Hubungan Dokter dan Polisi [Remake]
Episode 2



Jimin dan Taehyung sedang mencari waktu yang tepat untuk menaklukkan pengemudi yang mabuk itu.

"Datang saja!"


๊นํํ
"Meskipun aku melakukan ini, itu hanya akan membuang-buang energiku."


๊นํํ
"Mari kita akhiri dengan kesan yang baik."

"Kenapa kamu seperti ini! Aku sedang sakit!"

Saat itu, Jimin melihat kedua anak itu keluar dari ruang perawatan intensif, mendekati pengemudi yang mabuk, dan melumpuhkannya sambil memegang pisau di tangannya.


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Melihat semua anggota tubuhmu utuh, kurasa kamu sudah menerima semua perawatan yang kamu butuhkan."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Ayo kita pergi dan diperiksa bersama."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Anda menyebabkan kecelakaan saat mengemudi di bawah pengaruh alkohol."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"SIM Anda dicabut karena kadar alkohol dalam darah sebesar 0,176."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Hei, Kim Taehyung. Kau bawa dia dan selidiki dia."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Aku akan pergi dan membereskan semuanya di sini."


๊นํํ
"Aku mengerti"

"SIM dicabut! Saya tidak minum!"


๊นํํ
"Diam dan ikuti aku."




๋ฐ์ง๋ฏผ
"Apakah kamu baik-baik saja? Apakah ada yang terluka?"


์ ์์
"Tidak apa-apa, saya sudah memberi Anda pertolongan pertama."


์ ์์
"Tapi... tangan petugas polisi itu..."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Oh, tidak apa-apa."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Oh, sebentar saja."

Jimin mendekati kedua anak yang baru keluar dari unit perawatan intensif, menekuk satu lutut, dan menatap mata mereka.


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Halo, apa yang kamu lakukan di sini?"

"Aku sedang menunggu Ibu bangun."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Benarkah? Kamu baik sekali."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Aku tahu bagaimana menunggu seperti ini sampai Ibu bangun."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Ibu akan segera bangun, jadi jangan terlalu khawatir."

"Jangan khawatir, kakakku bilang kamu tidak perlu khawatir."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Benarkah? Kamu sangat berani."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Oh, sebentar saja."

Jimin mengeluarkan dua permen dari sakunya dan memberikan satu kepada masing-masing anak.


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Setelah aku selesai makan ini, Ibu akan bangun."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Bisakah kamu tetap tegar sampai saat itu?"

"Ya!"

Jimin tersenyum tipis sambil mengelus kepala kedua anak itu.

"Hah? Pak Polisi, apakah ada darah di tangan Anda?"

"Begitu? Dokter! Tolong obati tangan petugas polisi ini."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Tidak, tidak apa-apa."


์ ์์
"Silakan, kamu ingin mengatakan sesuatu."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Oh, ya... saya mengerti."

Sia memimpin, dan Jimin mengikuti, lalu berbalik sejenak untuk berbisik kepada anak-anak dan mengikuti Sia.




Hubungan Dokter dan Polisi _ Episode 2




์ ์์
"Luka tersebut cukup terbuka, jadi sebaiknya datang seminggu sekali untuk disinfeksi."


์ ์์
"Perawatan telah selesai. Berikut adalah dokumen informasi pribadi korban."


์ ์์
"Anda tidak perlu khawatir, kami sudah mendapatkan persetujuan dari para korban."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Terima kasih, Anda cerdas dan jeli."


์ ์์
"Saya sudah tidak bekerja di sana selama satu atau dua tahun, tetapi seperti yang Anda lihat, saya seorang profesor."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Sepertinya memang begitu."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Terima kasih atas kerja sama Anda yang cepat."

Jimin menundukkan kepalanya sejenak lalu meninggalkan ruang pemeriksaan.



Jimin berdiri di depan lift dan menekan tombol untuk turun.



๋ฐ์ง๋ฏผ
"Oh, kudengar Yebin bekerja di rumah sakit ini."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Apakah kamu sibuk..?"

Setelah berpikir lama, Jimin menelepon Yebin.

Pada saat itu, pintu lift terbuka, saya masuk, dan pintu lift tertutup.

Pada saat itu, pintu lift di sebelah lift yang akan dinaiki Jimin terbuka.

Yebin keluar dari sana.

Dengan seorang pria


Pintu lift yang ditumpangi Jimin tertutup tepat pada waktunya, sehingga mereka tidak bisa saling melihat.

Saat itu, ponsel Yebin berdering, dan dia memeriksa siapa yang menelepon.



์์๋น
"Ah.., Oppa, sebentar!"

"Oh, oke"

Yebin menjawab telepon agak jauh dari pria itu.




์์๋น
"Ya, oppa!"


๋ฐ์ง๋ฏผ
-"Oh, apakah Anda sibuk?"


์์๋น
"Tidak, saya tidak sesibuk itu sekarang!"


๋ฐ์ง๋ฏผ
-"Oh, benarkah? Kalau begitu, bagaimana kalau kita bertemu sebentar?"


์์๋น
"Sekarang..?"


๋ฐ์ง๋ฏผ
-"Ya, saya baru saja menyelesaikan beberapa urusan di rumah sakit dan hendak pergi."


๋ฐ์ง๋ฏผ
-"Saya masih punya waktu. Apakah Anda ingin bertemu saya sebentar?"


์์๋น
"Ah... itu oppa..."

"Yebin, ada apa?"


์์๋น
"...!"

Pria itu berjalan mendekati Yebin, dan Yebin berbicara dengan tenang.


์์๋น
"Oh, ya! Ayo kita pergi sekarang!"


์์๋น
"Saudaraku, aku perlu menemui profesor sebentar."


์์๋น
"Akhir pekan itu! Ayo kita kencan!"


๋ฐ์ง๋ฏผ
-"Oh, benarkah? Kalau begitu..."


์์๋น
"Oh, matikan teleponnya~"


์์๋น
"setelah.."




์์๋น
"Saudaraku! Ayo kita pergi sekarang!"

"Panggilan penting itu apa? Sepertinya serius."


์์๋น
"Hah? Oh, tidak."


์์๋น
"Ini bukan sekadar panggilan telepon biasa."

"Oke?"

"Haruskah aku membelikanmu sesuatu yang enak untuk makan malam nanti?"


์์๋น
"Wow, benarkah? Aku suka!"

Yebin menggandengan tangan dengan pria itu.

Bagi siapa pun yang melihat mereka, keduanya tampak seperti sepasang kekasih.




Epilog_


Jimin, yang mengikuti Sia, berbalik dan berbisik kepada kedua anak itu.


Sambil menunjuk secara bergantian ke anak laki-laki dan perempuan,


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Saya bukan petugas polisi."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Petugas polisi, saudara laki-laki petugas polisi"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Oke?"

"Baik, Pak!"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Hah? Sudah kubilang aku bukan polisi."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Bukan paman, tapi hyung, oppa. Oke?"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Oke, aku pergi dulu. Selamat menikmati permennya."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Permen itu adalah favoritku."



๐คฅ๐