Bagaimana kondisi jantungmu?
Hati satu sama lain
김태형
(Ah... kenapa aku terus teringat tawa Ah-young... Ah-young dan Jimin sudah pacaran...)
선생님
Oke, kelas akan segera dimulai.
선생님
Semua orang keluarkan pekerjaan rumah mereka dan bagi yang belum mengerjakan pekerjaan rumah silakan ke belakang.
김태형
Hah? PR-ku! Ke mana perginya? Oh, sepertinya aku meninggalkannya...ㅠㅠ
선생님
Kim Taehyung tidak mengerjakan PR-nya?!?! Cepat pergi dari sini!
김태형
Ya...ㅠㅠ
선생님
Oke, itu saja untuk pelajaran hari ini~
김태형
Ugh, kakiku sakit...
이아영(여학생의이름
Taehyun, kamu baik-baik saja?ㅋㅋㅋㅋㅋ
박지민
Ah benarkah Kim Tae Hyung ㅋㅋㅋㅋㅋ
김태형
Oh, jangan tertawa!
이아영(여학생의이름
Maaf, aku sudah berusaha menahan tawa tapi itu lucu sekali lol
이아영(여학생의이름
Ngomong-ngomong, apakah kamu tidak keberatan kakimu sakit?
김태형
(Eh...ada apa? Jantungku tiba-tiba berdetak sangat cepat..)
이아영(여학생의이름
Tolong jawab...
김태형
Hah? Hei, tidak apa-apa>< Seperti yang diduga, satu-satunya yang memikirkan aku adalah Ayoung! Kalian masih membuatku tertawa?
박지민
...(Apa ini... Jika aku diam saja, aku merasa Ayoung akan dibawa pergi...)
민윤기
Jujur saja, ini lucu banget lol
김태형
Ini menyenangkan! Menyenangkan!
김태형
(Ha...ngomong-ngomong, kurasa aku lebih menyukai Ayoung. Apa yang harus kulakukan...)
김태형
Tetapi!
박지민
Hah?
김태형
Bicaralah denganku sebentar.
박지민
Apa yang sedang terjadi? Ini sangat mencurigakan...
김태형
Ikuti saja aku
전정국
Kenapa mereka seperti itu lagi...?
김남준
Itu benar
이아영(여학생의이름
Hah? Kalian tahu sesuatu?
정호석
Benar, beberapa tahun lalu, Taehyung memanggil Jimin ke samping dan mereka bertengkar... Karena itu, aku tidak bisa masuk sekolah selama beberapa hari.
이아영(여학생의이름
Hah?!?! Mereka terlihat sangat ramah, tapi hal seperti itu bisa terjadi?
김석진
Kami juga sangat terkejut saat itu...
김태형
Jimin...
박지민
Apa itu?
김태형
Hei, apakah kamu menyukai Ayoung?
박지민
Kenapa kamu tiba-tiba seperti ini lagi?
김태형
Tidak, jawab aku, apakah kamu menyukainya?
박지민
Tidak, aku tidak menyukainya (Oh... aku berbohong lagi...)
김태형
Lalu, bolehkah aku menyatakan perasaanku pada Ayoung?
박지민
Hah? Tiba-tiba kamu membicarakan apa?
김태형
Sejujurnya, Ayoung juga menyukaimu, jadi aku bilang aku akan menjodohkan kalian berdua, tapi saat aku mencoba menjodohkan kalian berdua, kurasa aku malah menyukai Ayoung.
박지민
Oh... benarkah? Itu akan sangat cocok untukku...
김태형
terima kasih banyak!
박지민
(Ha...seperti yang kuduga...)
김태형
(Aku harus segera pergi ke Ayoung!)
김태형
Ah-young!
이아영(여학생의이름
Hah? Kenapa?
김태형
Itu ada di sana.
Aku menyukaimu... Apakah kamu mau berkencan denganku? Tidak, ayo kita berkencan!
이아영(여학생의이름
Hah? Kamu tahu kan aku suka Jimin?
김태형
Tapi kalian berdua belum berpacaran saat itu, dan aku sangat berterima kasih atas setiap hal yang kau lakukan untukku, jadi aku mulai menyukaimu.
이아영(여학생의이름
Uh... Sejujurnya, akhir-akhir ini aku lebih peduli padamu daripada Jimin, tapi kurasa aku bukan satu-satunya yang merasakan hal itu..
김태형
Jadi jawabannya adalah...
이아영(여학생의이름
Oke! Ayo kita berkencan!
김태형
Benarkah? Wah, tahukah kamu bagaimana perasaanku saat ini?
이아영(여학생의이름
Bagaimana menurut Anda?
김태형
Serius~ aku sangat~ bahagia^!^
이아영(여학생의이름
Aku juga haha
김태형
Haruskah aku memberi tahu anak-anak bahwa kita berpacaran?
이아영(여학생의이름
Oke, ayo kita pergi dan beri tahu mereka.
김태형
Hei hei, kami pacaran!
전정국
Ya Tuhan, ya Tuhan, ya Tuhan, ya Tuhan, ya Tuhan?!?! Benarkah? Benarkah?
김태형
Pramuat
박지민
...
정호석
Wow, kalian semua hebat sekali...
김남준
Selamat ya lol
민윤기
Kalian berdua juga terlihat serasi?
이아영(여학생의이름
Terima kasih haha
김석진
Seperti yang diharapkan, ya????
전정국
Astaga, Kim Seokjin bertingkah sok pintar lagi.
김석진
Oh tidak! Kali ini benar-benar nyata!
김남준
Kalian juga berhenti mengeluh.
전정국
Hah?..Ya..
김석진
Maaf di depan pasangan itu...
이아영(여학생의이름
Tidak apa-apa kok lol
김태형
Ayoung, ayo pergi. Aku akan mengantarmu ke sana.
이아영(여학생의이름
Hai semuanya!
Selamat tinggal~(bersama)
박지민
Oke...sampai jumpa...
김태형
Ah-young, kenapa kau tidak datang? Apa-apaan ini?
이아영(여학생의이름
Ya, aku akan pergi~
김태형
Hmm...sudah sampai juga...sayang sekali...
이아영(여학생의이름
Ya... tapi apa yang bisa saya lakukan...
김태형
Oke, masuklah dengan cepat~
이아영(여학생의이름
Ya~ Sampai jumpa~
김태형
(Kami terus berkencan dengan baik dan berjanji untuk tidak bertengkar, dan kami berkencan dengan bahagia.)