Tidak mungkin...! Kim Taehyung..?
Karyawan: Oh, bukan dia. Reservasi itu dibuat oleh seseorang bernama Park Jimin.
이예빈
Park Jimin...?? (Dia bahkan bukan karakter webtoon...? Dia sama sekali tidak ada hubungannya denganku...??) Ah, ya (Ayo kita ke kamar tamu dulu)
Derit (suara pintu dibuka)
이예빈
Hah...??!!! Siapa... itu..?
박지민
Ah! Saya Park Jimin!
이예빈
Oh, kamu bilang kamu sudah memesankan kamar untukku.
박지민
Oke :) Tapi bukankah kamu penasaran? Kenapa aku membiarkan Yebin menggunakan kamarmu?
이예빈
Aku penasaran...
박지민
Haha, sekarang kamu jadi tokoh utama di webtoon~
이예빈
Bagaimana kamu tahu itu...?
박지민
Ahh~ Sebenarnya, aku (yang menjebakmu di webtoon ini) juga terjebak di sini sepertimuㅠㅠ
이예빈
Astaga! Benarkah??
박지민
Tentu saja~ Aku dipenjara selama sekitar 4 tahun^^
이예빈
Wow...
박지민
Tapi bukankah kamu penasaran bagaimana cara keluar dari webtoon?
이예빈
Aku penasaran..!!
박지민
Haruskah aku memberitahumu...?
이예빈
Ya!!
박지민
Kalau begitu, panggil aku oppa mulai sekarang dan aku akan memberitahumu.
이예빈
Berapa usiamu??
박지민
27!
이예빈
Aduh! Oppa! Besar...
박지민
Haha, lucu sekali. Cara keluar dari webtoon adalah dengan mengubah akhir webtoon menjadi akhir yang bahagia!
이예빈
Hah...? Berarti kamu harus pacaran sama pemeran utama prianya, kan? Oppa, kamu bahkan belum dekat sama Kim Taehyung jugaㅠㅠ
박지민
Jangan khawatir~ Aku di sini! Kamu sudah dikurung di sini selama sekitar 4 tahun, jadi kamu cukup dekat dengan Taehyung. Aku akan menjelaskannya padamu, jadi jangan khawatir dan teruslah berjalan~
이예빈
Wah, terima kasih banyak ㅠㅠㅠㅠ
박지민
Oke kalau begitu aku permisi dulu~(lol aku akan mengganggumu lagi kalau kamu bodoh)