Kaisar Berdarah
🥀 Istana Merah Beku
홍지수
Rasanya baru kemarin aku membunuh ayahmu di sini.
홍지수
Itu salahku karena menempatkanmu di atas takhta seperti itu.
홍지수
Saya lebih suka berada di posisi itu...
홍지수
Itu adalah kesalahan perhitungan saya.
Gedebuk, gedebuk-
홍지수
Yang Mulia, apa yang Anda lakukan di sini?
윤정한
Karena toh aku akan mati juga,
윤정한
Aku telah hadir di hadapanmu dengan bangga.
홍지수
Lucu, aku masih bisa membunuhmu sekarang.
윤정한
...Saya punya sesuatu untuk dikatakan.
윤정한
Yang Mulia telah memanggilmu.
홍지수
...Wonwoo?
윤정한
Ini perintah kaisar, jadi bukankah seharusnya aku pergi?
홍지수
Bagus sekali, kamu mendapat undangan.
홍지수
Aku tetap akan pergi meskipun aku tidak diundang.
윤정한
...
홍지수
Aku akan menyelamatkanmu.
홍지수
Aku benar-benar ingin mengakhiri ini dengan tanganku sendiri.
홍지수
Jika Anda pergi ke sana, Anda akan kehilangan tempat duduk Anda.
홍지수
Karena sepertinya itu tidak akan berguna.
. . .
Gedebuk, gedebuk...
홍지수
Di dalam sangat sunyi.
홍지수
Apakah kamu menyembunyikan semua orang yang terlibat?
Jisoo melihat sekeliling ruang penonton.
Setelah itu, Wonwoo masuk sambil membawa gelas berisi darah.
전원우
Ya, jika memang terlihat seperti itu, berarti memang benar demikian.
홍지수
...Aku dengar kau mengundangku.
홍지수
Apa rencanamu?
전원우
Sang tiran telah meninggalkanmu.
전원우
Mungkin untuk mengucapkan selamat tinggal untuk terakhir kalinya.
홍지수
...
홍지수
Membunuhku berarti,
홍지수
Bahwa itu adalah tindakan pengkhianatan terhadap umat manusia dan spesies kita.
홍지수
Tidak mungkin kamu tidak tahu.
전원우
Itu sudah tidak penting lagi.
전원우
Saya ingin menyelamatkan sebanyak mungkin orang.
홍지수
Apakah aku termasuk di antara mereka?
전원우
Lalu ada.
전원우
Pasti ada cara untuk menghentikan semua rencana dan hidup dalam damai.
전원우
Dan itulah satu-satunya cara agar kami bisa bahagia.
전원우
Tapi saudaraku tidak berhenti
전원우
Aku berusaha sekuat tenaga untuk mengakhiri hubungan itu.
전원우
Akibatnya, jalan menuju kebahagiaan terputus.
홍지수
Ya, memang sulit untuk menyambungkan kembali jalur yang terputus.
홍지수
Karena ini sulit dan memakan waktu lama, Anda membutuhkan waktu yang cukup.
홍지수
Kita tidak punya cukup waktu.
Wonwoo menelan darah itu.
전원우
Mari kita hias yang terakhir.
홍지수
...
Keheningan menyelimuti ruangan.
Wonwoo dan Jisoo menghunus pedang mereka.
Saling membidik, saling mengawasi,
Chaeng-!
Gelas di tangan Wonwoo jatuh ke lantai dan pecah.
Apakah itu awal dari akhir segalanya?
Jisoo dan Wonwoo mulai berkelahi dengan sengit mendengar suara itu.
Suara mereka tak terdengar lagi.
Suara pedang yang beradu,
Napas berat dua pria,
Lalu terdengar suara yang meresahkan dari luar istana.
전원우
...apa yang kamu lakukan?
홍지수
Ini adalah hadiah yang telah saya siapkan.
홍지수
Mereka yang mengikuti kehendak-Ku
홍지수
Kau sedang menghancurkan kerajaan yang selama ini kau coba lindungi.
전원우
...Hong Ji-soo sampai akhir!!
Chae-Ang-!
홍지수
Haha...tidak mungkin aku bisa mati dengan tenang.
홍지수
Sekalipun hidupku berakhir singkat.
홍지수
Manusia tidak mudah memaafkan.
홍지수
Dan kamu juga, Cistus!!!
홍지수
Aku tak akan pernah memaafkanmu karena telah membuatku jatuh ke titik terendah.
홍지수
Jadi, seharusnya kamu yang mati, bukan aku!!!
kedok--!
전원우
Saat aku menyadari kamu berasal dari Olivia.
전원우
Apakah seharusnya aku membunuhnya saat itu?
홍지수
Lalu mengapa kau membiarkannya tetap hidup?
홍지수
Kau akan membunuhku dengan cara ini.
전원우
...
전원우
Karena kami adalah keluarga.
Desir-
홍지수
...ugh,
홍지수
Karena kita keluarga...
홍지수
Kita saling memanfaatkan satu sama lain sampai akhir
홍지수
Apakah perlu membahas kata itu?
Wajah Jisoo terluka akibat pisau Wonwoo.
Aku menyeka darah itu dengan kasar menggunakan tanganku dan kembali tenang.
Larilah ke Wonwoo.
Chae-Ang-!
전원우
...A, Kim Min-gyu.
김민규
Saya agak terlambat, maafkan saya, Yang Mulia.
전원우
Mengapa kamu kembali?
전원우
Saya harap Anda tidak salah paham dengan apa yang saya katakan.
김민규
Sekarang akhirnya aku bisa membalas kebaikanmu.
김민규
Terima kasih, Yang Mulia, karena telah menyelamatkan hidup saya.
전원우
...
홍지수
di bawah.
홍지수
Rasio 2 banding 1 tidak terlalu bagus.
김민규
Tanpa perlu memikirkan atau mengkhawatirkan hal itu,
김민규
Saya akan menyelesaikannya.
김민규
Di bawah arahan Hong Ji-soo.
Jisoo tak berdaya di tangan pedang Min-gyu, sang komandan ksatria.
Ujung pedang Min-gyu diarahkan ke Ji-soo.
김민규
Apakah ada hal lain yang ingin Anda sampaikan?
홍지수
...Dia
홍지수
Bunuh dia.
홍지수
Betapa berantakannya hal itu akan terjadi,
홍지수
Aku tahu.
전원우
...
김민규
Kamu masih saja sangat sombong.
김민규
Apakah kau mengira hidupmu akan abadi, setelah menodai hak ilahi dan menghalangi jalan Yang Mulia?
홍지수
Apakah Anda mencoba mengatakan bahwa itu murni kesalahan saya?
김민규
Seandainya kau berhenti,
김민규
Hal ini tidak akan terjadi di zaman sekarang.
Lalu Min-gyu menebas Ji-soo dalam satu tarikan napas.
pada saat itu.
Wonwoo membuka jendela dan berteriak.
전원우
Komandan Ksatria Kim Min-gyu,
전원우
Hukum mati Hong Ji-su, yang telah menodai hak ilahi!!!