Hujan rubah
ep 27. Masa Lalu (3)
Fajar itu
예원
Ugh... Ugh...
소정
Ya... Yewon...
예원
Oh... kamu masih bangun.
소정
Tubuhmu...
예원
Ah... tidak apa-apa.
Yewon mulai mengobati dirinya sendiri dengan kotak P3K di sudut ruangan. Dia tampak cukup terampil.
소정
Hei... maaf... maaf... hehe... bahkan jika aku tidak melakukan itu...
예원
Berhenti. Kenapa kamu minta maaf? Kenapa kamu merasa bersalah atas pilihan-pilihanku?
소정
Tapi justru akulah yang memberikan penyebabnya...
예원
Anda menyerang seorang pelanggan... Tapi saya tidak tahu apakah Anda pernah mendengarnya sebelumnya, tetapi pemiliknya mengatakan itu sama seperti ketika saya pertama kali mulai bekerja di sana.
예원
Aku tahu. Itu bukan serangan, itu perjuangan untuk bertahan hidup... Aku mengerti...
소정
Kehidupan di sini akan membaik... seperti dirimu...
예원
Kurasa begitu. Tapi kuharap kau tidak beradaptasi dengan tempat ini. Kuharap kau tidak beradaptasi lalu pergi begitu saja.
소정
Aku penasaran apakah itu akan berhasil... Aku lihat hari ini keamanannya sangat ketat...
예원
Tentu saja akan begitu. Jangan sampai terjebak di sini seperti saya. Hiduplah dengan bebas.
소정
terima kasih...
Maka hari-hari berlalu, minggu-minggu, bulan-bulan, dan akhirnya tahun-tahun pun tiba.
Sekarang, Sojeong perlahan mulai terbiasa dengan kehidupan di sini.
Suatu malam
소정
Yewon... Yewon!! Cepat bangun!
예원
Mengapa...
소정
Mari kita melarikan diri
예원
Apa!?
소정
kebingungan...
예원
Kau sedang melarikan diri?!
소정
Oke, cepat kemari. Aku sudah tahu pola patroli penjaga. Sekarang kita bisa pergi.
예원
......
Yewon tahu upaya ini tidak akan berhasil. Namun, sensasi kegembiraan mengalahkan akal sehat, dan dia bangkit dari tempat duduknya bahkan sebelum dia sempat memikirkannya.
Seperti yang diperkirakan, pengamanan sangat ketat dan keduanya dikejar cukup lama sebelum akhirnya tertangkap di ujung jalan.
숍 주인
Astaga, siapa ini? Ini produk terbaik toko kami dan temannya.
숍 주인
Sebaik apa pun produknya, jika manusia mencoba melarikan diri, produk itu akan menjadi racun jika dibiarkan begitu saja.
Yewon punya firasat. Tidak ada yang bisa lolos dari sini... dan jika dia bertindak dengan baik, setidaknya satu orang bisa selamat...
예원
Sojeong, ambil ini.
Yewon menyerahkan sebuah amplop tebal kepadaku.
예원
Sojeong, lari!
소정
?...!!!
예원
Lari, cepatlah!!
예원
Kamu juga harus hidup!!
예원
Lari. Lari tanpa menoleh ke belakang.
소정
Hah... ah...
So-jeong tahu. Ye-won rela mengorbankan dirinya untuknya...
So-jeong berlari. Dengan kecepatan tercepat yang pernah ia capai dalam hidupnya... Dengan segenap kekuatannya... ia berlari.
Di belakang mereka, beberapa tembakan terdengar bersamaan dengan jeritan Yewon.
Namun So-jeong melarikan diri. Jika dia tertangkap, kematian Ye-won akan sia-sia.
Kurasa keajaiban memang tidak terjadi... So-jeong melarikan diri dan segera tertangkap.
숍 주인
Biarkan dia hidup. Tapi kurung dia di penjara di ruang bawah tanah.
Bahkan saat diseret pergi, dia tetap menyimpan amplop yang diberikan Yewon kepadanya di sakunya.