Jangan pura-pura tidak mendengarnya.
ep.5) Kamu, apakah kamu berubah akhir-akhir ini..?




이원희
Hei, apakah kalian bertengkar lagi hari itu?


김여주
Namun, saya berhasil menyelesaikannya dengan baik.


이원희
Kamu juga, yang bilang bahwa semuanya berjalan dengan baik...


이원희
Jika hubungan kalian akan terus berlanjut seperti itu, mengapa kalian berpacaran?


이원희
Berkencan adalah sesuatu yang kalian lakukan karena kalian saling menyukai.


이원희
Hubunganmu dengan Jimin-sunbaenim sama sekali bukan sebuah hubungan asmara ~


김여주
…Benarkah begitu?


이원희
Lihatlah aku dan Dohun


이원희
Kami sudah bersama selama 5 tahun dan kami belum pernah bertengkar sekalipun.


김여주
Ada kemungkinan untuk tidak pernah bertarung...


이원희
Setiap kali aku melihat Jimin-sunbaenim saat dia tidak bersamamu, dia selalu ditemani seorang gadis.


이원희
Kamu juga tahu itu, kan kamu dengar dari Kim Taehyung?


김여주
Saya tahu betul…


이원희
Jika kalian sudah saling mengenal dengan baik, putuslah dan cari seseorang yang lebih baik.


이원희
Oh, ya


이원희
Bertemu dengan Kim Taehyung


김여주
Mengapa dia bersikap seperti ini?


이원희
Mengapa ~


이원희
Dia punya kepribadian yang baik dan tampan, kan?


김여주
Itu benar...


김여주
Aku sudah punya pacar!!


이원희
Itu pacarmu...


김여주
Oh, tapi bagaimana cara saya pulang?


이원희
Hubungi pacarmu


김여주
Tunjukkan sedikit akal sehat...


이원희
Apa-apaan ini…


이원희
Dia meminta saya menjemputnya karena dia sudah minum-minum.


이원희
Maksudmu, kamu bersikap perhatian...?


김여주
Oppa, itu menyebalkan jadi jangan sering datang ya.. haha


이원희
Astaga...


이원희
Ayo kita minum lebih banyak lagi


김여주
Ya, haha.


1 jam kemudian


김여주
Wow... aku benar-benar mabuk hehehe


이원희
Aku akan minum banyak Goni Mani!! ///


김여주
Kurasa aku harus pergi ke Ide Deep...


이원희
Aku harus melakukannya pada Deohuni hehehehe

Doo do ...


이원희
- Hai sayang!??


김도훈
- Apa yang kamu minum, Kak?


이원희
- Ooooh, apa itu?


김도훈
- Saya rasa ini bukan sedikit...


김도훈
- Kamu bersama siapa sekarang?


이원희
- Hai! Aku punya pertanyaan.


김도훈
- Kakak Yeoju, apakah Jimin hyung akan menjemputmu?


이원희
- Tidak... Aku merasa canggung meminta bantuan Senior Jimin...


김도훈
- Apa ini?


김도훈
- Kalau begitu, aku akan menelepon Taehyung.


김도훈
- Apakah ini bar yang selalu kamu kunjungi?


이원희
- Ya ampun, kita sering jalan bareng! Si pemabuk yang dulu sering datang ke sini itu.


김도훈
- imut-imut


김도훈
- Aku akan segera sampai, jadi tutup teleponnya ya~


이원희
- Guk hehehehe

Tak -


Rumah Dohun


김도훈
Astaga...

오전 2:36

김도훈
Kim Taehyung, sekarang sudah waktunya tidur!

Doo do ...


김도훈
- Hah? Kamu sedang menjawab telepon.


김태형
- Apa... kenapa kamu menelepon?


김도훈
- Sepertinya Yeoju dan Wonhee baru saja minum banyak minuman beralkohol


김태형
- Yeoju?


김도훈
- Ya, Wonhee memintaku untuk membawanya.


김도훈
- Kudengar pemeran utama wanita sedang mencoba meminta bantuan kepada Jimin hyung.


김태형
-Ha... Sialan Park Jimin..


김태형
- Mulai duluan


김태형
- Aku akan segera sampai di sana.


김도훈
- Uh uh

Tak -


10 menit kemudian


김도훈
Wonhee


이원희
Hah?! Itu Dohunida!!


김여주
Apa-apaan ini... Kau meninggalkanku?


김도훈
Kakak, Taehyung akan segera datang.


김도훈
Aku duluan


김여주
Oke... selamat tinggal


이원희
Selamat tinggal

Wonhee dan Dohun keluar dari bar.


김여주
Ya ampun... hidup ini sungguh sulit!


김여주
Saya perlu minum lebih banyak alkohol.

5 menit kemudian

Melelahkan -


김태형
Kim Yeo-ju


김여주
Park Jimin adalah anak nakal!!


김태형
Hei, kenapa kamu minum begitu banyak?


김여주
Taehyung... Aku sangat sedih...


김태형
Ah... kurasa aku harus pulang dulu.




김태형
Oh, benar sekali...


김태형
Yeojuya


김여주
Hah?


김태형
Apa kata sandi rumahmu?


김여주
Hah?! Kenapa kau melakukan itu?!


김여주
Jangan pernah memberitahuku!!


김태형
Fiuh...


김태형
Lalu, kamu akan tidur di mana?


김여주
Kamu sebaiknya tidur di ranjangmu sendiri


김태형
?


김태형
Kamu tahu kan, kita hanya punya satu tempat tidur di rumah kita;


김여주
Kamu sebaiknya tidur di sofa.


김태형
Aku tidak bisa tidur di sofa...


김여주
Kalau begitu, kurasa aku harus tidur di sofa.


김태형
di bawah ..


김태형
Kau memintaku datang ke rumahmu?




김태형
… Kamu berhasil menurunkan berat badan?


김여주
Astaga! Aku mengerti!


김여주
Jiminy menyuruhku melepasnya, jadi aku melepasnya.


김태형
Apakah kamu mendengarkan semuanya?


김태형
Aku bukan orang bodoh


김여주
Apa yang kamu bicarakan?


김태형
Kamu, apakah kamu berubah akhir-akhir ini..?


김여주
Hah? Apa yang telah saya ubah?


김태형
Sebelum aku bertemu Park Jimin, ada kau dan aku.


김태형
Setelah bertemu Park Jimin, hari-hari bersamamu ini


김태형
Tahukah kamu apa lagi?


김여주
Ya … ?


김태형
Dulu kamu juga sering melakukan itu padaku.


김여주
Aku tidak tahu... Aku tidak ingat...


김태형
Kamu tumbuh dewasa lebih dulu


김태형
Aku sangat mabuk



작가
Halo! Saya seorang penulis.


작가
Apa kabar hari ini..?


작가
Episode ini agak sulit 🥲


작가
Terima kasih telah menonton dan saya harap Anda menikmatinya!


작가
Sampai jumpa di episode selanjutnya 🔥🔥