Aku terpikat oleh seorang idola

15๐Ÿ’›

Denting (suara pintu dibuka)

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Saya tidak mengubah kata sandi saya

์ตœ์Šน์ฒ   image

์ตœ์Šน์ฒ 

Ada apa, pahlawan wanita?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Aku meninggalkan koperku, jadi aku datang untuk mengambil barang-barangku yang lain.

์ตœ์Šน์ฒ   image

์ตœ์Šน์ฒ 

Ah..

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Aku agak sedih kita pindah ke tempat lain seperti ini, Kak.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Tolong dukung aku, aku akhirnya debut.

๋ถ€์Šน๊ด€ image

๋ถ€์Šน๊ด€

Tentu saja aku mendukungmu, tapi...

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Yeoju, kulitmu akhir-akhir ini terlihat kurang bagus.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Apa yang sedang terjadi?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Astaga, sekarang jam berapa?

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

11:30

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Jadwal jam 12 siang yang gila! Aku akan kembali nanti untuk membongkar barang-barangku!!

(Setelah pemeran utama wanita pergi)

ํ™์ง€์ˆ˜ image

ํ™์ง€์ˆ˜

Kamu masih pemula, dan kamu sudah punya jadwal?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Apa jadwalmu?

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Perusahaan kita tidak kecil, kan? Apakah Anda sudah menonton acara hiburan?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Oh iya, aku juga ada jadwal yang harus kuhadiri nanti.

์ด์„๋ฏผ image

์ด์„๋ฏผ

Oh, itu? Semangat, semoga perjalananmu menyenangkan.

(Pusat Kesejahteraan Lansia Bahagia)

Ketuk ketuk ketuk-

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Halo~ Para Ibu dan Ayah!

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Nama saya Yeoju Lee, seorang penyanyi yang baru saja debut.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Aku akan memilih lagu yang keren.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Oke semuanya, bangun dan nikmati!

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Oh, aku sudah tidak mendengarkan musik pop lagi~

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Hai mama dan papa, aku akan menyanyikan lagu yang kalian suka haha

Penuhi aku dengan cinta~ Kurasa baterai cintaku sudah habis~ ๐ŸŽถ

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Astaga, pemuda itu bernyanyi dengan sangat baik.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Jadi, siapa namamu?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Ini penyanyi Lee Yeo-ju! Mohon ingat saya! (menunduk)

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Kamu bekerja keras, ya?

(Festival Kerang Busan ke-15)

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Halo!! Saya penyanyi Lee Yeo-ju!!

Erangan, erangan-

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Siapakah kamu? Lee Yeo-ju?

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Aku tidak tahu, tapi kurasa itu anak yang baru debut kali ini?

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Ah, aku harap Yuwon oppa kita segera keluar dan berhenti bicara omong kosong seperti ituใ… ใ… 

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Oh, Yoo Won-oppa? Double Boys sudah datang?

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Apakah kamu tidak tahu?

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Wow, keren banget, seharusnya kita datang waktu Double Boys tampil.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Lagu yang akan saya nyanyikan kali ini adalah lagu debut saya, 'The Bloom'.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Apakah ada yang tahu lagu yang baru-baru ini dinominasikan untuk posisi pertama di Music Time?

Diam-

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Ya haha โ€‹โ€‹aku akan memainkan 'The Bloom'

Kamu seperti bunga yang mekar, kamu bagaikan kelopak bunga musim semi~๐ŸŽถ

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Apakah kamu mengenal Seventeen?

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Saya tahu wortel

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Lagu itu ditulis dan digubah oleh Hoshi.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Apa kau gila? Aku tadinya tidak mendengarkan, tapi sekarang aku harus mulai mendengarkan.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Terima kasih! Ini Lee Yeo-ju!!

๋งค๋‹ˆ์ €

Ibu yang terhormat, saya sangat khawatir tentang kesehatan Anda.

๋งค๋‹ˆ์ €

Berapa banyak wilayah yang Anda kunjungi sekarang?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Jadi, ke mana selanjutnya?

๋งค๋‹ˆ์ €

Pertunjukan perayaan untuk pemutaran perdana film yang baru saja dirilis.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Oh, kalau begitu aku bisa menyebarluaskan informasinya lebih luas lagi, kan?

๋งค๋‹ˆ์ €

Yeoju, tolong pikirkan kesehatanmu dan lakukanlah.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Ini sangat kokoh, jangan khawatir.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Jadi, film apa yang kamu sarankan?

๋งค๋‹ˆ์ €

Oh, apa judulnya?

๋งค๋‹ˆ์ €

Oke, ini dia posternya. Lihatlah.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Oh, judul filmnya "That Star"? Aku tahu! Film itu sering muncul di berita.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Para pemeran film 'That Star'...

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Wow, keren banget, oppa, para aktor juga akan datang ke pemutaran perdananya!

๋งค๋‹ˆ์ €

Ya, benar sekali.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Wah, apakah aku jadi seperti Sung-deok hari ini? So-jeong ada di film ini!

๋งค๋‹ˆ์ €

Apakah kamu penggemar Sojung?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Wow~ Aku sudah menonton semua drama yang dibintangi Sojung unnie!

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Tapi siapakah pemeran utama prianya?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Yoon Jeong-han

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Oh, pemeran utama prianya adalah Yoon Jung-han.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Namun nama itu terdengar familiar.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Hah? Yoon Junghan!?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Oppa, apakah ada aktor bernama Yoon Jung-han?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Bukankah itu orang yang sama? Bukankah itu Yoon Jeonghan dari Seventeen?

๋งค๋‹ˆ์ €

Oh, kudengar Jeonghan akan debut sebagai aktor, jadi dia akan tampil di sana?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Gila, gila, gila

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Saya tampil di hadapan para aktor dan penonton hebat hari ini.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Aku gemetaran hebat sampai rasanya aku bisa mati!!

๋งค๋‹ˆ์ €

Sekarang kamu mengerti? lol

๋งค๋‹ˆ์ €

Bersiaplah untuk turun, kita hampir sampai.

๋งค๋‹ˆ์ €

Ah, ganti pakaianmu dulu.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Hah

Pot- (suara lampu menyala)

MC

Halo~ Selamat datang semuanya yang hadir di pemutaran perdana film โ€˜That Starโ€™

MC

Jika Anda menunggu sebentar, Anda bisa bertemu para aktor...

Wow- (sorak sorai)

MC

Oh, kamu sudah di sini.

MC

Izinkan saya memperkenalkan para pemerannya.

๊น€์†Œ์ • image

๊น€์†Œ์ •

Halo! Saya Kim So-jung, aktris yang memerankan Jeong Ha-na di 'That Star'!

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Halo, saya Yoon Jung-han, yang berperan sebagai pemeran utama pria, Do Ha-jin, dalam 'That Star'. Saya merasa terhormat diberi peran utama, meskipun ini adalah tantangan akting pertama saya.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Halo, saya aktor @@@ yang berperan sebagai Kim Seo-jin di โ€˜That Starโ€™. Mohon bantuannya.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Halo, saya &&&, aktor yang memerankan Jeong Hye-seo di โ€˜That Starโ€™. Mari kita semua bersenang-senang menonton film ini bersama hari ini~

MC

Ya! Saya mendengar salam para aktor dengan jelas.

MC

Ibu Kim So-jung, bisakah Anda memberi tahu kami beberapa poin penting yang perlu dipertimbangkan sebelum menonton film โ€œThat Starโ€?

๊น€์†Œ์ • image

๊น€์†Œ์ •

Ya, inti dari film ini adalah karena "That Star" bercerita tentang perpisahan, saya harap Anda fokus pada emosi yang kontras antara kesedihan dan kegembiraan.

MC

Ya, saya mendengarnya dengan jelas. Saya dengar Anda mendapat peran utama dalam karya pertama Anda, Yoon Jung-han. Bisakah Anda menyampaikan pendapat Anda?

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

Meskipun kemampuan aktingku jauh tertinggal dari para senior, aku mampu menyelesaikan syuting dengan baik berkat bantuan dan nasihat dari lawan mainku, Kim So-jung.

MC

Baik, kalau begitu para aktor, silakan duduk di tempat masing-masing.

Whoaaaaah- (sorak sorai)

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Wow, Sojung unnieใ… ใ…  Bahkan punggungnya pun cantik sekali

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Jeonghan oppa juga luar biasa secara pribadiใ… ใ… 

MC

Saya dengar Anda datang ke pertunjukan ucapan selamat sebelum menonton filmnya.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Oh, apa ini? Aku ingin segera menonton film.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Dia pasti penyanyi pemula yang datang untuk mempromosikan dirinya lagi.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Inilah masalahnya dengan acara pratinjau. Mereka terus berusaha mempromosikan penyanyi baru.

MC

Penyanyi baru Lee Yeo-ju~!

์œค์ •ํ•œ image

์œค์ •ํ•œ

(Lee Yeo-ju?)

Ketuk ketuk ketuk-

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Halo, saya penyanyi Lee Yeo-ju.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Pertama-tama, sebelum saya mulai bernyanyi, saya ingin menyampaikan bahwa saya merasa sangat terhormat diundang ke acara yang luar biasa ini sebagai penyanyi tamu.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Aktris favoritku, Kim So-jung, sedang duduk di sana, dan aku benar-benar gugup. Haha.

๊น€์†Œ์ • image

๊น€์†Œ์ •

Terima kasih haha โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹(sambil mengangkat mikrofon)

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Dan ada juga Jeong Han, seorang senior dari agensi yang sama.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Aku akan menyanyikan 'puisi cinta' milik penyanyi IU.

Aku akan ada untukmu yang berjalan sendirian~๐ŸŽถ

(Setelah lagu berakhir)

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Terima kasih, saya akan mendukung kesuksesan film โ€˜That Starโ€™!

ใ†ใ†ใ†

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Oh... Ini dia akomodasi yang sudah lama kutunggu-tunggu.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Aku sangat lelah...

Melelahkan- (suara teks)

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

๐Ÿ’ฌSaya mendapat kabar dari manajer saya dalam perjalanan ke sini bahwa jadwal Anda sudah berakhir.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

๐Ÿ’ฌAku sangat lelah sekarang

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

๐Ÿ’ฌJadwalmu besok tidak akan sama dengan jadwal hari ini, kan?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

๐Ÿ’ฌBesok kemungkinan saya akan memiliki 5 jadwal lebih banyak daripada hari ini

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

๐Ÿ’ฌKamu gila? Kamu akan pingsan kalau terus melakukan itu! Ini tidak bisa dibiarkan. Aku akan meminta perusahaan untuk mengurangi jam kerjamu.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

๐Ÿ’ฌJangan berkata apa-apa, senior, aku melakukannya karena aku menyukainya.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

๐Ÿ’ฌSebaik apa pun itu, ini agak kurang tepat.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

๐Ÿ’ฌSampai jumpa besok, aku lelah jadi aku akan tidur dulu.

Bunyi "gedebuk" (suara meletakkan telepon)

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Jadi, kapan Anda akan membangun pengakuan Anda?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Jika Anda menjadi populer, perusahaan akan mengizinkan Anda untuk kembali.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Aku sangat khawatir...

Tidak perlu mengkhawatirkan hal ini.

Karena keesokan harinya, terjadi sebuah insiden yang membuat saya kehilangan mata pencaharian.

ใ†ใ†ใ†

Saya minta maaf karena terlambat menayangkan ceritanya minggu lalu, jadi saya mengunggahnya 2 jam lebih awal.

Salam dan komentar sangat sopan๐Ÿ’›