Kehidupan SMA si kembar
Liburan musim panas (6)
사나
Terengah-engah... terengah-engah... terengah-engah...
사나
Ini sulit...
모모
Semangat anak-anak, berjuang!
모모
Semangat!
미나
Mengapa Sana begitu positif hari ini?
사나
Oh...apa yang harus saya lakukan saat keadaan sulit?
쯔위
Sana, bangunlah
쯔위
Semangat
박진영(음악선생님)
Oke oke oke
박진영(음악선생님)
Latihan adalah satu-satunya cara untuk bertahan hidup.
박진영(음악선생님)
Lakukan sekali lagi, lalu istirahatlah selama 10 menit.
박진영(음악선생님)
Oke! Semuanya, berbaris!
박진영(음악선생님)
awal!
사나
Ihh!!!!
사나
Ini sulit!!!!
모모
Kamu sudah bekerja keras haha
지효
Halo.
미나
Hah? Jihyo?
미나
Apa yang sedang terjadi?
지효
Aku ingin tahu apakah kamu baik-baik saja.
지효
Wow, ini bukan lelucon lho!
지효
Apakah kamu benar-benar menantikannya?
사나
Hei Jihyo, jangan terlalu berharap.
사나
Terbebani
지효
Aku tahu lol
박진영(음악선생님)
Bagaimana kabarmu?
지효
Ya, Solji sangat puas.
지효
Tentu saja Zico juga merasa puas.
지효
Aku dan Chaeyoung hanya perlu berlatih duet kami sedikit lebih banyak.
박진영(음악선생님)
Oke
박진영(음악선생님)
Oke, 10 menit telah berlalu.
박진영(음악선생님)
Bersiaplah untuk mengantre lagi.
지효
Saya penasaran?
박진영(음악선생님)
Oke, mari kita mulai!
Setelah acara dansa selesai
지효
Wow!!!!!
지효
Astaga!!!
지효
Aku sampai merinding!
지효
Ini keren banget!!!!
지효
Saya rasa reaksi orang-orang akan luar biasa nanti.
모모
Jangan terlalu merepotkan
사나
Benar sekali lol
미나
tertawa terbahak-bahak
쯔위
Aku memang seperti itu.
모모
Kamu istimewa
지효
Guru Park Jin-young
박진영(음악선생님)
Hah?
지효
Kapan inspeksi tengah semester dilakukan?
박진영(음악선생님)
Itu hari Sabtu ini.
지효
Hmm! Tidak banyak yang tersisa
지효
Aku akan pergi cepat dan berlatih.
모모
Sampai jumpa, aku menantikan hari Sabtu.
솔지
Hei, apakah kalian semua sudah di sini?
지효
Saya kira demikian.
솔지
Alasan saya memanggil Anda ke sini adalah
솔지
Kalian harus berlatih secara individu.
솔지
Sejujurnya, berlatih di rumah itu
솔지
Saya juga harus memperhatikan tetangga saya.
솔지
Benar?
솔지
Jadi saya mendapat perlakuan khusus dari CEO Park Jin-young.
솔지
Saya menyiapkan ruang latihan pribadi.
솔지
Interiornya biasa saja
솔지
Baiklah, kalau begitu mari kita masing-masing pergi ke lokasi yang telah ditentukan dan berlatih!
지효
Ya^^
나연
Baiklah!
정연
Bagus!
채영
Aku harus melakukannya dengan benar.
다현
saya juga
채영
Oh, Dahyun
다현
Hah?
채영
Kamu harus sering bertemu denganku, jadi datanglah ke kamarku.
다현
Oke
채영
Jihyo
지효
Oke?
채영
Mari kita berlatih bersama besok.
지효
Oke
나연
Apakah ini benar-benar lebar?
나연
Apakah ini benar-benar ruang latihan pribadi?
지효
Nayeon
나연
Hah? Kenapa?
지효
Mari kita berlatih bersama.
지효
Saya hampir selesai
나연
Oke?
나연
Kalau begitu, mari kita lakukan
채영
Apakah ini bagus?
채영
Saya memiliki semua yang saya butuhkan.
다현
Itu benar
다현
Tidur, Chaeyoung
다현
Jadi, mari kita mulai berlatih?
채영
Oke
채영
Ugh
채영
Seperti yang diharapkan, kami berdua sangat cocok.
다현
Ya, haha.
다현
Jika kami debut, akan menyenangkan jika kami berdua nge-rap bersama di lagu itu.
채영
Tapi pertama-tama, saya harus melakukan debut.
다현
Hei, apakah kamu baru pertama kali datang?
채영
Hahaha maaf
다현
Tapi apakah duetnya dengan Jihyo berjalan lancar?
채영
Masih jalan panjang yang harus ditempuh
채영
Lagu yang kami garap ini sulit, jadi ini juga sulit bagi saya dan Jihyo.
다현
Oke?
다현
Semangat
채영
Itu benar
채영
Oke, mari kita latih lagu selanjutnya.
다현
Oke
정연
Sepertinya anak-anak lain juga berlatih bersama.
정연
Lalu aku berlatih sendirian dan dalam kesendirian
정연
Aku harus melakukannya
정연
Ugh
정연
Sekalipun saya hanya menyanyikan satu lagu sebagai solois, saya akan sangat gugup saat itu terjadi.
menetes
정연
Siapakah dia?
지효
Uri
나연
Mari kita berlatih bersama.
정연
Oh ya ya
지효
Apakah kamu sangat bahagia? Haha
정연
Senang bertemu denganmu
정연
Betapa sedihnya berlatih sendirian.
나연
Oh, jadi seperti itulah Jeongyeon kita?
정연
Hei, tidak seburuk itu sih.
나연
Oh... oke
지효
Baiklah, kalau begitu, haruskah kita menyanyikan sebuah lagu?
정연
Oke
나연
Lalu satu, dua, tiga!
지효
Jeongyeon, apakah tenggorokanmu dalam kondisi baik hari ini?
정연
Itulah mengapa semuanya berjalan lancar hari ini.
나연
Aku juga baik-baik saja
지효
Yah, aku harus menunggu sampai minggu depan dengan kondisi baik seperti hari ini.
정연
Tapi sepertinya kita membuang seluruh liburan kita untuk ini?
지효
Hei, ini masih menyenangkan.
정연
Saya mengakui bahwa
나래이션
Setelah 3 hari, inspeksi tengah semester.
박진영(음악선생님)
Apakah semua orang sudah hadir?
지효
Mereka semua ada di sini
박진영(음악선생님)
Oke, kalau begitu mari kita mulai dengan memeriksa tariannya.
박진영(음악선생님)
Saya tidak bisa mengecek dengan 제대로 karena saya punya banyak pekerjaan yang harus diselesaikan dalam 3 hari.
박진영(음악선생님)
Baiklah kalau begitu
박진영(음악선생님)
awal
나연
Wow!!!!
정연
Oh my, ini luar biasa!
지효
Seperti yang diharapkan, Momo
채영
Mina bukan main-main, kan?
다현
Sana dan Tzuyu juga keren banget lol
나연
Aku merinding
나연
Anak-anak kami sangat pandai menari seperti itu.
박진영(음악선생님)
Keadaannya jauh lebih baik daripada sebelumnya.
박진영(음악선생님)
Apakah kamu bahagia?
솔지(보컬트레이너)
Kalau begitu, aku juga tidak akan kalah.
솔지(보컬트레이너)
Oke dulu Nayeon, Jihyo, Jeongyeon
지효
Ya
나연
Ya
정연
Ya
솔지(보컬트레이너)
Apakah leher Anda cukup rileks?
솔지(보컬트레이너)
Baiklah, mari kita mulai.
모모
Saya menyukainya karena lagu itu dipilih sebagai lagu yang sangat menarik.
사나
Aku tahu
사나
Awalnya, sebagian besar lagu-lagu tersebut adalah balada.
미나
Nanti akan saya bawakan sebagai duet atau solo.
쯔위
Apakah itu berarti keseruannya tiga kali lipat jika ada dua orang dibandingkan satu orang, atau tiga orang dibandingkan dua orang?
지효
Saya juga menyiapkan sebuah balada.
나연
Tolong nyalakan Solji unnie
솔지(보컬트레이너)
Baiklah.
모모
Dan...
사나
Apa yang salah dari makanan kalian?
미나
Aku merinding
쯔위
Dan...
솔지(보컬트레이너)
Oke, selanjutnya adalah Jihyo dan Nayeon.
지효
Ugh...
지효
Ini sangat sulit...
나연
Aku tahu
솔지(보컬트레이너)
Selanjutnya adalah Nayeon dan Jeongyeon.
정연
Bisakah seseorang memberi saya air?
나연
Oke, ini dia
정연
Terima kasih
지코
Oke, selanjutnya giliran saya.
지코
Dahyun dan Chaeyoung
지코
Apakah kamu siap?
채영
Selalu siap
다현
Mari kita mulai bernyanyi
지효
Wow! Luar biasa!
나연
Karena saya hanya mengubah lagu itu di sana-sini, pertunjukan itu berakhir dengan cepat dan intens.
박진영(음악선생님)
Jadi, apakah ini yang terakhir?
박진영(음악선생님)
Jihyo dan Chaeyoung
지효
Ya, saya siap.
채영
Jihyo, bisakah kamu melakukannya?
지효
Oke
솔지(보컬트레이너)
Oke, mari kita putar sebuah lagu?
지효
Ya
솔지(보컬트레이너)
awal
나연
Vokalis utama dan rapper utama kami bekerja sama untuk menciptakan fantasi ini...
정연
Ini sungguh menyentuh.
정연
Ini luar biasa...
모모
Aku tahu
사나
Jihyo dan Chaeyoung luar biasa!
미나
Juga
미나
Kedua orang itu berbakat.
다현
Mendesah...
다현
Aku tersentuhㅜㅜ
쯔위
Terima kasih atas kerja keras Anda.
지효
Terima kasih^^
채영
Oh astaga...akhirnya sempurna...
지효
Chaeyoung, kamu telah bekerja keras.
채영
Anda juga...
정연
Wah, kamu dan Chaeyoung pasti sudah banyak berlatih.
지효
Itu benar
지효
Tapi kurasa Chaeyoung tidak suka dengan apa yang kulakukan hari ini.
지효
Ekspresi wajahnya dan cara bicaranya juga seperti itu.
정연
Oke?
정연
Saya belum melihatnya
정연
Seperti yang diharapkan, dia adalah pemimpin kita.
지효
tertawa terbahak-bahak
정연
Kerja bagus, sampai jumpa.
지효
Oke
지효
Kamu juga bekerja keras.
사장(박진영)
Oke, semuanya sudah berkumpul?
사장(박진영)
Besok.
나연
Ughh...
정연
Ya, lol
모모
setelah...
모모
Saat saya melakukannya di depan seluruh sekolah, hasilnya biasa saja.
모모
Mengapa aku begitu gugup...
사나
Aku tahu...
미나
Saya sudah sering melakukannya di depan orang banyak.
미나
Begitu saja
다현
Aku iri ya, hahaha.
다현
Ya ampun... aku sangat gugup...
쯔위
Anak-anak, apakah kalian tidak terlalu gugup?
채영
Aku hanya perlu membuat duet yang bagus dengan Jihyo.
지효
hehe;;
지효
Chaeyoung;; Aku sungguh menjadi beban;;
솔지
Jangan terbebani oleh tidur.
솔지
Jangan gugup
솔지
Mari kita semua bekerja keras
솔지
Tidak apa-apa jika kamu membuat kesalahan!
솔지
Ayo! Kita makan!
지효
Ya!
나연
es kopi!
정연
Ugh, aku lapar!
모모
Makan dan minum
사나
Sesuatu untuk dimakan!
미나
Oh astaga
미나
Makanlah perlahan;
다현
tertawa terbahak-bahak
다현
Tidak ada istilah melambat jika menyangkut makanan!
채영
Itu benar!
쯔위
Jika Anda makan dengan cepat, Anda akan menambah berat badan.
쯔위
Saya harus makan perlahan.
나래이션
Keesokan harinya, hari mengamen
지효
Oke, semuanya berkumpul!
지효
Satu dua tiga!
TWICE(전체)
Dua kali! Dua kali! Mari kita lakukan yang terbaik!
나래이션
Akankah para anggota Twice dapat menyelesaikan pertunjukan jalanan mereka dengan aman?
작가
Niatku yang sebenarnya adalah liburan musim panas telah berakhir.
작가
Ini belum berakhir. Hahaha
작가
Jika kamu sudah menontonnya sampai akhir, tolong beri nilai dan komentar~~~~~~~