jantung
02 Undangan Prom & Pertemuan Pertama



벨라 아스트리체
"Ah! Semoga kau menemukan kedamaian di tangan dewi Harves, lalu selamat tinggal."


뷔 스트라문
"untuk sesaat,"

Kaisar Vi Stramun menggenggam tangan Bella Astrice. Sejenak, ekspresi Bella mengeras.


벨라 아스트리체
"Yang Mulia...Anda tidak boleh menyentuh saya."


뷔 스트라문
"Kamu masih percaya itu, kan? Kalau begitu... haruskah aku membiarkannya saja dan mengatakannya?"


벨라 아스트리체
"Ya, Anda boleh melakukannya."


뷔 스트라문
"Aku sedang bersenang-senang... maukah kau datang...?"

"Apa? Kenapa kau bersikeras mengundangku? Kau sudah tahu segalanya tentangku...?"


뷔 스트라문
"Jangan khawatir, saya tidak punya niat lain."


벨라 아스트리체
"Terima kasih banyak, Yang Mulia.."


뷔 스트라문
"Kalau begitu, selamat tinggal."

Rumah Bella Astrice


벨라 아스트리체
"Memang benar aku bilang akan pergi, tapi... diam-diam aku khawatir... Apa yang akan orang pikirkan tentangku saat aku memasuki pesta dansa?"


"Hah; aku seharusnya berasal dari mana..."


"Apakah kamu tidak mengerti atau... atau hanya bodoh?"


"Jika Anda sedikit menggodanya lagi, akhirnya akan mati dengan sendirinya."

Aku bisa mendengar semuanya...tapi aku tetap berpegangan. Seperti yang kuduga...kurasa aku semacam penghalang atau semacamnya.

---Ck!---


뷔 스트라문
"Aku mengundangmu... tapi kamu banyak bicara."

"Yang Mulia! Mohon maafkan kami!! Kami tidak tahu!"

Bagaimana mungkin orang-orang yang dulu mengutukku mengubah sikap mereka begitu drastis hanya dengan satu kata dari kaisar? Sungguh menjijikkan. Untuk menikmati waktu, aku memesan minuman dari pelayan dan duduk di meja terdekat.


벨라 아스트리체
"Aku tidak tahu ada teh yang seharum ini."

Saat itulah orang-orang tiba-tiba mulai berbondong-bondong menuju kafe tersebut.

---Ting---


벨라 아스트리체
"Hah?! Cincin yang diberikan ibuku padaku...!"

Tempat itu sangat ramai sehingga aku tidak bisa menemukannya. Dan aku tahu jika aku meminta bantuan, dia akan menghindariku... Jadi aku duduk di lantai, mencari cincin itu. Itu adalah salah satu kenang-kenangan ibuku.


"Apakah Anda mencari ini?"

Seseorang berbicara kepadaku saat aku duduk di lantai, menangis dan mencari cincinku. Saat duduk di sana, aku hanya bisa melihat sepatunya, tetapi aku mengangkat kepalaku dan menatapnya.


"Hai?"

Allen Mohas...Raja Kerajaan Pentana...? Apakah dia diundang ke pesta dansa?

Sejenak, air mata mengalir dari mataku karena gembira menemukan cincin itu.


알렌 모하스
"Hei... kenapa kamu menangis?"


벨라 아스트리체
"yaitu..."

Dia berkata sambil memasangkan cincin itu padaku dengan ekspresi lucu.


알렌 모하스
"Tolong jangan menangis... Jika kamu tidak keberatan, aku akan tetap di sisimu sampai kamu berhenti menangis."


벨라 아스트리체
"Terima kasih...."


"Apakah kamu ingin berdansa bersama?"


벨라 아스트리체
"Besar."

Aku berdansa dengan Raja Allen. Kupikir akan sulit berurusan dengannya, karena dia adalah raja suatu negara... tapi kurasa aku cepat akrab dengannya karena kepribadiannya yang hangat.


"Bolehkah saya... bertukar surat dengan Anda?"


벨라 아스트리체
"Aku baik-baik saja!!!"

Ini hanya pendapat pribadi saya, tetapi... saya merasa akhir-akhir ini saya mulai mengembangkan hal-hal saya sendiri satu per satu.

Setelah pesta dansa dan salam saya dengan kedua raja, saya pulang naik kereta kuda. Saat saya turun dari kereta dan hampir sampai di depan rumah, seseorang menjambak rambut saya.


마가렛 폭스
"Apakah itu kamu? Kamu mendekati suamiku? Kamu tampak seperti rubah."