Antara pertemuan dan perpisahan
Sudut pandang Woojin



박우진
Hei, kapan kita akan keluar dan bermain?


이여주
? Di mana


박우진
Taman hiburan!


이여주
Oh, kalau begitu mari kita pergi saat upacara wisuda.


박우진
Oke


박지훈
Hei, kalian sedang membicarakan apa?

우진이의 머릿속
Mengapa kau menyela percakapan kami dan mencampuri hubungan antara aku dan pemeran utama wanita?

우진이의 머릿속
Tidak, aku harus menghubungi Ae-rang dan Kim Se-jeong agar saat kami berempat bermain, aku bisa bermain bersama Yeo-ju.


박우진
Hei, kita akan pergi ke taman hiburan di hari terakhir sekolah. Kamu beritahu Kim Sejeong.


박지훈
Mengapa saya?


박우진
Apa-apaan ini


박지훈
Apa-apaan ini

우진이의 머릿속
Ah, sungguh, saya akan mengatakannya saja karena toh saya memang akan mengatakannya.


박지훈
Oke, akan saya ceritakan...

Ancaman Woojin? Jihoon memutuskan untuk memberi tahu Sejeong.


박지민
Semuanya, tenang. Seorang siswa pindahan telah tiba hari ini. Siswa pindahan, silakan masuk.

우진이의 머릿속
Wow, Jae tampan sekali. Kamu benar-benar siswa SMA? Bahkan cowok tampan pun akan berpikir dia tampan. Tidak apa-apa(?) Aku lebih tampan.

우진이의 머릿속
Lalu, Yeoju muncul. Wajahnya pucat dan air mata menggenang. Yeoju? Apa-apaan ini??? Kenapa dia seperti itu? Apakah ada yang sakit? Apakah karena dia melihat seseorang yang begitu tampan? Kenapa dia tidak melakukan itu padaku? (Penulis: Woojin... Bukan itu. Yeoju tidak sakit.)

우진이의 머릿속
Saat istirahat, aku bertanya pada Yeoju ada apa, dan dia bilang tidak ada apa-apa. "Tidak, ada yang salah. Ada hubungannya dengan murid pindahan itu?" Yeoju membantah, tapi ternyata bukan. Aku cerdas, jadi aku tahu ini. Dan aku tahu aku seharusnya tidak mengatakan apa-apa lagi.

우진이의 머릿속
Kemudian, terdengar keributan. Seorang siswa pindahan sedang melawan sekelompok preman. Sama seperti di film, ada delapan orang, jadi peluangnya 8-1, tetapi Hwang Min-hyun mengalahkan mereka semua tanpa terkena pukulan sekalipun. Keterampilannya benar-benar menakjubkan. Dan aku ingin bertarung seperti itu dan menyelamatkan Yeo-ju.


박우진
Apakah saya juga harus mencoba berolahraga?...

우진이의 머릿속
Saat Yeoju berbicara pelan, berusaha agar tidak terdengar, seorang siswa pindahan mendekatinya. Kemudian, siswa itu berpura-pura mengenalnya. Pada saat itu, terlintas di benakku: Yeoju sepertinya takut padanya...

우진이의 머릿속
Jadi saya berkata, saya tidak tahu mengapa, tetapi sepertinya tokoh utamanya ketakutan dan saya tiba-tiba merasa sedikit lebih kuat.


박우진
Permisi. Apakah Anda kenal Yeoju?

우진이의 머릿속
Saat aku berbicara, dia menggunakan kata-kata seperti imut, sayang, putri, dan genit, serta kata-kata seperti intim dan istimewa. Tetapi perasaan yang dia berikan kepadaku ketika dia menggunakan kata-kata itu hanya bisa digambarkan sebagai menakutkan.

우진이의 머릿속
Tokoh protagonis wanita bertanya kepadanya siapa dia dan apakah dia mengenalnya, tetapi getaran kecil dalam suaranya memberi tahu pria itu bahwa hubungan antara dirinya dan siswa pindahan tersebut hanya dapat digambarkan dengan kata ketakutan.

우진이의 머릿속
Lalu dia bercerita tentang apa yang terjadi di taman hiburan. Kata-kata wanita itu memperkuat kecurigaanku. "Bagaimana dengan itu lagi?" berarti hal seperti ini pernah terjadi sebelumnya.

우진이의 머릿속
Saat itu, salah satu tuduhan terhadap Yeo-ju terlintas di benakku. "Apakah itu sebabnya kau pindah?" Setelah memikirkannya, aku sampai pada kesimpulan bahwa Min-hyun adalah penguntit Yeo-ju. Oleh karena itu, meskipun sulit bagiku, aku harus mengabaikan Yeo-ju demi keselamatannya. Jadi, setidaknya di depan para siswa pindahan, aku memutuskan untuk mengabaikan Yeo-ju.

우진이의 머릿속
Jadi aku harus terus mengabaikan Yeoju. Aku ingin berbicara dengannya, melihat senyumnya, dan sedikit lebih dekat dengannya, tetapi aku menahan diri. Hari itu, aku menyadari betapa aku mencintai Yeoju. Aku sangat mencintainya sehingga aku tidak bisa hidup tanpanya.