Hei, kamu juga punya kekuatan super.
07
Waktu berlalu begitu saja dan seminggu kemudian
김남준쌤/중력
Baik, demikianlah pelajaran hari ini. Terima kasih atas kerja keras kalian.
김남준쌤/중력
BTS masih agak tertinggal
김태형/시간정지
Ya
민여주/염력
Ya~!
전정국/괴력
menyalak
전지은/정보
Ya
박지민/바람
Aku akan meneruskan ini ke saudara-saudaraku!
김남준쌤/중력
Oke, terima kasih.
Beberapa menit kemudian
Bunyi genderang
정호석/순간이동
Hai~
민윤기/미래예지
Hai
김남준쌤/중력
Silakan duduk.
김남준쌤/중력
Sudah sekitar seminggu sejak Yeoju menjadi anggota BTS, kan?
민여주/염력
Ya
김남준쌤/중력
Maka ini akan menjadi misi pertama sang pahlawan wanita.
김태형/시간정지
Oh!! Sudah lama kamu tidak bekerja ya?
전정국/괴력
Oh iya!!!
정호석/순간이동
Akhir-akhir ini saya tidak banyak pekerjaan, jadi ini bagus.
민윤기/미래예지
Jadi, di mana letaknya?
김남준쌤/중력
Kamu belum tahu itu, kamu sedang mencarinya.
김남준쌤/중력
Namanya Kwon Soon-young, kemampuannya adalah mengendalikan cuaca, dan usianya sama dengan Taehyung.
정호석/순간이동
Pengendalian cuaca? Wah, orang ini benar-benar orang penting.
박지민/바람
Oke, ayo pergi
민여주/염력
Apakah kamu tahu di mana letaknya?
전정국/괴력
Hei, di mana Jeon Ji-eun?
전지은/정보
Um... sebuah kafe di depan sekolah.
김태형/시간정지
Ayo pergi!
Ddallang_
민윤기/미래예지
Siapa kamu?
전지은/정보
Hmm... oh, si rambut merah di sana.
김태형/시간정지
Oke
민여주/염력
Apa, bolehkah aku pergi saja?
박지민/바람
Perhatikan saja apa yang dilakukan Kim Taehyung.
민여주/염력
??
김태형/시간정지
Hai teman!
권순영/날씨조종
Ya? Aku??
김태형/시간정지
Hei, bolehkah aku duduk di sebelahmu?
권순영/날씨조종
Ah...ya
정호석/순간이동
Teman-teman, mari kita duduk berhadapan dan menonton, lalu kita akan pergi saat waktunya tiba.
박지민/바람
Ya, benar
전지은/정보
Kali ini, ini adalah misi pertama sang pahlawan wanita, jadi dia pasti akan berhasil!
정호석/순간이동
Oh bagus!
김태형/시간정지
Namamu Kwon Soon-young, kan?
권순영/날씨조종
Ya..
김태형/시간정지
Nama saya Kim Taehyung. Usia saya sama dengan Anda, jadi cukup sampai di situ saja.
권순영/날씨조종
Oke, jadi apa masalahnya?
김태형/시간정지
Bukankah cuaca akhir-akhir ini berubah-ubah dengan sangat drastis?
권순영/날씨조종
Oh! Bagaimana kamu tahu?
김태형/시간정지
Itu adalah kekuatan super! (Hae-mak)
권순영/날씨조종
Benarkah? Kukira itu hanya keberuntungan?!
이지훈
Kupikir kau agak aneh
김태형/시간정지
Siapakah temanmu?
이지훈
Aku dekat dengan Kwon Soon-young.
김태형/시간정지
Oh hai! Aku Kim Taehyung. Aku teman Soonyoung, jadi kamu pasti seumuran denganku.
이지훈
Ya, aku mendengar itu karena aku bersama Kwon Soon-young sejak awal.
김태형/시간정지
Oh?! Benarkah begitu!
전지은/정보
Yeoju, ayo pergi!
민여주/염력
Arasser
민여주/염력
Oke! Jadi, Kwon Soon-young! Kamu harus bersekolah di SMA untuk mendapatkan kekuatan super!
권순영/날씨조종
WHO?
민여주/염력
Teman Kim Taehyung! Dia juga seorang siswa di sekolah itu.
민여주/염력
Jika kamu memiliki kekuatan super, kamu harus datang ke sekolah menengah khusus kekuatan super.
권순영/날씨조종
Oh, saya mengerti!
권순영/날씨조종
Oh, jadi kamu putus dengan Jihoon...
이지훈
Pokoknya, kurasa kita akan bertemu setiap hari sepulang sekolah.
권순영/날씨조종
Benar sekali haha
민여주/염력
Kalau begitu, datanglah ke sekolah yang kamu lihat di sana besok.
민여주/염력
Gurumu akan memberikan detail lebih lanjut.
권순영/날씨조종
Ya! Terima kasih! Sampai jumpa!
김태형/시간정지
Sampai jumpa di sekolah!
전지은/정보
Oh~ Kamu tampil bagus untuk seorang pemeran utama wanita pemula?
민여주/염력
Hei, Taehyung yang melakukan semuanya hahaha
김태형/시간정지
Tidak! Tokoh protagonis wanitanya yang melakukannya, saya hanya mengatakan apa yang ingin saya katakan.
민여주/염력
Maja! Aku yang melakukan semuanya! Hehe
김태형/시간정지
Majaha ...
민여주/염력
Heh..///
박지민/바람
Oh, apa? Kalian berdua sedang menggoda?
김태형/시간정지
Ah..tidak..//
민여주/염력
..////
전정국/괴력
Hehehe, itu dia, ayo kita ke karaoke.
전지은/정보
Oke, telepon!
민윤기/미래예지
Jung Ho-seok dan aku hilang
박지민/바람
Oh, mengapa?
민윤기/미래예지
Kami punya rencana lain.
정호석/순간이동
Selamat bersenang-senang bersama!
김태형/시간정지
Kalau begitu, tidak ada yang bisa saya lakukan... Sampai jumpa besok!!