[Kontes 3] Aku seorang psikopat
Episode 9



김여주
"Aku juga kesal. Jangan hentikan aku. Aku seperti anjing."


박지훈
"Apakah tidak ada yang merasa kesal?"


미나
"Apakah sebaiknya kita berdua berhenti? Ini rumah suci."


박지훈
"...Ya ampun. Aku speechless."

Apakah kamu melakukan ini hanya untuk membuatku mendapat masalah? Ini menyebalkan.

Jika memang begitu, kenapa kamu tidak sekalian saja memulai perkelahian? Siapa yang akan tersinggung? Aku juga manusia.


박지훈
"Lagipula, kamu yang memulai pertengkaran duluan, jadi inilah yang terjadi. Apa yang akan kamu lakukan?"


김여주
"Kami bahkan tidak memulai perkelahian. Kenapa kamu membuat keributan?"


미나
"Sudah kubilang kalian berdua berhenti. Kalau begitu, sebaiknya kalian berdua menjauh. Aku tidak mau melihat kalian."

Akhir kilas balik


김여주
"Jadi begini kejadiannya?"


박지훈
"Ya, begitulah kejadiannya. Awalnya aku baik. Aku tidak seburuk ini."



박지훈
"Itu karena kamu telah mengubah kepribadianku."


김여주
"Hah-, gagang batu gerindanya lepas dan mengeluarkan suara yang lebih mengganggu."


박지훈
"Apakah itu kata baru? Kedengarannya sarkastik."


김여주
"Itu bukan kata baru."


김여주
"Itu konyol. Maksudku, benar-benar konyol. Dasar idiot."


박지훈
"...Dasar bodoh. Aku lebih tahu darimu."

Lalu kami berdua masuk ke dalam rumah, menyeret tubuh kami yang lelah.


김여주
"Ah... aku sangat lelah."


박지훈
"Aku juga. Katanya kau akan gila kalau berjalan di sini...?"


미나
"Kalian berdua pergi kencan? Apa yang terjadi? Kalian berdua terlihat sangat kelelahan?"


박지훈
"Kenapa harus pacaran? Selama ini aku hanya mengejar hal-hal yang sulit."


김여주
"Aku setuju denganmu, kencan itu pasti akan sangat menyenangkan."


박지훈
"Jangan meniru saya. Begini caranya."


미나
"Rasanya seperti perkumpulan orang-orang bodoh..."


김여주
"Aku tidak sebodoh dia. Aku peringkat kedua di seluruh sekolah."


박지훈
"Saat aku masih menjadi siswa, menjadi juara pertama di seluruh sekolah itu mudah, kan?"


박지훈
"Semua nilai saya lebih tinggi daripada nilaimu, jadi jangan ganggu saya. Apa yang sebenarnya ingin kamu lakukan?"

Saat kami dengan polosnya membahas nilai-nilai kami sebagai siswa, tokoh protagonis wanita dan saya menjadi begitu dekat sehingga sulit dipercaya bahwa kami hanyalah seorang pengawal dan seorang wanita muda.

Lalu aku mulai merasakan sesuatu yang seharusnya tidak kurasakan. Setiap kali melihat Yeoju, jantungku berdebar kencang.


박지훈
'...Apa? Apa aku menyukainya...?'


박지훈
'...'


김여주
"Apa, tiba-tiba kamu jadi lebih sedikit bicara?"


박지훈
"Bukan apa-apa?"


미나
"Guardian, telingamu agak merah..."


박지훈
"...um, itu karena cuacanya panas, apakah pemanasnya menyala?"

Astaga... Jika ketua mengetahui hal ini, aku akan dipecat. Sadarlah, Park Ji-hoon.

Kau seorang pengawal, dan dia hanyalah seorang gadis yang kulindungi. Jangan bersikap seperti itu. Tenanglah. Sudah menjadi tugasku untuk melindungi gadis itu.


박지훈
'...Sadarlah, Park Ji-hoon.'