Hamchi, menjadi manusia

Agen

홍지수대리님

Pertemuan hari ini telah selesai.

Tuan... silakan makan ini!

홍지수대리님

Oh, terima kasih haha

Manajer perusahaan kami, Hong Ji-soo,

Menurutku, dia baik kepada semua orang.

홍지수대리님

Nona Yeoju!

하여주

Ya?? ??!!!

Ah, sudahlah

Tidak! Kurasa kau gila!

Sekalipun kamu mabuk, bagaimana mungkin kamu bisa bersandar di bahu agen itu?

하여주

Maaf!!!

홍지수대리님

Ya? Ada apa...?

Kamu tidak ingat??

홍지수대리님

Itu lucu...

((Panas *''*

김주리(여주친구1)

Jadi! Apakah ini awal dari sebuah hubungan~~~~?

김주리(여주친구1)

Ayo berkencan!

하여주

Ah, Kim Joo-ri, diam! Apa yang kau bicarakan?

하여주

Hanya saja, Manajer Hong Ji-soo tidak peduli padaku.

하여주

Dia bersikap baik kepada semua orang, tetapi...

이서윤(여주친구2)

Ah! Aku akan pergi ke rumahmu untuk bermain hari ini?!

하여주

??

Ah,,, aku sudah bilang suruh kamu datang berkunjung minggu lalu... kan?

Tapi apa yang harus saya lakukan? Ini sudah tidak berfungsi lagi...

이서윤(여주친구2)

Hei! Kenapa tidak ada jawabannya??

김주리(여주친구1)

Bisakah saya pergi hari ini?

하여주

Ah! Maaf, saya harus pergi dulu!!! Hubungi saya nanti ya!!~~

Titi-titi-ri-

햄토리(순영)

Pahlawan wanita!

하여주

Wow!! Ini sungguh mengejutkan....

Kenapa si Hamtori ini terus muncul di sana-sini sepanjang waktu?

Jantungku berdebar kencang...

햄토리(순영)

Maaf! Apakah aku membuatmu terlalu kaget?

햄토리(순영)

Aku sedang dalam perjalanan pulang dari pasar malam ini...

하여주

Tidak!! Hari ini aku akan...membantumu!

햄토리(순영)

Haha, masuklah dengan cepat.

Ketuk ketuk ketuk ketuk-

Desir desir-

Eh...situasi canggung apa ini?

Ah, sepertinya aku tidak punya bakat memasak.

Jadi, saya hidup selama 5 tahun tanpa memasak...

하여주

Ah!!!--