Untuk hal-hal yang kamu dambakan

Episode 1

Itu suatu hari delapan tahun lalu ketika saya berusia tujuh belas tahun.

Sampai saat itu

Musim panasku tidak menjijikkan

Bahkan cuaca lembab pun merupakan masa muda yang romantis.

Bahkan jika hujan turun deras

Suara tetesan hujan yang memantul dari dedaunan

Itu menggelitik telingaku dan membuatku tertawa

Saat itu baru saja dimulainya liburan musim panas dan akhir musim hujan.

Saya suka bau tanah dan rumput basah, jadi ketika hujan berhenti, saya sering mendaki gunung di belakang lingkungan tempat tinggal saya.

Itu adalah gunung belakang kecil tanpa hutan lebat atau jalan berbahaya.

Meskipun hujan, itu tidak terlalu berbahaya

Di atas segalanya, ada kolam renang untuk klub renang sekolah di gunung di belakang.

Pertama kali saya menemukan kolam renang adalah sehari sebelum liburan sekolah.

Mendaki gunung untuk mencelupkan kakiku ke air sungai

Saya menemukan kolam renang yang selama ini hanya saya dengar.

Karena itu adalah sekolah di daerah pedesaan yang tidak terlalu istimewa

Seperti yang diharapkan, tanaman ivy tumbuh tinggi di sepanjang dinding kaca.

Bangunan itu rusak dan robek di sana-sini, seolah-olah membuktikan usianya.

Ketika aku mengangkat kepalaku, ada jendela kaca kecil yang tingginya sekitar tiga atau empat kepala lebih tinggi dariku.

Karena penasaran, saya menyeret pot bunga yang terbalik itu dan menginjaknya.

Bagian dalam kolam renangnya sama tuanya.

Tapi ada sesuatu yang dimiliki

Setiap kali saya mendaki gunung di belakang rumah saya, saya tidak pernah melewatkan kolam renang.

Kadang-kadang, jika saya beruntung, saya bisa melihat tim renang sedang berlatih.

Hari itu, seperti hari-hari lainnya, saya mendaki gunung di belakang rumah saya.

Saya berlari ke kolam renang untuk menghindari hujan.

Ada atap di belakang kolam renang untuk menghindari hujan.

Beruntungnya, tempat itu mempunyai jendela besar, jadi saya bisa melihat ke dalam dengan jelas.

Bahkan kerutan di wajah perenang yang berlatih di kolam renang pun terlihat.

Itu dekat dengan lapangan tempat tim renang berlatih.

Setelah sekitar sepuluh menit, hujan berhenti.

Setelah hujan datang, langit tampak biru seolah bersinar

Cahaya mengalir melalui jendela kaca dan masuk ke kolam renang.

Akhirnya aku menyinarimu

Memotong air yang berkilau seperti mutiara di bawah cahaya

Cara kamu berenang

Rasanya sama mistisnya seperti bertemu putri duyung di dasar laut zamrud.

Akhirnya tibalah saatnya aku mengagumimu

Segera setelah liburan musim panas berakhir dan semester kedua dimulai

Saya secara impulsif mendaftar ke klub renang.

Sudah terlambat untuk mulai berolahraga, tapi

Saya tidak akan pernah melupakan pemandangan luar biasa indah yang saya lihat hari itu.