[Kontes] Cinta, Apakah Tidak Ada Undang-Undang Perdagangan yang Adil?
[ep.7] Manajer


소속사 대표님
...

소속사 대표님
Jika Anda menjadikannya manajer, apa yang akan dikatakan para karyawan...?

소속사 대표님
Jika Anda tidak melakukan itu, apa yang akan dikatakan publik?

소속사 대표님
di bawah...



김여주
(Mendeguk)



매니저
(Kontak mata) Pak, sebaiknya kita pesan makanan dulu, baru kemudian mempertimbangkannya?


매니저
Tokoh protagonis wanita hanya sarapan pagi ini.

소속사 대표님
(berbaring di atas meja) Aku ingin sendirian

소속사 대표님
Semuanya keluar dari sini


김여주
Ini rumahku...?

소속사 대표님
(terisak) Ha... Aku rindu ibuku

Ini muncul lagi. Serius.

Ini adalah ungkapan yang digunakan dalam situasi di mana Anda bahkan tidak dapat melihat satu inci pun ke depan.

Jadi, setelah saya mengatakan itu, sepertinya pemeran utama wanita itu benar-benar salah.

Namun sang tokoh utama yang tidak menyadari apa pun berkata sambil tersenyum.


김여주
Mengapa harus terlalu khawatir ketika Anda bisa menjadi seorang manajer?


김여주
Percayalah padaku dan pekerjakan aku.

Melelahkan sekali!


매니저
(Sambil mengangkat telepon) Hei, ada panggilan masuk.


김여주
Oh, itu Jeongguk!


김여주
Benar, saya tidak menghubunginya!

소속사 대표님
Jungkook? Aku pernah mendengar nama itu sebelumnya...


김여주
(di telepon) Halo


전정국
Aku minta maaf... karena aku...


김여주
Kamu minta maaf untuk apa? Aku lebih menyesal.


김여주
Bukankah wartawan-wartawan itu pergi ke rumahmu?


전정국
Saya tahu Anda datang dalam jumlah besar, tetapi


전정국
Untungnya saya berada di luar.


전정국
Aku datang ke rumah temanku untuk sementara waktu.


김여주
Itu bagus hahaha


전정국
Tapi apa artinya ketika saya mengatakan saya seorang manajer?


김여주
Oh itu?


김여주
Aku sudah memberitahumu sebelumnya karena kamu akan segera menjadi manajerku.


김여주
Saya akan mengurus semua artikel, jadi Anda bisa beristirahat hari ini.


김여주
Anda pasti sangat terkejut


전정국
Ya, Pak, Anda juga, istirahatlah.


김여주
Pakan

Berhenti

소속사 대표님
Apakah itu pria yang baru saja saya hubungi dan dikabarkan sedang pacaran?


김여주
Ya

소속사 대표님
Aku sering mendengar tentang Jungkook... tapi di mana aku pernah mendengarnya sebelumnya...?


매니저
(Berbisik) Trainee yang dibebaskan terakhir kali dan yang kita temui

소속사 대표님
(tepuk tangan) Ah! Oke

소속사 대표님
Saat itu, namanya adalah Jungkook!

소속사 대표님
....Hah? Jeongguk itu?


매니저
Ya

소속사 대표님
Ha... Kalau itu dia, keadaannya pasti akan sedikit berbeda...


김여주
Kamu akan memilihku, kan? Haha

소속사 대표님
(Berdiri dari tempat duduk) Biarkan saya memikirkannya beberapa hari lagi...

Sebulan kemudian


전정국
(membungkuk) Halo! Saya manajer baru, Jeon Jungkook! Senang bertemu dengan kalian!

Jungkook menjadi manajer Yeoju sesuai keinginannya, dan karena Yeoju sedang kekurangan manajer saat itu, Jungkook menjadi manajer tetap Yeoju.



2 tahun kemudian


전정국
Pak, ini dia rancangan iklan Yeoju Soju.


민윤기
Oh, terima kasih


민윤기
Tapi bukankah Yeoju ada jadwal hari ini?


민윤기
Bisakah saya tidak keluar?


전정국
Jadwal hari ini dimulai pukul 8 malam, jadi masih ada waktu tersisa.


민윤기
(melihat jam) Ya, masih ada 30 menit lagi.


민윤기
Saya harus pergi sekarang.


전정국
Oke, kalau begitu saya akan mulai duluan!

Jungkook berlari keluar

10 menit kemudian


전정국
(Membuka pintu) Ta


김여주
Kamu datang agak lebih awal hari ini?


전정국
Oh, aku selesai kerja sedikit lebih awal.


김여주
Terakhir kali, Yoongi oppa memujimu karena telah melakukan pekerjaan dengan baik.


김여주
Apakah Anda benar-benar pandai dalam hal itu?


전정국
Belum sampai sejauh itu ya, hehe.


전정국
Bagaimana dengan Direktur Do?


김여주
Dia mengatakan bahwa dia sedang menunggu di toko karena dia baru saja kembali dari lokasi syuting.


전정국
Kamu selalu sangat rajin bekerja

조연출
Kudengar kau akan melakukan comeback dengan konsep seksi kali ini?

조연출
Ugh, apakah menjual tubuhmu benar-benar sesuatu yang ingin kamu lakukan?

조연출
Jika kamu berjalan-jalan telanjang di atas panggung seperti itu,

조연출
Apakah kamu merasa kasihan pada orang tuamu?


전정국
(Sambil meletakkan tangan di bahunya) Hei, gadis Konfusianisme, apakah kamu agak terlalu keras?