Antara Idola dan Penggemar (Sepanjang Tahun)
#20 Antara Idola dan Penggemar
전정국/22
Apakah Yehyun ada di sini?
Hari ini, seperti biasa, Jungkook mampir ke toko pakaian mewah dengan mengenakan masker hitam dan pakaian serba hitam.
Eh... aku tidak masuk kerja hari ini...
전정국/22
Oh, ya, selamat tinggal
Ah... tunggu sebentar
Permisi...hanya satu tanda tangan saja...(menyerahkan kertas dan pena)
전정국/22
Saat Yehyun datang, aku akan menandatanganinya untukmu.
전정국/22
Maaf
Ya..
한여주/20
Hai!!
한여주/20
Menurutku ini agak salah??!!!
한여주/20
Tidak, saya bilang saya akan mendapatkan bromide Jungkook jika saya membeli mantel itu.
한여주/20
Karena isinya hanya kertas yang disobek secara aneh.
전정국/22
Yeoju
Oh, tamu Anda
Toko kami tidak mengadakan acara seperti itu.
Mantel itu memang yang dikenakan oleh Jungkook BTS, tetapi itu bukan produk yang diiklankan secara resmi.
Saya rasa Anda keliru...
한여주/20
Oh... tidak, tapi seorang gadis yang sangat cantik memang memberikannya padaku sambil tersenyum...
전정국/22
Huft... Yoo Ye-hyun lagi
한여주/20
....? Jungkook oppa?
전정국/22
Kapan Yoo Ye-hyun datang?
Dia berhenti dari pekerjaannya.
한여주/20
Tapi... kenapa kamu terus menyebut Yoo Ye-hyun Yoo Ye-hyun?
한여주/20
Apakah orang itu adalah kakak perempuan yang sangat cantik?
전정국/22
...
Yah... kurasa begitulah adanya dari sudut pandang pelanggan.
전정국/22
Permisi... Saya akan mengirim manajer nanti, jadi bisakah Anda memeriksa CCTV?
Um... saya tidak tahu apakah ada CCTV di ruang uap...
Pokoknya, begitu kamu datang, kita akan cek bareng-bareng!
전정국/22
Oh ya terima kasih
전정국/22
Kemudian saya akan mengirimkannya sekitar jam 5 sore.
전정국/22
Ayo pergi (sambil memegang pergelangan tangan pemeran utama wanita)
한여주/20
Ya? (diseret)
전정국/22
Ah. Orang ini adalah seseorang yang saya kenal (jeda)
한여주/20
Lepaskan ini!!
한여주/20
Saya belum menerima kompensasi atau penghiburan apa pun, jadi apa yang akan Anda lakukan jika Anda menyeret saya keluar begitu saja?
전정국/22
Saya sudah bertanya kepada staf sebelumnya.
한여주/20
Itu karena kamu sedang berusaha menemukan gadis cantik itu.
전정국/22
TIDAK
전정국/22
Aku hanya ingin menemukannya dan membantumu juga.
한여주/20
Kamu tidak harus membantuku
전정국/22
Dan jangan panggil dia cantik
한여주/20
Apa? Kamu cemburu sekarang?
전정국/22
Tidak, itu hanya jelek.
한여주/20
Oh, apa maksudmu? Aku akan tetap memanggilmu begitu karena kamu cantik.
전정국/22
Nona, kita tidak akan pernah bisa berteman lagi, kan?
전정국/22
Aku benar-benar merasa aku tidak bisa hidup tanpamu.
전정국/22
Akhir-akhir ini, ada sesuatu yang mengganggu saya.
전정국/22
Aku sama sekali tidak bisa berkonsentrasi saat latihan koreografi atau bernyanyi.
전정국/22
Kemampuan saya yang biasanya tidak muncul
전정국/22
Ini sungguh aneh
전정국/22
Dan hal yang terpenting adalah
전정국/22
Di sini sakit sekali (dada)
한여주/20
Ehm... Apakah hanya seperti itu saat aku tidak ada di sekitar?
전정국/22
Saya kira demikian
한여주/20
Apakah kamu tahu apa artinya itu?
전정국/22
Apa itu...
한여주/20
Aku tidak akan memberitahumu
한여주/20
Setelah kesalahpahaman di antara kita terselesaikan... nanti akan saya ceritakan.
전정국/22
Mari kita bicara sejenak.
한여주/20
Ya
Itulah mengapa saya datang ke sini untuk membicarakannya.
Itu adalah ruang istirahat perusahaan.
한여주/20
Sepertinya para idola tidak hanya memiliki sisi baik saja.
전정국/22
...Ya
정호석/24
Oh, Jeongguk
정호석/24
Apa yang sedang terjadi di sini?
전정국/22
Aku punya sesuatu yang ingin kubicarakan dengan tokoh utama wanita.
정호석/24
Halo, Yeoju
한여주/20
Halo
김남준/24
Nona Yeoju, apakah Anda mengenal J-Hope?
한여주/20
Ya!! Kamu memang tahu banyak sekali!!
정호석/24
Ah... benar, itu adalah pasukan Yeoju...
한여주/20
Ya !!
정호석/24
Mari kita ngobrol dulu, lalu kita makan bersama nanti.
한여주/20
Benarkah begitu!!
Jadi Namjoon dan Hoseok pergi
전정국/22
Apakah ini karena anak bernama Yoo Ye-Hyeon?
한여주/20
.....ya, apakah kamu cemburu?
한여주/20
Saya pikir saya akan menjadi dekat dengan saudara laki-laki saya dan mengobrol dengannya dan sebagainya.
한여주/20
Jika tiba-tiba ada gadis yang lebih cantik dariku bersama kakakku... aku merasa tersisihkan.
전정국/22
Itu tidak akan pernah terjadi lol
한여주/20
Bisakah Anda memberi tahu saya alasannya?
전정국/22
Hmm....
menghadiahkan
situasi
Penjelasan situasional
Jelaskan situasinya
Menjelaskan situasinya
Akhir penjelasan
한여주/20
Jadi... gadis itu berbohong?
전정국/22
Yah... itu kurang lebih sama saja.
한여주/20
Apa yang sedang kamu lakukan? Bangun sekarang!
한여주/20
Aku harus pergi mengejar gadis itu.
전정국/22
Tapi... bagaimana jika kamu menangkap Yoo Ye-Hyeon dalam keadaan seperti itu?
전정국/22
Lalu, tentu saja, bukankah para penggemar akan menganggapku aneh?
전정국/22
Ini seperti berkencan dengan seorang gadis dan melakukan debut.
한여주/20
Tidak, itu semua sudah masa lalu, dan PD Bang mengatakan bahwa dia awalnya termasuk dalam grup debut tersebut.
한여주/20
Jika Anda adalah penggemar Amigo sejati, Anda seharusnya tahu bagaimana cara memaafkan.
한여주/20
Tapi kamu tahu kan, ada beberapa hal yang seharusnya tidak membuatmu sedih karena kamu malah mendapat nasihat daripada pengampunan?
전정국/22
tahu..
한여주/20
Pertama, saya akan menceritakan kepada PD Bang semua yang telah terjadi sejauh ini.
한여주/20
Lalu mengapa tidak meminta bantuan?
전정국/22
Hei, sang pahlawan wanita, inilah perasaan yang kurasakan tadi.
전정국/22
Saya rasa saya tahu apa itu.
전정국/22
Hanya dengan memiliki keyakinan padamu dan mengandalkanmu
전정국/22
Aku kepadamu
전정국/22
Di antara banyak emosi
전정국/22
Bukankah ini tentang merasakan emosi yang disebut 'cinta'?