Aku datang hanya untukmu
3. Hari hujan
김여주
...
김가희
Pahlawan wanita!
김여주
Oh, kau di sini?
김가희
Wow... apa yang kamu lakukan sampai semester sudah dimulai...
김여주
Aku tahu...
김가희
...Apa
김가희
Kamu memikirkan siapa?
김여주
ke...?!
김여주
Tidak, aku tidak memikirkan apa pun!!
김가희
Tapi, bukankah dia tidak punya jiwa dan wajahnya merah padam?
김여주
...Ah
김가희
Oh...siapakah kamu?
김가희
Tidak mungkin... pacar?
김여주
Tidak, bagaimana dengan pacarku?!
김가희
Lalu... apakah dia orang yang kusukai?
김여주
...Aku tidak tahu
김가희
Wow, benarkah??
김가희
Kim Yeo-ju-nya dunia??
김여주
Tidak, apa yang harus saya lakukan!!
김가희
Seseorang yang masih lajang, tidak punya pengalaman berkencan, berwajah cantik tapi tidak punya sopan santun.
김여주
Ah... ya...
김가희
Ugh...ngomong-ngomong, apakah selalu hujan seperti ini...?
김여주
Oh, apakah hari ini hujan?
김가희
Eh...akan hujan sekitar waktu kelas kita berakhir.
김여주
Oh... saya tidak punya payung.
김가희
Profesor mengakhiri kelas sedikit lebih awal hari ini.
김가희
Lari setelah kelas
김가희
Mereka bilang akan ada guntur dan kilat hari ini.
김여주
ya ampun...
김가희
Ah... kau tidak takut guntur dan kilat...
김여주
...temanku
김가희
Maaf, saya pekerja paruh waktu...
김여주
Ha... yah, kurasa tidak ada yang bisa kulakukan tentang itu.
교수
Baik, saya akan melakukan absensi.
...
교수
Baiklah, kalau begitu kita akhiri pelajaran hari ini di sini.
교수
Semuanya, jangan lupa menulis laporan kalian.
김가희
Hai Kim Yeo-ju
김여주
Oh, maaf, saya duluan...!
김가희
...Aku tadinya mau menyuruhmu cepat-cepat pergi
김가희
Meskipun aku belum berkemas, dia sudah bersiap-siap untuk pergi.
김가희
...eh?
김여주
Ugh...aku celaka...
Langit gelap dan berawan, seolah-olah bukan hal aneh jika hujan turun kapan saja.
Aku mengumpulkan semua kekuatan yang kumiliki dan semua kekuatan yang tidak kumiliki.
Aku mulai berlari dengan kecepatan penuh.
김여주
Ihh...!!
Pergelangan kakiku sering terkilir karena hak sepatu yang agak tinggi.
Aku benci kehujanan di jalan sambil mendengarkan guntur seperti ini.
김여주
Huh...huh...
Tokoh protagonis wanita masuk ke rumah sambil terengah-engah.
Begitu sang tokoh utama memasuki rumah, hujan pun mulai turun.
김여주
Ha...aku selamat...
Kurururung-
김여주
Wow!!
Saat hujan mulai turun, kilat menyambar dan guntur bergemuruh.
Tokoh protagonis wanita itu gemetar dan menjerit ketakutan.
Aku berjongkok di sudut, mataku dipenuhi rasa takut, telingaku tertutup.
김여주
Kumohon... Aku takut... Aku takut...
Suara guntur, yang masih terdengar meskipun telinga ditutup, membuat Yeoju mulai meneteskan air mata.
김여주
Ha...tolonglah...
Dan ada satu orang yang diam-diam mengamati sang tokoh utama dari kejauhan.
최연준
...
최연준
Saya berusaha untuk tidak masuk ke dalam rumah karena itu tidak sopan.
Yeonjun bergumam seperti itu dan mendekati pemeran utama wanita.
Dia diam-diam memeluk pemeran utama wanita, sambil mengatakan bahwa semuanya baik-baik saja.
김여주
...!
Tokoh protagonis wanita itu terkejut ketika dia merasakan seseorang memeluknya saat dia sendirian di rumahnya.
최연준
Tidak apa-apa, semuanya akan baik-baik saja, jadi jangan menangis.
Aku memperdalam pelukan itu, tanpa mengetahui siapa itu, saat mendengar suara dan aroma yang familiar.
최연준
...!
Yeonjun, yang merasa gugup karena berhadapan dengan tokoh utama wanita seperti itu, telinganya perlahan memerah.
최연준
...
최연준
Jika memang demikian...apa yang Anda ingin saya lakukan...?