akhir
20


Jinyoung dan adik laki-lakinya bertemu di vila Jinyoung.


서유정(동생)
saudara ipar

Kata pertama adalah 'saudara ipar', dan kata itu membuatku sangat gembira hingga aku tak bisa menahan tawa.


배진영
Ah..


서유정(동생)
Nah... itulah judulnya...


배진영
Um... oke...


서유정(동생)
Pertama-tama... saya tidak ingin menerima harta milik ibu saya. Apakah itu balas dendam?


배진영
...Aku melakukan yang terbaik


서유정(동생)
Dia ternyata orang yang jauh lebih baik dari yang kukira.


배진영
.. Apa..


배진영
Lalu properti itu...


서유정(동생)
Aku ingin memberikannya kepada adikku meskipun aku tidak tahu berapa harganya... Apakah ini akan baik-baik saja? Adikku belum tahu, apakah ini balas dendam atau apa pun.


배진영
Ah... oke, terserah kamu saja.


서유정(동생)
Sisanya adalah donasi sosial. Saya tidak butuh uang sebanyak itu.


배진영
Ya, jangan ragu untuk mendukung saya. Saya tidak memiliki niat yang tidak baik.


서유정(동생)
Ya, tapi saya tidak ingin berada di Korea.


배진영
Apakah kamu sudah membicarakannya dengan saudara perempuanmu?


서유정(동생)
..Belum


배진영
Tokoh utama wanita akan mengalami kesulitan.


서유정(동생)
Saudara ipar saya memberi saya kekuatan.


배진영
...Bicaralah dengan pemeran utama wanita, dia mungkin bisa membantu.

Adik laki-lakiku mengangguk setuju dengan perkataan Jinyoung.

Kemudian, tokoh protagonis wanita, yang telah menunggu keduanya menyelesaikan percakapan mereka, mengetuk pintu.


서여주
Bolehkah saya masuk?


서유정(동생)
Ya, unnie

Saat suasana menjadi canggung dan dia berjalan agak terhuyung-huyung, Jinyoung mendudukkannya.


배진영
Apakah kamu penasaran?

Tokoh protagonis wanita mengangguk menanggapi perkataan Jinyoung, lalu Jinyoung menepuk kepalanya dan berdiri seolah hendak pergi.


배진영
Bicarakan baik-baik dan jangan terlalu banyak menangis, sang pahlawan wanita.

Aku menatap adikku yang menyuruhku untuk tidak menangis sambil memperhatikan Jinyoung menutup pintu dan pergi.


서여주
Bagaimana...dengan


서유정(동생)
Saya...ingin belajar di luar negeri...


서여주
sendiri?


서유정(동생)
Aku tidak bisa pergi bersama adikku.


서여주
Apakah kamu ingin pergi bersama?


서유정(동생)
Aku akan sering datang


서여주
...kenapa aku juga?


서유정(동생)
Daripada pergi ke Dugu, aku ingin belajar dan tumbuh dewasa agar bisa berada di samping kakak perempuanku.


서여주
Bagaimana jika saya tidak menyukainya?


서유정(동생)
Aku akan jauh dari mimpiku. Kurasa aku tidak akan bisa belajar dengan baik jika tetap tinggal di Korea.


서여주
Jadi begitu...

Adik laki-lakiku mengangguk.

Aku tidak menangis. Mungkin itu pilihan kakakku untuk tidak kembali kepadaku.

Salah satu hal yang paling membuat adik perempuan saya mirip dengan ibu saya...

Sangat egois jika hanya memikirkan diri sendiri, kamu selalu yang utama.

Tapi aku tidak membencimu jika itu caramu menjalani hidup.

Saya puas dengan itu.


서여주
Oke, tapi kamu harus sering datang dan jangan membuat adikmu khawatir, ya?


서유정(동생)
...terima kasih...dan saya minta maaf


서여주
Jangan minta maaf padaku, kamu tidak perlu melakukannya.

Tokoh protagonis wanita memeluk adik laki-lakinya yang mengangguk lalu meninggalkan ruangan.

Kurasa kau sudah menunggu

Melihatmu menatapku dengan mata penuh iba

Satu langkah, dua langkah

Aku menghembuskan napas dalam pelukanmu.


서여주
Terima kasih


배진영
Apa


서여주
Terima kasih telah berada di sisiku.

Jinyoung dengan lembut mengelus kepalanya.

Tokoh protagonis wanita yang diam-diam bersandar di tangannya.


배진영
Apakah kamu mau tidur denganku hari ini?

Tokoh protagonis wanita tertawa dan memiringkan kepalanya mendengar ucapan Jinyoung.


서여주
Aku perlu menghabiskan waktu bersama adik laki-lakiku.


배진영
Kalau begitu, haruskah saya pulang sendirian?


서여주
Saat kau mengatakan itu, aku jadi merasa sudah merindukanmu.

Jinyoung, yang sangat antusias menyambut akhir pekan dan jantungnya berdebar kencang, tertawa riang.


배진영
Ini sangat jujur, itu membuatku merasa senang...

Tokoh protagonis wanita memberikan ciuman ringan di pipi Jinyoung dan berjalan ke depan rumah sambil memeluk pinggangnya.

Dia melambaikan tangannya dan mengucapkan selamat tinggal.

Tokoh protagonis wanita bergumam sendiri ketika mobil sudah tidak terlihat.


서여주
Ah... aku sudah sangat merindukanmu, Bae Jinyoung...