° Istirahat ° Adik laki-lakiku adalah... seorang idola?
[ Bonus ]
...kami melakukan debut, dan hari ini adalah...
Hari ini adalah hari pembubaran.
Kami telah mengumpulkan basis penggemar yang sangat besar selama bertahun-tahun,
Pembubaran itu terjadi karena satu keputusan tunggal.
엄지 ( 예원 )
Ha.. huh..
소원 ( 소정 )
Yewon...
엄지 ( 예원 )
kekurangan..
예린 ( 예린 )
di bawah..
은하 ( 은비 )
...
유주 ( 유나 )
..Dia
신비 ( 은비 )
...
엄지 ( 예원 )
Berapa lama lagi kita harus mendaki?
예린 ( 예린 )
Sekitar 30 hingga 40 menit...
엄지 ( 예원 )
Setelah itu, saya akan keluar sebentar.
Ha..,
엄지 ( 예원 )
Ha... Aku tak percaya, kenapa bisa begitu...?
재환
Saya juga melakukan itu.
엄지 ( 예원 )
Oh, kejutan... Kenapa kau di sini, oppa...?
재환
Tentu saja...kamu harus melihat akhirnya, kan?
나 ( 여주 )
Jadi aku pun datang...
엄지 ( 예원 )
Isak tangis... Ini yang terakhir...
재환
Jangan menangis, aku juga pernah mengalami hal yang sama.
엄지 ( 예원 )
..Oppa..Oppa, bagaimana konser terakhirmu..?
재환
...Aku?...Aku...Apa...?
재환
Kurasa itu sama seperti kamu... Aku tidak ingin mengingatnya... jadi aku tidak memikirkannya dengan saksama, sehingga aku sedikit lupa.
엄지 ( 예원 )
Jadi begitu..
나 ( 여주 )
Hei, jangan terlalu sedih. Masih banyak kesempatan, dan... ini kesempatan terakhir, jadi kamu tidak perlu sedih sekarang, kan?
엄지 ( 예원 )
Eh...baiklah...
나 ( 여주 )
Jadi, semangatlah dan cepat masuk. Waktu yang tersisa tidak banyak...
엄지 ( 예원 )
Ya... Oke... Kamu harus... merawatnya dengan baik...
Yeoju, Jaehwan) Tentu saja..!
Tiba-tiba-
예린 ( 예린 )
Yewon ada di sini...
유주 ( 유나 )
Sekarang sebenarnya... tidak banyak yang tersisa,
신비 ( 은비 )
Ya... benar sekali...
소원 ( 소정 )
Tidakkah kau tahu kau harus kuat di saat-saat seperti ini? Kita sudah melakukannya dengan baik sejauh ini, jadi mengapa dari semua orang...
엄지 ( 예원 )
Maafkan aku, Kak...
엄지 ( 예원 )
Kita belum sepenuhnya selesai, tapi kurasa kita terlalu sedih meskipun itu belum terjadi. Kita... harus ceria, kan?
예린 ( 예린 )
Benar sekali... Kita harus bersemangat dan bekerja keras untuk konser ini...
(Staf) Siapkan pacarmu~
은하 ( 은비 )
Aku akan bekerja keras, oke?
신비 ( 은비 )
Oke, aku harus menjadi pacar yang melakukan yang terbaik sampai akhir.
유주 ( 유나 )
Apakah kita harus mencobanya?
소원 ( 소정 )
Bagus...
ALL
Satu, dua, tiga! Bertarung!
소원 ( 소정 )
Kita harus naik sekarang, cepatlah~
Saat aku naik ke atas, ada begitu banyak penggemar... penggemar yang tak akan pernah kulihat lagi. Mereka bersorak untuk GFriend.
엄지 ( 예원 )
Sampai akhir... Semangat, semuanya?
Kata-kata yang kuucapkan pelan justru bergema keras berkat mikrofon.
(Penggemar) Ya-!
Suara para penggemar penuh dengan semangat.
소원 ( 소정 )
Oke, sekarang ini yang terakhir... Mari kita lakukan yang terbaik!
~Setelah konser, kata-kata penutup~
소원 ( 소정 )
Senang sekali bisa bersama kalian semua,
예린 ( 예린 )
Aku merasa bahagia...
은하 ( 은비 )
Aku selalu menyayangi kalian, Teman-teman!
유주 ( 유나 )
Jangan pernah lupakan kami...
신비 ( 은비 )
Semoga selalu sehat dan bahagia...
엄지 ( 예원 )
Saya harap ini akan selalu menjadi kenangan yang membahagiakan.
ALL
Sejauh ini kamu sudah menjadi pacarku, terima kasih..!
----------
작가
Sekarang adik laki-lakiku jadi idola..? Itu sudah berakhir..
작가
Meskipun aku adalah seseorang yang akan segera menghadapi akhir hayatku... kurasa aku tak bisa menahan rasa sedih meskipun aku sudah siap.
작가
Semoga kita memiliki kehidupan yang panjang dan bahagia bersama, sayang!
작가
Baiklah, sampai jumpa semuanya.. Saya akan kembali lagi lain kali saat merilis karya baru!