Halo, Diamond Wall?
Episode 26 tidak memiliki judul...
한여주
Hwaam~ Aku tidur nyenyak sekali..!
한여주
Hah-
Yang kulihat di hadapan mataku sekarang adalah...
한여주
(Tolong bayangkan Jihoon tidur di sebelahmu!) Huh... Oppa...
Tapi bukankah dia terlalu tampan...?
Aku dengan lembut menyisir poni adikku ke belakang.
한여주
Ah...
Aku pacar pria ini...
Aku bangun dengan hati-hati agar tidak membangunkan saudaraku, karena aku merasa hatiku akan sakit jika aku tinggal di sini lebih lama lagi.
한여주
Hah!!
박지훈
Kamu ada di mana
Kakakku meraih pergelangan tanganku saat aku mencoba bangun dan menarikku ke arahnya, dan tentu saja(?) aku akhirnya berbaring tepat di depannya.
한여주
Ah...
박지훈
Ayo kita temani oppa sebentar, Yeoju.
한여주
...
Tidak! Jantungku sakit sekali sekarang! Ya ampun...
박지훈
Oppa, aku sangat mengantuk... Yeoju, tidurkan aku...
Lalu saudaraku kembali memejamkan matanya.
Saudaraku menggenggam tanganku.
Tidak... tunggu sebentar... jika kau keluar seperti itu, siapa yang akan bertanggung jawab atas hatiku?
Tidak... Aku bisa langsung pergi ke alam baka sekarang juga... karena serangan jantung!
한여주
Hah... Benarkah...
Bagaimana mungkin kamu bisa tidur seperti ini...?
Ehem! Ngomong-ngomong, sekarang jam berapa..?
11:00 AM
Ah, 11...apa? Jam 11!?
한여주
Wow!!!
박지훈
Mengapa tokoh utamanya seperti itu...?
한여주
Oppa, sekarang sudah jam 11!!! Kuliah kita!!!
박지훈
...? Fiuh-
한여주
..? Kenapa kamu tertawa..?
박지훈
Ha ha ...
한여주
Ah...
자까
Tapi, hari Sabtu macam apa yang sering datang seperti ini...?
박지훈
Kamu yang memutuskan demikian.
자까
Ini tidak akan berhasil. Aku akan menceritakannya sebagai kisah tentang terlambat hari ini dan dimarahi oleh profesor..!
한여주
Hei~ Kenapa kamu bersikap seperti itu~
박지훈
Ya, itu tidak akan berhasil~
자까
...adalah masalah besar
박지훈
Tiba-tiba?
자까
...pergi pergi
박지훈
Haha, cepat pergi~
자까
...lalu langsung masuk ke dalam cerita!
한여주
Jadi, apakah kita akan istirahat hari ini?
박지훈
Haha, benar - tapi tokoh protagonis wanitanya bersikap sopan padaku tadi.
한여주
...bukan begitu?
박지훈
Benarkah begitu?
한여주
Hei~ Tidak mungkin~
박지훈
Benar sekali~ Benar sekali~ Itu tidak mungkin~
한여주
kemutlakan!
박지훈
Kamu benar-benar melakukan itu?
한여주
...Tidak, aku tiba-tiba lupa tentang itu..!
자까
...
박지훈
Mau tidur atau tidak, kamu tetap bersikap hormat, kan?
한여주
...Ugh...
박지훈
Kemarilah.
한여주
...
samping-
Begitu aku mendekatinya, dia langsung menciumku.
한여주
TIDAK..!
박지훈
Haha, jangan terlalu sopan~
한여주
Pakan...
박지훈
Hahaha, apa yang harus saya lakukan hari ini?
한여주
Baiklah...kamu ingin melakukan apa?
박지훈
Um... aku ingin melakukan apa yang diinginkan pemeran utama wanita?
한여주
Ah// Ehem.. Saya tidak punya banyak...
박지훈
Benarkah tidak ada di sana?
한여주
Hei, oppa, ada yang ingin kau lakukan?
박지훈
Oke
한여주
Kalau begitu, bagaimana kalau kita kencan di rumah?
박지훈
Kencan di rumah? Kedengarannya bagus, kan? Ayo~ Yeoju kita juga memikirkan itu dan banyak memotong! (Bangga)
한여주
...? Tidak, apa hubungannya tumbuh dewasa dengan kita? Lagipula, aku sudah tumbuh dewasa sejak lama!
박지훈
Oh astaga~ Benar sekali~
한여주
...Tidak! Aku bukan bayi!
박지훈
Haha, jadi aku masih anak-anak di matamu?
한여주
TIDAK?
박지훈
Benarkah begitu?
한여주
...Aku juga sudah dewasa!!!
박지훈
Aku tidak tahu ada orang dewasa yang sepicik itu!
한여주
Serius... kalau kamu terus melakukan itu, aku bakal marah!
박지훈
Fiuh- Oke, oke, oke, aku akan berhenti.
한여주
...Jadi apa yang kamu lakukan?
박지훈
Kami memutuskan untuk berkencan di rumah!
한여주
Oh, benar sekali.
박지훈
Astaga, Yeoju, kamu sudah pelupa ya?
한여주
...Mustahil!
박지훈
Hahaha, aku mengerti~
한여주
...
박지훈
Haha, pahlawan wanita
한여주
Hah?
박지훈
Apakah kamu ingin menonton film kami?
한여주
Oke!
박지훈
Haha tunggu sebentar~
Jadi, aku dan saudaraku menonton film dan bermain-main dengan ini dan itu, lalu saudaraku pulang dan aku merenungkan hari itu.
한여주
........
Kalau dipikir-pikir... sepertinya aku benar-benar gembira untuk saudaraku hari ini.
한여주
Ugh...
Sebelum saya menyadarinya, wajah saya sudah memerah lagi.
한여주
Bagaimana mungkin kamu salah paham terhadap orang seperti itu...?
Aku juga... Kurasa aku dirasuki sesuatu...
Pokoknya, berkat kemarin dan hari ini, kami berdua telah menjadi sepasang kekasih yang tak terpisahkan!
Saya harap tidak akan ada kesalahpahaman di masa mendatang.
akhir--
자까
Hari ini agak(?) singkat...
자까
Saya di sini untuk menyampaikan berkat saya...
자까
Jika Anda menyukainya, silakan beri tanda jempol~~!!!
자까
Baiklah, sampai jumpa semuanya!
(Mengapa percakapan semakin lama semakin melenceng dari topik...?)