Dari Teman Menjadi Kekasih (5 Akhir Cerita)
Rumah di depan




전정국
Halo!

김여주
Hah?


전정국
Hah? (Aku baru saja pulang dan tidak bisa melihatnya)


전정국
Astaga...kenapa kamu di sini?

김여주
Saya tinggal di sini!


전정국
Ah, benarkah?

김여주
Ya

김여주
Tapi kenapa?


전정국
Ah, aku akan membuat kue beras... Meskipun caranya sudah kuno...


김석진
Hei! Kenapa kamu tidak datang?

Ketuk ketuk-


김석진
WHO?

김여주
Orang di depan...

김여주
Kamu datang untuk memberiku kue beras


김석진
Oh oke


전정국
pacar?

김여주
Tidak, hanya teman.


전정국
Ah... pertama-tama, kue beras.

김여주
Oh ya terima kasih


전정국
Ya-

secara luas-

김여주
Bu, saya kira saya akan mati karena terus memikirkannya.


김석진
Hei, cepat kemari

김여주
Oke!

Dingdong-

김여주
Bam- kenapa lagi.. ༼ಠɷಠ༽

치킨 배달원
Hmm?

김여주
Ah... tidak, ini uangnya.

치킨 배달원
Ya

김여주
Ya ya...

secara luas-

김여주
Mitin..

김여주
Ayam Om


김석진
Serius, ini terlihat sangat lezat!

김여주
ya

Makan-

김여주
Enak sekali



김석진
Enak sekali

김여주
Hai


김석진
?

김여주
Kamu tampan, jadi kenapa kamu tidak punya pacar?


김석진
Itu...hanya

김여주
Jika kamu memiliki wajah seperti itu, para gadis pasti akan mengikutimu ke mana-mana, tetapi sayang sekali kamu tidak berkencan dengan mereka.


김석진
(Berbisik) Siapa yang tidak kukencani karena...

김여주
Apakah kamu tidak tahu?


김석진
Oh... tidak

김여주
ya

김여주
Hai..

김여주
Saya memiliki masalah yang sangat serius.

김여주
Kamu sudah berkencan dengan banyak wanita sebelumnya.

김여주
Jadi saya bertanya, bagaimana saya melakukan itu...

(Berbicara tentang Taehyung)


김석진
Hmm... hei


김석진
Menyerah saja. Kamu tidak bisa terus memperpanjang masalah ini. Apa yang akan kamu lakukan jika kamu mengaku tanpa alasan dan hubungan kita hancur?

김여주
Ya, itu memberatkan dari sudut pandangnya... Hmm...



김석진
Datanglah kemari