Cinta pertama memiliki batas waktu.
Taehyung (1)
☆Sudut Pandang Taehyung☆
Setelah sang tokoh utama pergi, segalanya menjadi lebih sulit bagiku.
Jimin, Jungkook, dan guru menghiburku, tapi aku ingin dihibur oleh Yeoju.
Karena aku menyukainya.
Sekalipun itu cinta yang tak berbalas, tetap saja itu cinta.
Jadi saya mencoba menelepon, tetapi jawaban yang saya dapatkan adalah
Jawabannya hanya 'Nomor tersebut tidak ada'.
김태형
Fiuh-
박지민
...Lupakan saja. Tidak ada yang bisa saya lakukan.
전정국
Ya, lupakan soal mahasiswa pindahan. Kamu perlu menentukan dulu apa yang ingin kamu lakukan.
김태형
Tetapi.......
김태형
.....Oke...
박지민
Ide bagus :) Semangat!
Dan malam itu, jalan hidupku telah ditentukan kembali.
아버지
Taehyung.
김태형
Ya?
Aku dan ayahku belum berbicara sepatah kata pun sejak aku berhenti dari atletik karena ayahku.
Lalu, karena penasaran, ayahku berbicara kepadaku.
아버지
....Bolehkah saya bertanya satu hal lagi?
Aku merasa cemas.
Saat aku berhenti dari atletik, kau hanya memintaku melakukan sesuatu, jadi aku membiarkannya saja, tetapi kemudian, kau hampir memaksaku untuk berhenti.
Saya akhirnya berhenti dari atletik, tetapi mendengar permintaan ini lagi membuat perut saya mual.
김태형
Apa....
아버지
...menjadi dokter
김태형
Apa yang kau katakan?!
아버지
Aku ingin menjadi dokter, tetapi aku tidak pernah berhasil mewujudkannya. Aku berharap kamu bisa mewujudkan mimpiku untukku.
Itu tidak masuk akal...
김태형
Ini...tidak benar.
아버지
...Pikirkan baik-baik. Jika kamu menjadi dokter, aku tidak akan ikut campur sedikit pun.
김태형
....Ayah...Aku...Aku,
김태형
Saya akan melakukannya. Saya akan melakukannya. Dokter.
Aku bahkan tidak bisa ikut atletik, jadi apa yang bisa kulakukan? Aku hanya perlu belajar giat dan mewujudkan mimpi ayahku yang tidak bisa ia wujudkan.
아버지
Terima kasih.
Lama tak bertemu. Senyum ramah itu.
Untuk membalas senyuman ayahku, sejak hari itu, aku belajar dengan sangat giat.
Akhirnya, selama ujian akhir semester kedua tahun ketiga SMA saya, semua usaha saya hingga saat itu membuahkan hasil.
쌤
Teman-teman, mari kita ucapkan selamat kepada Taehyung. Dia menjadi siswa terbaik di seluruh sekolah.
박지민
Oh~
전정국
Wow~ Kamu juga jago belajar, itu luar biasa, Kim Taehyung!
김태형
Kenapa kau bersikap seperti ini, dasar bajingan!
박지민
tertawa terbahak-bahak
Lalu saya masuk ke sekolah kedokteran bergengsi (tentu saja, Seoul) untuk menjadi dokter.
Saya menjadi seorang dokter.
간호사
Taehyung!! Ada pasien darurat di sini!!
김태형
Pendarahannya parah. Tampaknya pembuluh darah telah putus. Siapkan operasi segera!!
간호사
Itu... Saya belum menghubungi wali tersebut...
김태형
Sialan!... Aku akan menjalani operasi atas kemauanku sendiri. Jika terjadi sesuatu, aku akan bertanggung jawab, jadi bersiaplah untuk operasi!
간호사
Ya, benar!
김태형
Pasien ini. Tampaknya pembuluh darahnya akan pecah. Saya bersiap menghadapi pendarahan hebat jika saya menyayatnya.
의사(들)
Ya!
김태형
...pisau bedah.
의사(들)
...ini dia.
...
Sekitar 5 jam kemudian,
김태형
Kerja bagus.
의사(들)
Taehyung juga.
김태형
Huft—aku sudah muak.
Saya cepat dipromosikan karena keahlian saya, dan saat ini saya bekerja di ruang gawat darurat di Rumah Sakit Universitas Hin.
Wajar jika saya tidak bisa tidur, dan saya dijadwalkan menjalani operasi setidaknya dua kali seminggu.
Aku mulai bosan dengan kehidupan sehari-hari seperti ini.
Dan,
Seiring kesibukan hidup, Yeoju perlahan terlupakan.