pernikahan kontrak
episode 2


Ruang tunggu pengantin_

이여주
“Apakah aku benar-benar akan menikah?”

이여주
“Kamu baru 22 tahun, bagaimana mungkin kamu sudah menikah?”


전정국
"Nyonya, berhenti bicara omong kosong dan cepat keluar."


전정국
“Aku terlambat.”

이여주
“Ah, ya~ Tentu saja aku harus pergi. Jika aku akan menikahi seseorang yang begitu berbakat, aku harus pergi lebih awal.”


전정국
“Anda tahu betul, Anda harus masuk sekarang, jadi cepatlah, Nyonya.”

Jungkook pergi setelah selesai berbicara.

Setelah Jeongguk pergi, Yeoju mulai tidak menyukainya.

이여주
“Aku belum pernah melihat orang seburuk ini sebelumnya… Lihat dia pergi karena persyaratannya sudah tidak berlaku lagi…”


전정국
"Kau tahu aku bisa mendengar semuanya, kan? Cepat keluar."

이여주
“Oh! Maaf... Aku tidak bermaksud mengatakannya sehingga semua orang bisa mendengarnya.”


전정국
“Apa kau tidak mendengarku?”

이여주
“Ya…aku akan keluar…”

Upacara pernikahan dimulai, dan setelah upacara sederhana, pasangan itu pergi menemui orang tua tokoh utama wanita.


전정국
"Ayah mertua, sudah lama kita tidak bertemu. Seharusnya aku mengunjungi Ayah mertua, tapi aku belum bisa, dan aku merasa malu, Ayah mertua."

여주 아버지
“Ya, sudah lama kita tidak bertemu, Jeon Seo-bang. Tidak apa-apa. Jeon Seo-bang sangat sibuk mempersiapkan pernikahan, jadi wajar saja.”

Tokoh protagonis wanita terkejut mendengar percakapan antara ayahnya dan Jeon Jung-kook.

이여주
“Wow… Lihatlah perubahan sikap Jeon Jungkook… Dulu dia memperlakukanku seperti itu…”

여주 아버지
“Jeon Seo-bang, bagaimana kabarmu dengan Yeoju?”


전정국
“Tentu saja, kami akur sekali.”

Pemeran utama wanita tampak kesal dengan Jeon Jungkook yang berpura-pura bersikap mesra.

Aku menatap Jeongguk dengan tajam. Lalu Jeongguk berkata.


전정국
“Tokoh protagonis wanita mengatakan dia tidak bisa tidur semalaman karena sangat gembira dengan pernikahan itu, jadi kurasa itu sebabnya dia sangat lelah, Ayah Mertua.”

Lalu Jungkook menarik Yeoju lebih dekat dan berkata


전정국
"Sayang, kamu lelah? Bertahanlah sebentar lagi, lalu kita masuk ke dalam dan beristirahat."

Tokoh protagonis wanita itu tercengang mendengarnya. Tepat ketika dia hendak mengatakan sesuatu, ayahnya berbicara.

여주 아버지
"Benarkah? Masuklah ke dalam dan istirahat. Berkat Jeonseobang, yang memikirkan pahlawan wanita kita, aku merasa sangat aman."


전정국
“Terima kasih, Tuan. Saya akan segera membawa wanita itu masuk.”

여주 아버지
“Oke, saya harap Anda sampai ke toko buku dengan selamat.”

Setelah saling menyapa, Jeongguk meraih bahu Yeoju dan berjalan keluar.

Setelah keluar, Jeongguk mengajak Yeoju dan masuk ke dalam mobil.

이여주
“Kamu gila kan?? Sayang ?? Heroin??”


전정국
“Kita harus terlihat seperti pasangan yang baik sekarang.”

이여주
“Ngomong-ngomong, apa kamu tidak ingat klausul yang melarang kontak fisik?”

이여주
“Tadi, kau meraih bahuku dan menarikku lebih dekat..”


전정국
“Itu karena aku harus terlihat menarik di hadapan pemeran utama wanita.”


전정국
“Dan klausul itu mungkin berbunyi ‘hanya berlaku di dalam rumah’?”

이여주
“…Baiklah, kalau begitu mohon hindari kontak fisik berlebihan di luar sebisa mungkin.”


전정국
“Mari kita coba.”

Setelah berbincang, Yeo-ju dan Jeong-guk masuk ke dalam mobil dalam diam.

Kami pun berangkat menuju tempat bulan madu kami.