[Kontes 3] Bahkan para pengganggu pun tak bisa mengalahkan cinta.
EP-11. Bahkan kalau dilihat dari sudut pandang ini, kamu tetaplah seorang pengganggu, kan?



여주
"Ada apa dengan lokerku?"

학생이라는 죄수들
"yaitu..."

Di dalam loker, barang-barang seseorang terselip di antara seragam sekolah Yeoju yang terlipat rapi. Sekilas pandang menunjukkan bahwa ini adalah perbuatan seseorang yang tidak menyukai Yeoju. Tidak ada yang tahu apa yang terjadi, tetapi kabar itu menyebar, dan semakin banyak orang mulai berkumpul.



김남주
"Apakah kamu yang melakukan ini?"

Di antara murid kelas satu, gadis bernama 'Kim Nam-joo', yang terkenal sebagai dewi, menunjuk ke loker pemeran utama wanita dan bertanya padanya. Dan dia melakukannya dengan nada sedikit sarkastik.


여주
"Tidak. Saya baru saja kembali?"


김남주
"Tapi kenapa barang-barangku ada di lokermu? Lagipula, kau mampir ke ruang ganti tengah malam."


여주
"Aku datang untuk mengambil ikat rambut. Lagipula lokermu terkunci."


김남주
"Tidak. Tidak terkunci?"


여주
"...Jadi maksudmu, aku diam-diam mengambil sesuatu dari lokermu dan mencurinya?"



김남주
"Alih-alih itu... saya penasaran ingin tahu apakah Anda mencurinya. Jika tidak, tunjukkan buktinya dan katakan dengan jujur bahwa Anda yang mencurinya, dan saya akan memaafkan Anda."


여주
"Apa?"

Ini seperti... Aku ingin mengumpulkan semua kutukan di dunia dan memberikannya kepada Kim Nam-joo sebagai satu set, tapi dia sangat absurd sehingga aku bahkan tidak bisa berkata-kata.

학생이라는 죄수들
"Jujurlah saja.."

학생이라는 죄수들
"Kau mencurinya, katakan saja padaku."

Di samping Yeoju, orang-orang yang tidak tahu apa-apa mengejeknya, mengatakan bahwa mereka tahu semua yang telah dicurinya, dan sisanya memandang Yeoju seolah-olah dia seorang penjahat, lalu menutup mata mereka lagi ketika tatapan mereka bertemu dengan tatapan Yeoju.


여주
"Ah, benarkah? Aku mencurinya? Berdasarkan apa kata-katamu itu? Aku bahkan tidak punya kunci lokerku, jadi aku tidak bisa membukanya. Bagaimana mungkin aku bisa melihat atau mencuri barang-barangmu? Aku yang pertama pergi."


여주
"Anggap saja itu benar, tetapi dalam situasi ini, menurutmu apakah itu kesalahanku karena dicurigai mencuri tanpa dasar, atau menurutmu itu kesalahanmu karena menaruh barang-barang berhargamu di loker di ruang ganti dan bahkan tidak menguncinya dengan benar? Mari kita pikirkan dulu, baru kita bicarakan."

Kim Nam-joo marah dan berteriak menanggapi pernyataan pemeran utama wanita yang logis dan tak terbantahkan itu, seolah-olah hal itu tidak berjalan sesuai harapannya.


김남주
"Tidak, kau yang mencurinya! Aku melihatnya!!"


여주
"Apakah kamu punya bukti bahwa kamu melihatku mencuri? Sayang sekali, seharusnya kamu tidak mengambil gambarnya."


김남주
"Ugh.."

Kim Nam-joo gemetar karena marah dan tidak bisa melanjutkan bicara. Seperti yang diharapkan, tokoh protagonis wanita itu berbicara kepada para penonton dengan ekspresi wajah yang tegang.


여주
"Anak-anak kelas 1 harus ganti baju sekarang. Apakah kita harus keluar?"

pada saat itu,



하성운
"untuk sesaat."

Para pengganggu kami, Seong-un, Seong-woo, Ji-hoon, dan Jae-hwan, yang telah mendengar desas-desus yang menyebar dengan cepat, menghalangi pintu yang hendak tertutup.



하성운
"Situasinya bagaimana? Katakan terus terang."

Seong-un bersandar di pintu dan berbicara. Wajahnya sangat dingin dan menakutkan, siapa pun yang melihatnya. Melihat Seong-un untuk pertama kalinya, wanita itu, mengira dia menyuruhnya berbicara, dengan cepat memutar matanya dan tergagap.


여주
"Eh... um, itu... sebenarnya..."

Ketika tokoh protagonis wanita terlihat bingung, pengisi suara Seong-un mengerutkan kening dan masuk ke ruang ganti.

"...."

Saat pengisi suara mendekati pemeran utama wanita, pemeran utama wanita memejamkan matanya erat-erat.


여주
"Ugh,"



옹성우
"Bukan kamu."

Pengisi suara itu berjalan mendekat ke arah Kim Nam-joo.


옹성우
"Katakan padaku, Kim Nam-joo."


김남주
"Apa, siapa pengisi suaranya? Kamu juga melihatnya, kan? Dia mencuri barang-barangku, dasar pencuri, pahlawan wanita."


옹성우
"Tutup mulutmu."

Saat pengisi suara mengangkat tangannya tinggi-tinggi, tokoh protagonis wanita menangkis tangannya.


여주
"Senior, tidak baik ikut campur dalam hal ini. Lagipula, ini tidak ada hubungannya denganmu-"



옹성우
"Itu pekerjaanmu, jadi ada hubungannya."


여주
"...Ya?"



옹성우
"Oke, kalau kamu tidak suka, aku tidak peduli. Tapi kalau kamu rugi karena ini, dia akan rugi lima belas kali lipat. Paham?"

Pengisi suara itu tersenyum penuh kasih sayang dan menepuk kepala tokoh protagonis wanita sekali atau dua kali.



김재환
"Hei, apa yang kamu lakukan, bro!! Aku belum pernah melakukannya sebelumnya."



박지훈
"Apa yang kau lakukan, hyung?"


하성운
"Sampai jumpa nanti di atap, Seongwoo."


옹성우
"Apa? Apa yang telah kulakukan?"

Begitulah situasi itu berakhir.

Saat Yeoju keluar dari ruang ganti, para anggota yang telah menunggunya di luar berkumpul di sekelilingnya.



이대휘
"Apakah Yeoju baik-baik saja?"



박우진
"Apakah ada bagian tubuhmu yang terluka?"



배진영
"Bagaimana mungkin kamu bisa menyelesaikan berbagai hal nanti sebagai mahasiswa pindahan baru?"



강다니엘
"Kenapa kau tidak meneleponku? Aku bisa membuat bajingan kecil itu jadi brengsek."


박지훈
"Dia seorang wanita."


강다니엘
"...Kamu masih anak-anak, hubungi aku mulai sekarang."


황민현
"Siapa kamu..?;;"


강다니엘
"Lalu bagaimana denganmu, hyung?"



황민현
"Presiden mahasiswa"


강다니엘
"...Saya akan membelinya."



윤지성
"Tidak; semuanya diam. Tokoh utamanya tidak terluka, kan?"


하성운
"Aku tidak terluka."


윤지성
"Bagaimana kamu bisa tahu?"


하성운
"Setidaknya aku lebih tahu daripada kamu!"

Pemeran utama wanita, yang merasa jengkel dengan obrolan para anggota di sebelahnya, memutuskan untuk melompat keluar.


여주
"Hei, di sana, Yeoju!!"

"? (arahkan pandanganmu ke sana)"


(Itu sedang terbang)


박지훈
"...Tokoh utamanya ada di sini...?"


박우진
"Kamu mau pergi ke mana?"


옹성우
"...? Ambilah."

Pengejaran sengit mereka berlanjut tanpa henti. (Lorong kelas satu - perpustakaan - lorong kelas dua - lorong kelas satu - lorong kelas tiga - ruang kelas khusus - tangga)

Para anggota tidak sanggup menghadapi stamina Yeoju, yang tidak hilang bahkan setelah berlari lama. Akhirnya, mereka memanggil Gwan-rin, yang sedang belajar di gedung seberang, dan memutuskan untuk menyerang Yeoju dari depan saat dia berjalan menuju lorong kantor guru.

"(Berlari)"

"(Guanlin muncul)"


여주
"Eeeeeeeeek"

Tokoh protagonis wanita berlari begitu kencang sehingga kepalanya membentur dada Guanlin. Seketika itu, Guanlin kehilangan keseimbangan dan tubuh mereka miring ke tanah lalu jatuh tersungkur. Untungnya, Guanlin menyentuh tanah dan tokoh protagonis wanita jatuh terlentang, sehingga dia tidak terluka. Namun, masalahnya adalah 'postur'.


(Kurang lebih seperti ini) (Yang berbaring adalah pemeran utama wanita) (Yang merentangkan tangannya adalah Gwan-rin) (Maaf atas gambar tanganku yang kurang rapi..)



2학년 국사선생님
"Dasar kalian bajingan kecil!!! Kalian gila..."

"...."



2학년 국사선생님
"...Apakah saya menyela Anda...?"


여주
"Tidak, tidak"



라이관린
"Sama sekali tidak. Sama sekali tidak. Ini adalah kesalahan. Ini tidak disengaja. Saya tidak pernah melakukan ini dengan sengaja. Tolong jangan salah paham."


2학년 국사선생님
"Ya, baiklah, kalian otomatis menang☆"

Dalam situasi ini, semua orang akan memiliki pemikiran yang sama.

'kota*'