"Karena itu takdir yang diberikan Tuhan" _Nam Joo Mi-jung
EPISODE ⁵ : Aneh, tempat ini kosong



하여주
"Ugh - Sudah lama sekali aku tidak ke sekolah menengah, ini sangat sulit."


김태형
"Ini sekolah menengah pertama, bukan sekolah menengah atas."


하여주
"Oh, benar."

Saya sekarang adalah siswa kelas satu SMA.

Oh, lampu itu terus berkedip.


김태형
"Di sisi rumahmu yang mana?"


하여주
"Belok saja di tikungan itu dan aku akan sampai di sana, sangat dekat."


김태형
"Oh, apakah ini rumah?"


하여주
"Ya, rumah yang besar."


김태형
"Aku pindah ke sebelah rumahmu?"

....

Ya?


김태형
"Wow, mereka tetangga."


하여주
"Tidak, tunggu sebentar."

Saat saya masih SMA, rumah sebelah adalah

Apakah Park Jimin masih hidup?

Jadi itulah alasan aku pindah ke sebelah rumah Park Jimin.




하여주
"Aneh sekali..."


김태형
"Apa, anehkah kalau aku tinggal di sebelahmu?"


하여주
"Tidak, bukan itu."


하여주
"Tidak, saya pasti salah."


김태형
"Hei, kalau begitu bolehkah aku nongkrong di rumahmu?"


하여주
"Oh, aku tidak menyukainya."


하여주
"Aku akan bermain di rumahmu"


김태형
"Ibu dan ayahku ada di sini."


하여주
"Perkenalkan aku sebagai pacarmu"


김태형
"Apakah kamu gila?"


김태형
"Oh, tidak, bukan rumah kami."


김태형
"Rumahnya kotor"


하여주
"Ha, wanita cantik ini tidak punya pilihan selain menyerahkan rumahnya."


김태형
"......Tiba-tiba aku tidak ingin pergi"


하여주
"Kalau begitu, jangan datang."


김태형
"Jika Anda dilarang pergi, itu adalah sifat orang Korea untuk tetap pergi."


김태형
"Ayo, ambil alih kendali."


하여주
"Ya, ya"



하여주
"Apa yang kamu lakukan? Kenapa kamu tidak masuk?"


김태형
"Ini pertama kalinya aku ke rumah orc, jadi aku berusaha menenangkan diri."


하여주
"Aku sekarat"




박지민
"Kenapa kalian berdua bersama...?" (gumam)

Kenapa kamu bersama si tukang mengumpat itu?

Tidak, itu tidak penting.



하여주
"Hei hei, masuklah, masuklah."

Tiba-tiba_

bang_


Mengapa kamu peduli?

Awalnya justru saya yang merasa hal itu menyebalkan.

Ini bagus untukku karena sudah lepas dengan sendirinya.

......

Karena memang tidak ada yang perlu dikeluhkan.

Saat ini kosong untuk sementara

Anak yang selalu berada di sisiku itu telah menghilang.


Aku merasa hampa