Aku mohon padamu, bunuhlah aku.
Saya memintanya.
“…Apakah ada orang di sini?”
Seorang wanita yang mengenakan topi yang ditarik rendah berjalan-jalan di dalam gudang, diterangi oleh kedipan lampu neon sesekali.
Jika Anda melihatnya menggigit bibir dan melihat sekeliling dengan sedikit gugup, kemungkinan besar Anda memiliki seseorang yang perlu dia temui.
Saat wanita itu berkeliling gudang, suara seorang pria mulai bergema di seluruh gudang. Suaranya yang rendah terdengar menyeramkan.
“Kenapa kamu di sini? Kamu terlihat muda.”
Mungkin karena ruangan itu besar dan tertutup, wanita itu membuka mulutnya seolah-olah sedang menunggu gema suara pria itu.
한겨울
“Saya datang untuk menyampaikan sebuah permintaan.”
“…Hmm, akhir-akhir ini, sepertinya semua orang datang ke sini.”
“Aku tidak menerima permintaan dari anak-anak manja sepertimu. Bukannya aku punya perasaan buruk terhadap siapa pun.”
Jjatcha-
Saat aku menoleh ke arah suara getaran udara dan tanah yang sedikit berguncang, bersamaan dengan suara seseorang yang melompat dari suatu tempat, aku melihat pria pemilik suara itu berdiri di sana.
민윤기
Kembalilah. Jika kau tinggal di sini lebih lama lagi, kau tidak pernah tahu apa yang akan terjadi padamu.
Winter menatap tajam mata hitam yang menatapnya, menelan ludah sekali, dan melanjutkan berbicara dengan hati-hati.
한겨울
...Aku tidak datang ke sini dengan hati yang ringan.
한겨울
Bukan berarti aku memintamu untuk membunuh seseorang.
Di akhir musim dingin, alis Yoongi sedikit terangkat. Mungkin itu isyarat untuk bertanya apa sebenarnya yang sedang dibicarakannya.
민윤기
Lalu mengapa kamu di sini? Tidakkah kamu tahu apa yang kami lakukan?
"Kami adalah pembunuh bayaran. Orang-orang yang membunuh orang lain."
Dari mulutnya yang berbicara dengan tenang, keluar kata-kata yang akan mengejutkan orang biasa. Namun Gyul, seolah-olah dia tahu, tidak pernah sekalipun mengalihkan pandangannya dari Yoongi, dan menatapnya dengan tatapan penuh kebencian.
한겨울
Aku tahu, hanya itu. Itulah mengapa aku datang ke sini. Untuk memintamu membunuh seseorang.
민윤기
Apa? Kau bilang kau tidak memintaku untuk membunuh siapa pun. Apa kau datang ke sini untuk bermain-main dengan kata-kataku?
Mendengar ucapan Yoon-ki, Gyul menggelengkan kepalanya. Sebuah penolakan yang jelas. Mendengar itu, alis Yoon-ki mengerut. Mungkin dia tidak menyukai sikap Gyul, seolah-olah Gyul sedang mempermainkannya.
민윤기
Apa-apaan ini, lalu apa sebenarnya?
Meskipun nadanya sama seperti sebelumnya, aku bisa merasakan kemarahannya dari intonasi suaranya yang agak gelisah. Tentu saja, waktu adalah uang baginya.
한겨울
...Tolong bunuh aku.
민윤기
Apa?
Yun-gi, yang tidak tahu siapa klien itu, bertanya lagi, sementara Winter kesulitan berbicara. Kemudian Winter mengepalkan tangannya yang gemetar dan berteriak lagi.
한겨울
Bunuh saja aku!!
[Aku memintamu untuk membunuhku.]
Episode 1
Mari ikut saya.
민윤기
…
Yun-gi berdiri diam, mendengarkan kata-kata Gyul. Hanya tangisan Gyul yang bergema, sambil jatuh tersungkur.
민윤기
Gadis ini gila.
민윤기
Kembalilah, jika kau tak tahu betapa berharganya hidupmu.
Teriakan panik Gyul terdengar di belakang Yun-gi, yang berbalik sambil menghela napas.
한겨울
Aku akan memberimu uang sebanyak yang kamu mau..!!
민윤기
Seberapa banyak yang bisa Anda berikan? Berapa, satu miliar?
Winter tersentak ketika mengumumkan jumlah yang sangat besar, satu miliar won, seolah-olah dia sudah menduganya. Orang biasa mungkin tidak memiliki satu miliar won. Namun, Winter berbicara dengan suara gemetar.
한겨울
Aku akan memberimu 1 miliar...
민윤기
···Apa?
Yoon-gi, yang hendak berbalik, berhenti mendengar ucapan Gyul dan menatapnya dengan mata agak terkejut. Satu miliar won bukanlah jumlah uang yang mampu dimiliki oleh siswa SMA seusianya.
Yoon-gi, meskipun membosankan, mungkin sedikit tertarik pada musim dingin itu. Mengapa anak yang tampaknya sempurna ini, dengan uang, penampilan menarik, dan tubuh yang bagus, bisa hancur berantakan?
민윤기
Kenapa kau mau mati dengan uang sebanyak itu? Aku melakukan ini untuk menghasilkan uang.
…
Mendengar kata-kata Yoon-gi, Gyul menundukkan kepalanya dalam-dalam. Matanya, yang mengintip dari balik rambut yang menutupi wajahnya, seolah menyimpan cerita yang kaya.
Gyul-wool menatap Yoon-gi dengan mata terbelalak, menahan air mata yang seolah siap tumpah kapan saja.
한겨울
Tidak ada alasan untuk hidup, tidak ada yang perlu dilindungi...
한겨울
Tidak, saya tidak.
한겨울
Neraka lebih baik daripada tempat ini.
“Jadi aku akan mati.”
Di penghujung musim dingin, Yoon-gi menggigit bibirnya dengan senyum pahit di wajahnya, mengisi peluru ke pistolnya hanya dalam beberapa detik, dan menembak protagonis wanita tersebut.
한겨울
Ugh..!!
Itu hanya sesaat, tetapi Winter sangat ketakutan saat peluru berhamburan. Dia begitu ketakutan sehingga tekadnya untuk mati tampak tidak berarti.
Peluru yang ditembakkan Yoon-gi melesat melewati pipi Gyul-woo, dan Gyul-woo jatuh ke tanah dengan kakinya yang lemas.
민윤기
Dengar, jika kamu begitu takut mati, lalu apa gunanya mati?
한겨울
…
민윤기
Kamu tidak tahu betapa berharganya hidupmu.
Mendengar kata-kata Yoon-ki, Gyul-woo langsung ambruk dan menangis seperti anak kecil. Untuk menghindari mempermalukan Gyul-woo, Yoon-ki melepas jaketnya dan meletakkannya dengan kasar di kepala Gyul-woo.
한겨울
Pak… apa yang harus saya lakukan? Saya benar-benar tidak punya apa-apa sekarang, tidak punya apa-apa…
한겨울
Kupikir semuanya akan baik-baik saja jika aku mati, tapi apa ini?
“Kurasa aku bahkan tak bisa mati…”
Yoon-gi berkata sambil berdiri diam dan memperhatikan Gyul-wool yang berbicara terbata-bata sambil terisak.
민윤기
...Apakah kamu mau pergi denganku?
민윤기
Andai saja Anda tidak keberatan.
민윤기
Mungkin agak sulit, tapi...
민윤기
Kamu tidak akan pernah merasa kesepian. Anak-anak kami memiliki kesetiaan yang luar biasa.
Yoongi dengan lembut meletakkan tangannya di kepala tokoh protagonis wanita, yang tertutup jaket. Dia berharap Winter akan mempercayainya, meskipun hanya sedikit.
민윤기
Karena itu…
민윤기
Mari ikut saya.
한겨울
Sungguh... apakah kamu tidak kesepian?
민윤기
Hah.
Benarkah? Benarkah..? Meskipun Winter berulang kali bertanya, Yoongi hanya mengangguk. Kemudian dia meraih tangan Winter dan berdiri dari lantai. Sebelum dia menyadarinya, dia sudah menarik jaket yang tersampir di bahunya erat-erat ke tubuhnya, membungkusnya di sekeliling tubuhnya.
민윤기
...Ini pasti terjadi tiba-tiba, tapi terima kasih atas kepercayaanmu padaku.
"Sekarang kau akan kehilangan banyak hal. Bersiaplah untuk melindungi. Jangan bersiap untuk mati."