Skakmat

13. Aku berharap semua momen ini hanyalah mimpi buruk

bang-!

박무진

"...Tuan, Anda sudah di sini.."

이장혁 image

이장혁

"Park Mu-jin, dasar bocah nakal! Kenapa kau bertingkah sembrono tanpa tahu batasanmu?"

박무진

“…Pak, saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan, tiba-tiba datang ke sini.”

이장혁 image

이장혁

"Apakah kau benar-benar bertanya karena kau tidak tahu? Kau baru saja membiarkan anggota organisasi lain pergi? Apakah kau dan aku semudah itu? Pemimpin Aksi Park Mu-jin!"

박무진

"Kapten Aksi Park Mu-jin, saya membiarkannya pergi karena dia Kapten Aksi Park Mu-jin! Direktur Lee, apakah salah membiarkan bawahan saya pergi?"

이장혁 image

이장혁

"Apa? Apa yang kau bicarakan!"

박무진

"Tuan, Anda menggunakan setiap trik pengecut yang bisa Anda pikirkan, tetapi apakah Anda marah karena Anda bahkan tidak bisa menghentikan satu pun gerakan saya? Apakah itu sebabnya Anda begitu marah?"

이장혁 image

이장혁

"Park Mu-jin!"

박무진

"Tidak lagi... Aku tidak akan menyerah begitu saja seperti yang kau inginkan, Lee Jang-hyuk. Tidak lagi."

박무진

"Kalau begitu, saya akan duluan, Pak."

이장혁 image

이장혁

"...."

박무진

"Wah..."

Ting ting- melelahkan-

박무진

"Sayang, aku pulang."

지민 엄마

"Hiks...hiks...hiks...!!"

박무진

"...Sayang..!! Ada apa? A..perutmu..!!"

지민 엄마

"Heh..huh..huh.."

박무진

"Sayang, apa yang terjadi? Kenapa kamu seperti ini? Siapa yang melakukan ini padamu?"

지민 엄마

"Hah..eh..s..seseorang baru saja..eh..datang ke sini..hah..eh..hah.."

박무진

"Apa? Siapa? Siapa yang berani...kau..!!"

지민 엄마

"Aku tidak tahu... Kudengar kau datang atas perintah kapten penanggung jawab... isak tangis..."

박무진

"...Kapten Aksi...?"

지민 엄마

"Namanya... Lee Jang-hyuk, kan? Ugh... Orang itu..."

박무진

"...Lee Jang-hyuk...bajingan itu...kau..."

박무진

"...Apakah kamu sudah memanggil ambulans?!"

지민 엄마

"Aku sudah menelepon, tapi...isak tangis...mereka bilang lalu lintasnya sangat padat saat ini...paramedis menunjukkan cara menghentikan pendarahan...isak tangis..."

박무진

"...Bayi...di mana bayinya?"

지민 엄마

"Hhh... Bayi itu terus menendang perutku... Bayi itu... Bagaimana jika bayi itu... meninggal?"

박무진

"Itu tidak akan terjadi! Itu sama sekali tidak akan terjadi! Sayang, ayo pergi. Kurasa akan lebih cepat naik mobilku daripada menunggu ambulans."

지민 엄마

"Ugh... bahkan jika aku mati... bayi kita... Jimin kita... *menghela napas*... kita harus menyelamatkannya... sayang... *menghela napas*..."

박무진

"Aku akan menyelamatkan kalian berdua. Aku pasti akan menyelamatkanmu dan anak itu. Jadi, ayo kita pergi, sayang. Kumohon!"

지민 엄마

"Ugh... ada banyak sekali darah... aku... eh... sayang..."

Boom bang-!

"Apakah Anda di dalam? Ini petugas paramedis!"

박무진

"Ya, ya! Oh... istriku di sini... isak tangis... tolong selamatkan dia, Bu Guru... tolong... istri dan anakku, tolong selamatkan dia..."

"Kami akan segera membawamu ke rumah sakit! Guardian, masuk!"

Ketuk-

의사

"Wah..."

박무진

"Guru! Istriku, apakah semuanya baik-baik saja?"

의사

"Kita telah melewati saat-saat kritis. Berkat penanganan darurat yang cepat, kita dapat mencegah pendarahan berlebihan. Sang ibu selamat."

박무진

"Anak...anak?"

의사

"Untungnya, pisau itu tidak mengenai bayi. Namun, karena pendarahan hebat dan kurangnya cairan ketuban, kami perlu melakukan persalinan sesegera mungkin. Kami harus segera bertindak begitu ibu sadar dari anestesi."

박무진

"Oh...ah...terima kasih, guru...terima kasih banyak."

의사

"Kau bilang nama anak itu Jimin, kan? Jimin...adalah anak yang memiliki keinginan untuk dilahirkan lebih kuat daripada siapa pun. Saat pendarahan hebat, kami menghemat cairan ketuban sebisa mungkin. Anak itu...menyelamatkan dirinya sendiri dan ibunya."

박무진

"Terima kasih banyak... *menghela napas*... Guru, terima kasih banyak..."

의사

"Sekarang, istirahatlah sebentar. Kami akan menjaga ibu dan bayinya."

박무진

"Terima kasih... sungguh terima kasih... *terisak*..."

Sehari kemudian...

bang-!

이장혁 image

이장혁

"...Park Mu-jin, apakah kau sudah menerima hadiah yang kuberikan?"

Taang-

이장혁 image

이장혁

"...!! B..Park Mujin, dasar bocah nakal..!!"

박무진

"Kau...kau berani menyakiti istri dan anakku?"

이장혁 image

이장혁

"Sekarang... kau akan mengurus bahkan para petinggi di organisasi ini...? Ugh..."

박무진

"Para petinggi? Organisasi? Aku tidak butuh semua itu! Kalian tahu kenapa aku bertahan di organisasi ini selama bertahun-tahun, menanggung celaan dan penderitaan, bahkan membunuh orang! Semua itu demi istri dan anakku!"

박무진

"Tapi...kau akan membunuh istriku, satu-satunya istriku? Dan anakku juga?"

이장혁 image

이장혁

"Dasar bodoh... kau... apa kau tidak melihat apa pun selama berada di organisasi ini? Apa yang akan terjadi jika kau tidak patuh pada bos atau aku...?"

이장혁 image

이장혁

"Ugh... Ini kematian, Mujin... kematian."

박무진

"Diam, arah pisau itu... Kalau bukan istriku, pasti tidak akan baik. Malah... Kalau akulah yang jadi korban...!"

이장혁 image

이장혁

"Kalau begitu... itu tidak akan berhasil. Kau tidak bisa membunuhnya semudah itu... ugh..."

이장혁 image

이장혁

"Dan... lihat ke belakangmu, Park Mu-jin..."

Taang..-

dot

ㆍㆍ

ㆍ ㆍㆍ