Kehidupan Sekolah Mode yang Menarik
04๐งต
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ya, kamu tidak perlu pergi melihatnya.
์ด์งํ
Apa?
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Lihat pesan langsung Instagram Anda.
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Para penggemar Anda yang bersekolah di sini mungkin sudah mengirimkan daftar pertandingan kepada Anda.
๊ถ์์
Wow...ini beneran (melihat ponsel)
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Jika Anda memiliki kepribadian, gunakanlah.
์ด์งํ
Jadi, kita sedang bertarung dengan siapa? Kwon Soon-young
๊ถ์์
Aku tidak tahu, tapi mereka bilang itu kelompok kelas 1 SD nomor 2, jadi pasti enak sekali.
๊น๋ฏผ๊ท
Saya mahasiswa tahun pertama, tetapi kemampuan saya hanya kelas dua di antara mahasiswa tahun pertama lainnya.
๊น๋ฏผ๊ท
Bukankah rasanya seperti nasi asli?
๊น๋ฏผ๊ท
Kami berada di kelas 1 dari kelas 2.
๊น๋ฏผ๊ท
Percuma saja melawan mereka.
์ค์ ํ
Tidak, itu kelompok 2 dari tahun pertama, kan?
์ค์ ํ
Mereka bilang cucu kepala sekolah kami tergabung dalam tim mereka.
์ค์ ํ
Kalau begitu, koneksi Anda bukan main-main haha.
์ด์งํ
Tapi kurasa kemampuannya tergolong kelas dua.
์ด์งํ
Apakah Anda akan bersaing dengan kami, yang merupakan kelas satu?
์ด์งํ
Jadi, apa tema pertandingan babak pertama?
๊ถ์์
Tema minggu ini adalah...pakaian sehari-hari yang sederhana...?
๊น๋ฏผ๊ท
Apa, bukankah topik ini selalu muncul dalam bentuk kata-kata di masa lalu? Seperti bunga atau alam.
์ค์ ํ
Ini lebih sulit karena topiknya sangat spesifik...
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Kapan kompetisinya?
๊ถ์์
minggu depan
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ha...ini sempit
ใใใ
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Saya cukup beruntung memiliki kamar sendiri di asrama, jadi saya bisa mengerjakan portofolio saya hingga larut malam.
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Namun jika lampu di ruangan menyala setelah jam 9 malam
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Saya diminta untuk menjadi sukarelawan untuk mendapatkan poin penalti...
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Tapi meskipun kamu keluar rumah, kamu tetap akan dikenai sanksi...
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Aaaah, aku harus membuat desain.
dot
ใใ
ใใใ
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Seperti yang diharapkan, Yeo Ju-rin adalah seorang jenius tersembunyi.
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Sekalipun aku tertangkap basah menyelinap ke studio desain, aku akan dihukum.
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Wow, aku pasti akan pergi ke konser ini, Mariya.
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
(Berkedip)(Berkedip)
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Tidak... Menurutku kain ini terlihat lebih mewah sebagai beludru daripada sutra.
์ด์งํ
Tidak, ini sutra.
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ugh!
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Maafkan saya, Bu Guru..!!
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Aku benar-benar salah... Tolong hukum aku saja...
์ด์งํ
Fiuh-
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Eh?
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Apa, kamu bukan gurunya?
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ketakutanku ternyata sia-sia. Fiuh...
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Apakah kamu juga menyelinap masuk?
์ด์งํ
Tidak? Saya masuk secara legal.
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Apa?
์ด์งํ
Kamu seharusnya takut
์ด์งํ
Saya seorang pemimpin
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Hei...hei, kamu tahu kan aku melakukan ini agar tim kita bisa berprestasi?
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Mohon jangan ada poin penalti...
์ด์งํ
Mulai sekarang, jangan lagi mengendap-endap dan melakukan hal-hal seperti itu.
์ด์งํ
Jika kamu tertangkap, seluruh tim akan dihukum.
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Oh, oke...
์ด์งํ
Tidak apa-apa
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Hah..?
์ด์งํ
Maksudku desain
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ah... ah, ini masih belum selesai.
์ด์งํ
Tapi menurutku warna yang lebih gelap dari merah akan lebih cocok untuk bagian bawahnya.
์ด์งํ
Karena temanya adalah pakaian sehari-hari yang sederhana dan tidak merepotkan,
์ด์งํ
Bukankah begitu?
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Benarkah begitu..? Lalu bagaimana dengan warna abu-abu?
์ด์งํ
Menurut saya akan lebih baik jika warnanya berbeda daripada hanya abu-abu.
๊ถ์์
Bagaimana dengan warna khaki? (tiba-tiba)
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Oh, kejutan!!
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Apa, kamu? Apakah kamu juga seorang pemimpin?
๊ถ์์
Tidak? Saya datang ke sini untuk mencari ide desain.
๊ถ์์
Namun untungnya, Anda berhasil membuat desain yang cukup bagus.
๊ถ์์
Terima kasih, aku tidak perlu memikirkannya lagi~
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Apa, kenapa aku merasa tidak enak badan?
๊ถ์์
Ini cuma imajinasiku~ใ
์ด์งํ
Dan aku lebih dari sekadar terpecah belah
์ด์งํ
Menurutku lebih baik memadukan bawahan dengan blus panjang.
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Oh benarkah? Itu lebih baik.
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Seperti yang diharapkan, para jenius itu berbeda-beda.
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Bagaimana kalau menambahkan ikat pinggang pada celana Anda?
์ด์งํ
Tidak buruk
๊ถ์์
Astaga... Mereka cuma mengobrol di antara mereka sendiri...
์ด์งํ
Anda mendapat 3 poin penalti
๊ถ์์
Apa? Aku?
์ด์งํ
Ya, sudah lewat jam 9 dan kamu sudah keluar dari asrama.
๊ถ์์
Ah... Dewa Jihoon...
๊ถ์์
Kumohon, izinkan aku menikmati ini sekali saja..ใ ใ
๊น๋ฏผ๊ท
Ya, Jihoon tidak berdaya.
๊ถ์์
Kim Min-gyu? Kamu juga kena poin penalti! Bunuhbunuhbunuhbunuh
๊น๋ฏผ๊ท
Ya, tidak
๊น๋ฏผ๊ท
Saya datang ke sini karena harus menjalankan tugas untuk guru.
๊ถ์์
Desir desir-
์ค์ ํ
Apakah semua orang berkumpul di sana tanpa saya?
๊ถ์์
Hei! Kamu juga kena penalti
์ค์ ํ
Tidak, aku datang ke sini untuk mencocokkan jumlah kainnya ใ กใ ก
๊ถ์์
Aaaah Lee Ji-hoon, apakah kau akan memberiku poin penalti?
๊ถ์์
Benarkah? Benarkah?
์ด์งํ
Ya..^^
์ค์ ํ
Apakah kamu yang mendesain ini?
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Ah... ya
๊น๋ฏผ๊ท
Kamu mahasiswa tahun pertama, kan?
๊ถ์์
Seperti yang dikabarkan, kemampuan desainnya bagus.
๊ถ์์
Hanya pakaian sehari-hari yang sederhana, tidak lebih, tidak kurang.
๊ถ์์
Saya penasaran apakah mereka pandai membuat pakaian dan memilih kain.
์ด์งํ
Ya, menurutku pilihan kainnya kurang tepat.
์ด์งํ
Saya berencana menggunakan beludru di area yang sebelumnya seharusnya menggunakan sutra.
๊ถ์์
Benar kan? Untungnya, manusia tidak bisa sempurna.
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
Kamu... menyebalkan
???
Hai!
๊ถ์์
!
๊ถ์์
Sembunyikan (dengan menyeret anak ke bawah meja)
์ฌ์ฃผ๋ฆฐ
eh..?! ///
ใใใ
Sonting๐