pria abu-abu
EP.23 Petak Umpet


[Episode ini diceritakan dari sudut pandang Jimin.]

Larut malam, saya dan tokoh protagonis wanita meninggalkan semua orang dan pergi ke jalan, berjalan-jalan di luar untuk beberapa saat.

Saat kami terus berjalan di cuaca dingin, Yeoju dengan cepat mulai merasa lelah, dan setelah kehilangan ingatannya, dia menyalahkan dirinya sendiri, bertanya dosa apa yang telah dia lakukan, dan memutuskan untuk pergi ke motel terdekat.

Dosa-dosa yang telah kulakukan begitu serius sehingga aku tak bisa masuk rumah dengan percaya diri, jadi aku memutuskan untuk bersembunyi seperti buronan untuk sementara waktu.

김여주
"Hei... Jimin, kita mau pergi ke mana?"


박지민
"Tidak apa-apa kalau kita pergi sedikit lebih jauh. Sepertinya tidak masalah untuk pulang pada jam segini. Mari kita istirahat di sini sebentar lalu pulang, sayang."

김여주
"Ya, aku mengerti, Jimin.."

.

. .

Ketika kami masuk ke kamar motel, tokoh protagonis wanita tertidur di tempat tidur, mengatakan bahwa dia lelah, dan saya hanya duduk bersandar di tempat tidur dan terus menyalahkan diri sendiri.


박지민
"Wah, kalau kau memang berniat menyalahkan diri sendiri seperti ini, kenapa kau melakukannya, Park Jimin..."


박지민
"Tokoh utamanya polos... tapi seperti orang bodoh..."

'Rrrrr, Rrrrr'

Aku mengecek ponselku untuk melihat apakah ponselku menyadari perasaanku atau tidak, tapi ternyata yang menelepon adalah Seok Jin-hyung.


박지민
"Haruskah aku mengambilnya.."

Tangan yang memegang telepon terus gemetar, dan akhirnya saya yang menjawab panggilan tersebut.


박지민
"Oh, halo?"


김석진
"Jimin, apa kau pergi jalan-jalan? Seharusnya kau membawa jaket."


박지민
"Ah, Seokjin hyung... itu..."

Seok Jin-hyung bertanya padaku apa yang salah, mungkin karena dia merasa curiga melihatku ragu-ragu di telepon.


김석진
"Ji, Min-ah..? Ada apa?"


박지민
"Hyung... Yoongi tidak keberatan, tapi rahasiakan ini dari yang lain, terutama dari Jungkook..."


김석진
"Ya, eh... Oke, ceritakan apa yang terjadi?"


박지민
"Saudaraku, aku akan menjaga Yeoju untuk sementara waktu. Jangan tanya kenapa."


박지민
"...Sungguh, saya mengalami beberapa keadaan yang tak terungkapkan."


김석진
"...Haa, Jimin, kalau begitu beritahu aku di mana kau berada, aku akan merahasiakannya dari anak-anak lain."


박지민
"...Aku masih di luar sekarang, jadi aku akan menghubungimu nanti, dan terima kasih, hyung.."


김석진
"Tidak, dan jika kamu masih ingat sedikit saja, beri tahu aku juga."


박지민
"Oke, saya mengerti... Saya akan menutup telepon sekarang."

'Berdebar-'

Aku menyesal. Aku merasa tidak bisa melindungi Yeoju jika aku tidak melakukan hal seperti ini. Dan aku sangat berterima kasih kepada Seok Jin-hyung karena telah memahamiku.

Setelah menyalahkan diri sendiri seperti itu, saya pun tertidur.

.

. .


박지민
"Eh, eh..."

"Bagaimana mungkin kau melakukan itu?"

"Apakah hanya ini yang bisa kita lakukan?"

"Siapakah pria yang mengatakan kita harus saling melindungi?"


박지민
"Ini... apa, apa ini.."


김태형
"Semua ini berkat kamu, Park Jimin."


전정국
"Seandainya saja kau tidak melakukan itu tadi."


민윤기
"Mengapa kamu melakukan itu? Seharusnya bisa lebih baik."


김석진
"Jimin, tidak apa-apa..."

"Kembalikan heroin itu padaku."

"Pelakunya datang ke sini!! Tangkap dia!!"


전정국
"Ya ampun, Park Jimin...!!!"


김태형
"Kenapa aku tidak bisa menghubunginya..!!"


전정국
"Inilah mengapa aku tidak mempercayai anak ini..."


민윤기
"Tenang dulu ya, Seokjin hyung."


김석진
"Eh?"


민윤기
"Kau tidak tahu apa-apa, hyung?"


김석진
"Apa, apa yang aku tahu.."


전정국
"Saudaraku, jika kau berbaring di sini..."

"Tokoh protagonis wanita mungkin akan mati."

.

. .


박지민
"Huh, huh.. haah, ha... uh.. uh"


박지민
"Ugh, itu hanya mimpi..."


박지민
"M, pada akhirnya... pasti.."

"Tokoh protagonis wanita mungkin akan mati."


박지민
"Huh, ha...shi, aku tidak suka..."


박지민
"Tidak, karena aku..."


박지민
"Ya, tidak, Park Jimin... Itu hanya mimpi... Itu hanya mimpi..."


박지민
"Haha, aku sangat menyalahkan diriku sendiri... Itulah mengapa aku bermimpi seperti itu..."


박지민
"Eh, tapi... kenapa jadi seperti ini..."


박지민
"Mengapa begitu jelas..."

김여주
"Ya, eh...um"

김여주
"A, ada apa, Jimin...?"


박지민
"Ya, heroin..."

김여주
"J, Jimin... di mana yang sakit?"


박지민
"Eh, eh... tidak... tidak ada apa-apa..."

김여주
"Ugh...tapi Jimin...kapan kita akan pulang...?"


박지민
"Ya, ah...jadi..."


박지민
"J, sedikit kemudian..."


박지민
"J, sedikit saja..."

김여주
"Jimin..."

Memeluk-

김여주
"Oke, Jimin... kalau ini sulit..."

김여주
"Mari kita istirahat sedikit lebih lama.. hehe"


박지민
"Ugh, ugh, terima kasih... Nyonya."

Aku ingin melarikan diri. Aku merasa pencuri itu semakin dekat, jadi aku ingin lari. Tapi aku tidak bisa. Rasa bersalah merayap di punggungku...