Dia adalah seorang pekerja toko swalayan.
Cerita Sampingan 1
필요한 역
Baiklah, itu saja untuk kuliah hari ini.
필요한 역
Terima kasih kepada seluruh siswa atas kerja kerasnya.
Akhirnya...! Kuliahnya selesai.
송보경
Hei, mau makan siang bareng hari ini?
김여주
Kamu tahu itu, jadi kenapa kamu melakukan itu? Sudah kubilang aku sedang makan bersama tamu.
송보경
Bukankah tadi kamu bilang ini hari libur?
김여주
Tapi dia bilang dia akan datang untuk makan siang bersamaku.
Aku bangkit dari tempat dudukku, mengemasi tas dan buku-bukuku, mengucapkan selamat tinggal kepada Bo-kyung, lalu pergi.
김여주
Mari kita makan bersama lain kali!
송보경
Kamu pernah melakukan itu sebelumnya, kan?
김여주
Sungguh! Lain kali sungguh-sungguh!
김여주
Aku akan pergi!
Aku menyapa Bokyeong sebentar lalu keluar ke depan sekolah.
Sekarang cuaca perlahan-lahan semakin mendekati musim panas, jadi saya mengenakan baju lengan pendek dan celana pendek.
Pohon-pohon yang telah kehilangan bunganya telah digantikan oleh dedaunan hijau, dan suara angin sejuk yang sesekali bertiup melalui pepohonan sungguh menyenangkan.
Alih-alih musim semi berakhir, musim panas justru akan datang.
Aku berdiri di sana beberapa saat menunggu para tamu.
Aku menatap kosong ke langit biru sejenak ketika seorang pria dengan rambut tampan turun dari tangga.
Pria itu menyapaku dengan ramah saat melihatku.
김태형
Kim Yeo-ju!
Alih-alih menjawab, saya berlari ke arah tamu itu dan memeluknya. Dia membalas pelukan saya dengan lengannya yang lebar dan hangat, lalu melingkarkan lengannya di tubuh saya dengan lengannya yang panjang.
김여주
Kamu tetap keluar hari ini meskipun hari libur?
김태형
Ya, saya datang untuk melihat pemeran utama wanitanya.
Saat aku sedang memeluk dan berbicara dengan tamu itu, aku mendengar perutku berbunyi.
김여주
Hah...!
Saya sangat terkejut sehingga saya segera mendorong tamu itu menjauh.
김태형
Apakah kamu lapar, pahlawan wanita?
김여주
Apakah kamu sudah mendengar...?
김태형
Apa? Aku tidak mendengar apa-apa?
김여주
...Jangan berbohong... Apa kau mendengar suara geraman itu?
김태형
Apakah kamu mendengar suara geraman? Aku tidak tahu.
김여주
Lalu mengapa kamu bertanya apakah aku lapar?
김태형
Nah... nah... ah, kami tadinya bertemu untuk makan siang!
김여주
Kamu beneran nggak denger itu, kan?
김태형
Saya bilang saya tidak mendengar apa pun
김태형
Mengapa kamu tidak bisa mempercayainya?
김여주
Kalau begitu, ayo kita makan dengan cepat.
김여주
lapar
김태형
Apakah hari ini adalah hari saya memutuskan di mana akan makan?
김여주
Ya! Pilihlah dengan bijak.
Saya dan tamu bergiliran memilih menu makan siang, dan hari ini adalah hari pilihan tamu.
김태형
Percayalah padaku dan ikuti aku.
Saya mengikuti tamu itu dengan senyum ramah tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Tempat yang dipilih pelanggan adalah restoran tonkatsu.
김태형
Oke... Kamu baik-baik saja?
김여주
Kita benar-benar perlu memikirkan hal ini.
김태형
Opo opo..?
Saat saya menjawab pelanggan dengan ekspresi dan nada suara serius, reaksi mereka sangat menggemaskan.
김여주
Bukankah ini telepati?
김여주
Bagaimana kamu tahu kalau aku ingin makan potongan daging babi?
Senyum muncul di wajah tamu itu setelah mendengar apa yang saya katakan.
김태형
Apakah Anda memilih potongan daging babi yang tepat?
김여주
Sempurna
김여주
Aku lapar tapi aku tidak tahu harus makan apa.
김여주
Tapi sekarang aku mengerti
김여주
Saya ingin makan potongan daging babi.
김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Apakah itu?
김여주
Tentu saja
Sesuai dengan namanya, restoran potongan daging babi itu dipenuhi dengan aroma potongan daging babi.
김여주
Ah, aku lapar...
Seolah menanggapi kata-kataku, perutku berbunyi sangat keras.
Saya sangat terkejut sehingga saya menatap pelanggan itu dan sepertinya dia menahan tawa.
김여주
Aku mendengarnya lagi
김태형
Apa? Aku tidak mendengar apa-apa?
김여주
Kamu tidak mendengarnya, atau kamu pura-pura tidak mendengarnya.
김태형
Aku tidak mendengar apa pun!
김여주
Lalu mengapa kamu tertawa?
김태형
empat wajah
김태형
Aku tertawa karena itu lucu.
김여주
Apa-apaan itu...!
Saat kami berdebat dengan pelanggan tentang suara berisik itu, tonkatsu tersebut akhirnya sampai di meja tempat kami duduk.
김여주
Terima kasih atas makanan ini!
김태형
Makan banyak dan nikmati
Tamu tersebut memesan potongan daging babi keju, dan saya memesan potongan daging babi sirloin biasa.
Kami masing-masing berbagi satu
김여주
Keju ini benar-benar bisa meregang! Lihat ini!
Pelanggan itu tersenyum sambil memperhatikan saya mengagumi keju yang terbentang di antara garpu dan mulut saya.
김태형
Sekarang kamu tidak akan mendengar suara geraman lagi, kan?
김여주
...Itulah yang kudengar!
김태형
Tidak? Apakah itu sebabnya kamu terus mengatakan hal-hal seperti itu?
김여주
Sebenarnya itu apa?
Pelanggan itu menatapku dengan ekspresi muram, tersenyum lagi tanpa berkata apa-apa, lalu menggigit potongan daging babi itu.
Waktu berlalu dengan cepat, dan tidak ada potongan daging babi yang tersisa di piring pelanggan maupun piring saya.
Dia mengatakan bahwa dia sudah selesai makan, tetapi dia juga mengatakan bahwa dia harus segera pergi.
Dengan berat hati, aku perlahan meminum air dari gelas plastik biru itu.
김태형
Aku akan menjemputmu setelah semuanya selesai.
김태형
Hubungi saya setelah Anda selesai.
김여주
Apa kamu tidak lelah? Karena hari ini tidak ada kelas, aku beristirahat sebanyak mungkin...
김태형
Anda harus beristirahat saat Anda beristirahat.
김태형
Mengapa aku beristirahat sendirian?
김여주
Saya sangat tersentuh, Tuan Guest.
김태형
Bukan Tuan Tamu, melainkan Tuan Taehyung.
김여주
Apakah kamu lebih menyukai ini, Taehyung?
김여주
Baiklah kalau begitu! Aku akan memanggilmu Taehyung.
Kami sempat berbincang singkat dengan tamu tersebut dan berpegangan tangan erat sebelum berpisah.
김여주
Ugh...! Kuharap kuliah ini segera berakhir.
김태형
Dengarkan baik-baik! Jika tidak, kamu akan mendapat masalah.
김여주
Kami menunggu Anda di rumah atau di penginapan Anda.
김여주
Bukankah kamu selalu duduk di depan ponselmu?
김태형
Seharusnya aku melakukan itu
김태형
Sebaliknya, kamu belajar dengan giat.
Setelah mengucapkan selamat tinggal dengan sedih kepada tamu tersebut, saya memasuki ruang kelas.
Kurasa mulai sekarang mungkin akan sedikit lebih membosankan karena aku tidak akan punya teman dekat di kelas.
Namun, aku tetap duduk tegak, menggenggam kipas angin begitu erat hingga tulang-tulang di pergelangan tanganku berdenyut, dan mulai mendengarkan ceramah tersebut.
Saya akhirnya bisa mendengarkan semua kuliah yang selama ini saya tunda, mengatasi rasa kantuk saya.
김여주
Ugh... Akhirnya selesai juga...!
Saya mengemasi tas saya lebih cepat daripada siapa pun dan menghubungi pelanggan.
Saya menelepon dan berdiri di depan sekolah sebentar, dan pelanggan itu langsung datang.
Begitu tamu tiba, saya membuka pintu penumpang dan duduk.
김여주
Ta-da! Saya membeli dua cangkir Americano!
김여주
Terima kasih atas kerja keras Anda sepanjang hari!
Saya memberikan secangkir Americano dingin kepada tamu tersebut lalu pulang.
김태형
Apakah Anda memperhatikan dan mendengarkan dengan baik selama kuliah?
김여주
Sempurna
김여주
Jika saya melakukannya dengan benar, saya akan bertemu pelanggan! Jika saya mengingat hal ini, semuanya akan terjadi dengan cepat, bukan?
김태형
Benarkah begitu?
Saya menjawab ya dan menyesap Americano yang saya beli.
Aku tidak tahu mengapa ini begitu enak.
Saya mengecek apakah pelanggan makan dengan baik, dan masih ada kopi di cangkir yang saya beli.
김여주
Eh... Kopinya tidak enak ya?
김태형
Hah? Oh, tadi saya sedang mengemudi.
김태형
Aku sangat ingin memakannya sekarang, tapi aku tidak bisa.
김여주
Ah...! Kalau begitu jangan bicara!
Saya mengambil kopi dari wadah di sisi tamu dan mendekatkannya ke mulut tamu tersebut.
김여주
Bagaimana kalau begini, bolehkah saya meminumnya seperti ini?
김태형
Rasanya sangat menyegarkan dan lezat.
김태형
Rasanya lebih enak karena kamu memberikannya padaku.
김태형
Apakah lenganmu tidak sakit jika kamu terus memegangnya seperti ini?
김여주
Tidak apa-apa! Aku ternyata cukup kuat.
Saya menyajikan kopi kepada para tamu dan kemudian pulang.
김여주
Antarkan saja aku ke sini!
김태형
Aku akan mengantarmu sampai di depan rumahmu.
김태형
Bagaimana jika terjadi sesuatu di tengah jalan?
Tamu itu menurunkan saya tepat di depan rumah saya.
김여주
Oh, kamu sudah di sini?
김여주
Bisakah saya minum kopi sambil jalan?
Aku mengatakan hal lain karena aku merasa menyesal tanpa alasan.
김태형
Aku akan pergi makan enak.
김태형
Semakin siang Anda pergi, semakin gelap.
김태형
Aku akan pergi setelah melihat apa yang terjadi.
김여주
Tamu juga dipersilakan...!
김여주
Aku akan meneleponmu begitu sampai di rumah.
Saya mencium pipi tamu itu dan melambaikan tangan.
김태형
Selamat pagi!
김여주
Pastikan untuk menghubungi saya saat Anda pergi!
김태형
Kalau begitu, saya pasti akan melakukannya.
Aku menyambut tamu itu dengan susah payah dan masuk ke dalam rumah.
Aku terus menoleh ke belakang dengan penyesalan, dan dia menatap ke luar melalui jendela yang terbuka.
Setiap kali mata kami bertemu, saya melambaikan tangan berulang kali.
Aku benar-benar melambaikan tanganku untuk terakhir kalinya lalu masuk ke dalam rumah.
Tamu itu akan segera pulang dan saya ingin berbicara dengannya.
Lalu aku akan bicara sampai tertidur, sampai baterai ponselku habis.