[Kontes] Ekor Sembilan, Gumiho
Ekor Sembilan, Gumiho - Episode 8
김동현
Tapi aku tidak bisa membacanya hari ini, jadi aku terus mencarinya.
Ya... jelas sekali itu tidak bisa dibaca.
김동현
Aku heran kenapa tiba-tiba aku tidak bisa membaca pikiranmu.
전여주
Wajar jika itu tidak akan dibaca.
전여주
Awalnya memang tidak dimaksudkan untuk dibaca.
전여주
Aku duluan
Tokoh protagonis wanita pergi ke atap...
김동현
Awalnya memang tidak seharusnya dibaca...
선생님
Upacara telah usai.
선생님
Bawa pulang ponselmu
박수영
Kamu mau pergi ke mana?
전여주
Ah... aku akan pergi ke rumah orang tuaku.
전여주
Aku ingin bertanya pada ibuku
박수영
Hubungi aku saat kamu kembali dari Oki.
전여주
Bu, aku di sini
전웅
Jeon Yeo-ju?
전웅
Apa yang sedang kamu lakukan?
전여주
Apakah aku tidak bisa pulang?
전여주
Bagaimana dengan ibu?
전웅
Ibu pergi berbelanja bahan makanan.
전웅
Aku baru saja keluar beberapa saat yang lalu, jadi aku akan segera kembali, kan?
어머니
Ibu ada di sini
어머니
Astaga, tokoh protagonis wanitanya ada di sini?
전여주
Aku sangat merindukanmu, Bu.
어머니
Nak, mengapa tiba-tiba kamu melakukan sesuatu yang belum pernah kamu lakukan sebelumnya?
어머니
Hari ini aku akan membuat budaejjigae. Apakah kamu akan memakannya sebelum pergi?
전여주
Jangan malu!
어머니
Hai, Jeon Woong
어머니
Ibu yang belanja bahan makanan, jadi aturlah ini.
전웅
Oh, Bu, aku sedang bermain game.
어머니
Kamu mau melewatkan makan malam?!
전웅
Tidak, ibu
전웅
Silakan duduk dan istirahat, saya akan...
전웅
Eh...
전웅
Oke... saya akan mengaturnya.
전여주
Bu, di mana buku itu?
어머니
Buku tentang rubah berekor sembilan itu?
어머니
Seharusnya letaknya di ruangan yang berada di ujung lantai dua...
어머니
Di sana berdebu, jadi Ibu akan pergi beristirahat.
전여주
Ya
전웅
Hei, Jeon Yeo-ju! Jangan berhenti dan bantu aku dengan ini.
전여주
Aku tidak beristirahat sekarang karena aku ingin, Jeon Woong-ah.
전여주
Ibu menyuruhku beristirahat.
전여주
Meurong~
전웅
Benda kecil itu...
전여주
Saudaraku bilang dia hanya perlu memakai sol dalam sepatu agar tingginya mencapai 175cm^^
전웅
Apa ini?
전웅
kamu mau mati?
어머니
Ya ampun, panas sekali, jangan sampai demam!
어머니
Nah, kenapa tiba-tiba begitu?
전여주
Aku baru saja memikirkannya dan memutuskan untuk membacanya.
Segala hal tentang rubah berekor sembilan.
Rubah berekor sembilan adalah makhluk mulia yang hanya lahir sekali setiap seribu tahun.
Sekalipun Anda mencari di seluruh alam semesta, jumlahnya tidak akan lebih dari 10.
Jadi, saya, seorang gumiho yang telah hidup selama 2000 tahun, menuliskan apa yang saya ketahui tentang gumiho.
Pertama, gumiho tidak memakan hati atau jantung manusia.
Manusia hanya bisa menjadi racun bagi gumiho, bukan obat.
Kedua, gumiho dapat merasuki manusia.
Bukan hanya manusia. Bahkan setan dan hewan pun bisa dirasuki.
Namun Anda harus berhati-hati karena ketika Anda sakit atau terluka, Anda bisa dirasuki bahkan secara tidak sadar.
Artinya, Anda bisa dirasuki tanpa menyadarinya.
Dan orang yang kerasukan itu tiba-tiba akan mulai memperlakukanmu dengan baik seolah-olah dia berusaha mengubah perilakunya.
전여주
ya ampun...
+Ketika seseorang dirasuki, efeknya muncul setelah satu hari dan berlangsung selama dua minggu.
Ini bulan purnama...
Bagaimana saya bisa menanggung beban itu selama dua minggu?
Tidak, dan aku belum pernah dirasuki olehnya...
Saat bola mengenai...
전여주
Ha...
전웅
Apa yang sedang terjadi?
전웅
Lantai akan segera runtuh
어머니
Hei, makanlah!
전웅
Bu, Ibu tidak bisa menemui putra Ibu, kan?
어머니
Anda makan sesuka Anda.
어머니
Hei, kamu pasti lapar. Makanlah dengan cepat.
전여주
Ya
Tokoh protagonis wanita itu masuk perlahan dan duduk di kursi.
전여주
Sudah bertahun-tahun sejak terakhir kali saya makan masakan rumahan...
전여주
Rasanya benar-benar enak!
어머니
Ya ampun, makan banyak sekali
Setelah memakan semuanya dengan cepat
전여주
Jeon Woong Jeon Woong bawa aku ke sini
전웅
Aku lelah
전웅
[Orang yang baru saja duduk setelah mencuci piring]
어머니
Hari sudah sangat gelap, jadi antarkan aku ke sana.
전웅
Oh, Bu, Ibu sudah keterlaluan.
전여주
selamat tinggal
전웅
Ah, aku malas sekali berjalan kaki...
전웅
Aku akan pergi
이대휘
Apakah adikmu ada di sini?
전여주
Apa? Kamu tidak pergi?
이대휘
Ah, sepertinya aku juga sedang liburan.
전여주
Mengapa kamu datang ke rumahku saat sedang bermain di luar?
이대휘
Aku datang untuk bermain dengan adikku.
전여주
Oh, aku akan tidur nyenyak.
이대휘
Tidak, mainlah denganku
전여주
...Kamu harus bersekolah untuk memahami rasa sakit ini.
전여주
Aku sangat lelah sampai rasanya ingin pingsan, jadi aku akan bermain sendirian hari ini.
이대휘
Tch..
이대휘
Lalu aku juga ingin pergi ke sekolah.
전여주
Oh, saya mengerti...
전여주
Apa?!
이대휘
Saya pergi ke sekolah
전여주
Kecelakaan jenis apa lagi yang ingin kamu sebabkan?
이대휘
Bagaimana jika terjadi kecelakaan?
이대휘
Aku juga harus mulai sekolah besok.
전여주
...
이대휘
Ada apa dengan mata jelek itu?
이대휘
Aku sudah mempersiapkan diri, aku bahkan sudah mengajukan permohonan transfer.
전여주
Ya...aku akan tidur nyenyak.
이대휘
Memang benar...