[Kontes] Sirkus Gila
4. Realita


베인(vain)
"setelah..."

베인(vain)
"Kau harus melakukannya, Bane, kau bisa melakukannya."

베인(vain)
"Halo! Ini Bane! Saya akan memulai The Alone Scuffs, yang saya bangun sendiri."

"Keluar!"

"Ini tidak menyenangkan!"

"Kau tidak mengharapkan sorak sorai dan tepuk tangan, kan, Bane?"

"Hahaha, lihat itu, ini lebih lucu daripada sirkus!"

"Kamu tidak bisa melakukannya."

Apa?


지민
"Apakah kamu mau ikut sirkus denganku?"


지민
"Oh, tidak, kurasa akan jadi bencana jika aku melakukannya denganmu."


지민
"Ini tidak menyenangkan"

Eh?

디밀리
"Bane, kau selalu egois."

인썸니아
"Kau pikir kau bisa berhasil sendirian? Sama sekali tidak. Kau hanya akan merusaknya."

Mengapa semua orang melakukan ini padaku?

아버지
"Bane, aku tidak menyerahkan sirkus ini padamu untuk dirusak. Aku sangat kecewa."

어머니
"Kupikir kau akan berhasil, tapi kali ini aku salah."

Ibu? Ayah?

TIDAK

Saya... Saya sukses

Seharusnya memang seperti itu.

Memang harus seperti itu!

베인(vain)
"ya ampun!"

베인(vain)
"Sekali lagi... mimpi buruk..."

베인(vain)
"Haha, kalian semua galak sekali..."

Bane, yang telah menderita mimpi buruk yang sama selama beberapa hari, menjadi gila.

베인(vain)
"Gelap sekali, aku merasa seperti akan segera menghilang."

베인(vain)
"Ini sangat menjijikkan, aku sampai ingin muntah."

Bane, yang menatap dirinya sendiri di cermin di depan tempat tidurnya, merasa jijik pada dirinya sendiri.

베인(vain)
"Ya, benar. Aku tidak bisa melakukannya. Aku tidak bisa melakukannya."

베인(vain)
"Jadi saya akan berbuat lebih banyak, saya tidak akan menyerah."

Saya rasa ada pepatah yang mengatakan bahwa di saat-saat seperti ini, kita harus lebih teguh memegang hati kita.

Saat ia menyaksikan dirinya sendiri hancur, obsesinya terhadap sirkus semakin bertambah.

Bane, yang mengalami kerusakan mental, juga mulai sakit secara fisik.

베인(vain)
"Aku tidak bisa menyerah. Sirkus ini pasti akan sukses."

Bane mengepalkan tinjunya untuk menahan air mata, kuku-kukunya yang panjang dan tidak dipotong menusuk dagingnya.

베너모스
"Jimin, hari ini adalah harinya"


지민
“Kamu tidak lupa apa yang kukatakan, kan?”

베너모스
"Tapi apakah kamu benar-benar harus melakukannya dengan cara ini?"


지민
"Saya masih merinding setiap kali memikirkan apa yang dilakukan orang tua gadis itu. Saya bertekad untuk melakukan hal yang sama."

Apa sebenarnya yang terjadi di masa lalu?

Jimin mengepalkan tinjunya saat mengingat masa lalu, dan Venemoth menghela napas khawatir melihat hal itu.

베너모스
"Kupikir sudah waktunya untuk melupakan, tapi belum saatnya."


지민
"Tentu saja, bagaimana mungkin aku melupakan itu?"


지민
"Jika Anda memesan tiket tepat sebelum pertunjukan, itu tidak akan sulit. Popularitas wanita itu, 아니, popularitas rombongan sirkus itu telah anjlok."

Jimin, tanpa tahu apa yang dipikirkannya, menyuruh semua orang untuk memesan tempat duduk untuk Brilliant Circus berikutnya, lalu pergi.

Jiing jiing


지민
"siapa kamu?"

베인(vain)
“Bukankah biasanya kamu menyapa duluan?”


지민
"Kutukan?"

베인(vain)
"Hah"


지민
"Ada apa?"

베인(vain)
"Oh... tidak ada yang spesial, jika Anda punya waktu,"


지민
"Um... kurasa ini tidak akan berhasil?"

베인(vain)
"Aku bahkan belum bilang kapan."


지민
"Aku sudah memberitahumu sebelumnya karena jadwalku hari ini penuh."

베인(vain)
"Apakah Anda punya waktu pada hari Kamis, bukan hari ini?"


지민
"Mengapa hari itu tidak ada?"

베인(vain)
"Mau datang menonton sirkus saya?"


지민
"sirkus?"

베인(vain)
"Hah."


지민
"Aku akan tetap melihatnya meskipun kau tidak pergi. Betapa indahnya tempat itu, setelah semua sampah dibersihkan."

베인(vain)
'Hal-hal?'

베인(vain)
"Haha, benar..."

베인(vain)
"Ini indah..."

베인(vain)
"Oke. Sampai jumpa hari Kamis."


지민
"Hah."

Gedebuk -


지민
"Ini lebih banyak pekerjaan daripada yang saya kira..."


지민
"Semuanya berjalan lancar, kan?"

Setelah menerima telepon mendadak dari Bane, Jimin mulai tertawa ter hysterical.


지민
"Fiuh, kau benar-benar idiot, kan?"


지민
Apakah menurutmu seorang direktur sirkus yang tidak melakukan apa pun bisa sepenuhnya mengakhiri sirkus itu sendirian?


지민
"Wanita malang ini lahir dari orang tua miskin dan tidak pernah menerima pendidikan yang layak. Dia badut yang konyol, membual tentang bagaimana dia yang terbaik."

Jadi aku ingin merusaknya lebih jauh lagi

Jimin memejamkan matanya erat-erat saat masa lalu kembali menghantuinya dan memaksa dirinya untuk tertidur.

-

10 tahun yang lalu

클랜듈라
"Nyonya, sirkus akan segera dimulai, bukan?"

루피너스
"Ya, sirkus yang kami selenggarakan bersama keluarga Bane akan lebih baik daripada sirkus siapa pun."

클랜듈라
"Haha, tentu saja."

루피너스
"Oh, kau di sini. Di sini, di sini!"

클레버
"Lupinus, apakah kau siap?"

Ibu Bane, Clever, menyapa ibu Jimin, Lupinus, dengan pelukan, dan para ayah juga berjabat tangan dan menyapa mereka dengan hangat.

클랜듈라
"Lucid, apakah kamu merasa dirimu semakin muda?"

루시드
"Haha, bagaimana kalau kamu mengucapkan kata-kata manis seperti itu kepada istrimu?"

클랜듈라
"Benarkah begitu?"

루피너스
"Ya ampun, kamu juga."

Pada awalnya, keempatnya adalah teman dekat.

Sebelum itu terjadi,

루피너스
"Baiklah, kalau begitu mari kita mulai latihan."

Derit - gedebuk!

클레버
"Oh!"

클랜듈라
"Ah... tidak,"

Kwaang!

Hwaruk!

루시드
"Ugh! Tirainya terbakar?!"

루시드
"Jika kita terus seperti ini, seluruh tempat ini akan terbakar. Larilah!"

클레버
"Maafkan saya, saya benar-benar minta maaf. Saya sudah bilang saya memeriksa dengan teliti, tapi sepertinya saya melewatkan hal itu."

루피너스
"Tidak, tidak apa-apa, pergilah saja."

클랜듈라
"Ahhh! Selamatkan aku!"

루피너스
"Clandula! Tidak, tidak! Kumohon!"

루시드
"Clandula, aku akan segera mengeluarkannya, tunggu sebentar."

클랜듈라
"Ugh, tidak, pergi saja."

루시드
"Apa?"

루피너스
"Oke, kalian keluar duluan."

클레버
"Luffy, kau juga..!"

루피너스
"Kita adalah satu tubuh. Sekalipun kita mati, kita akan mati bersama."

클랜듈라
"Anda..."

Clandula, yang berbaring di atas pilar kayu besar, berteriak kesakitan meminta pertolongan, tetapi seolah-olah ada sesuatu yang terlintas di benaknya, dia berhenti dan hanya menyuruhnya pergi.

루피너스
"Ayo keluar dan pergi!"

루시드
"Clandula, Luffy"

클레버
"Ini semua salahku... karena aku tidak memeriksanya dengan benar..."

클레버
"Maafkan saya. Sebenarnya, saya sedang bermain-main dengan Lucid padahal seharusnya saya sedang memeriksa. Itu menjengkelkan dan membosankan. Saya benar-benar minta maaf."

루피너스
"Jika kau menyesal, pergilah dari sini dan jadikan sirkus ini sirkus terbaik di dunia."

클랜듈라
"Buat Sirkus Brilian kita bersinar terang."

클레버
"Teman-teman,"

루시드
"Saya akan bertanggung jawab dan melakukannya."

클랜듈라
"Keluar, itu berbahaya."

클레버
"Hah..."

Pasangan Lucid menatap pasangan Clandula untuk terakhir kalinya, lalu dengan cepat meninggalkan sirkus.

클랜듈라
"Sekarang benar-benar hanya tersisa dua, Luffy."

루피너스
"Ya, aku senang hari terakhirku bersamamu."

클랜듈라
"Sama halnya dengan Lupine."

Dua orang yang tertinggal itu, tanpa melepaskan tangan satu sama lain, perlahan menutup mata sambil berciuman lebih mesra dari biasanya.

루피너스
"Ha, ha, ha, kita harus segera menghubungi 911."


지민
"Laporan? Kenapa?"

루피너스
"Jimin?"


지민
"Halo, hari ini adalah hari ulang tahun pernikahan Ibu dan Ayah, jadi Ibu datang untuk mengadakan pesta kejutan. Apakah Ibu dan Ayah ada di dalam?"

루피너스
"Ah... itu..."

Saat pasangan Lucid bingung harus berbuat apa karena Jimin masih terlalu muda dan polos untuk mengatakan yang sebenarnya, Jimin pergi ke sirkus.


지민
"untuk sesaat,"

루시드
"Tidak mungkin, Jimin!"


지민
"...Ibu? Ayah?"


지민
"Ibu! Ayah!"


지민
"Itu orang tuaku yang sedang terbakar sekarang, kan? Benar sekali!"

Meskipun bentuknya tidak terlihat jelas karena kobaran api, bentuk itu terlihat jelas oleh mata Jimin muda.

Dua orang yang berpelukan erat itu adalah ibu dan ayahku.


지민
"Kenapa! Kenapa hanya ada dua orang di sini? Kenapa!"

루피너스
"yaitu,"


지민
"Oh, sial!"

루시드
"Jimin, siapa yang akan mengatakan hal seperti itu di depan orang dewasa?"


지민
"Apakah kalian sudah dewasa? Apakah kalian sudah dewasa?"


지민
"Kalian berteman, kan? Tapi bagaimana, bagaimana bisa kalian mengabaikan orang tuaku?"

루시드
"Jimin!"


지민
"Ahhh!"


지민
"Pergi! Aku tidak mau mendengarnya, jadi laporkan aku dan pergi!"

Jimin, yang sangat menyayangi orang tuanya, menjadi semakin marah.

Pasangan Lucid itu benar-benar terkejut, karena mereka hanya melihat sisi lembut Jimin yang biasanya.


지민
"Dan kalian akan mengambil alih sirkus ini?"


지민
Tunggu saja dan lihat seberapa baik hasilnya!"


지민
"Ugh.."

Ketika orang terlalu marah, mereka mulai menangis.

Inilah persis situasi yang dialami Jimin saat ini.