Aku menyukaimu. Maukah kamu berkencan denganku?
Episode 2: Karena aku ingin menjadi dekat.



김태형
Mulai sekarang, jangan pernah datang ke klub ini lagi.

황여주
Oke! Aku janji aku tidak akan datang ke klub, jadi tolong bantu aku.


김태형
Apa permintaan Anda? Saya akan memikirkannya dan memberikannya kepada Anda.

황여주
Tolong berikan nomor telepon Anda!


김태형
Mengapa saya?

황여주
Aku ingin berteman...


김태형
Yah...aku tidak...Ugh! Kenapa kau memukulku!

황여주
Tidak...kau bilang kau ingin berteman...tapi aku bahkan tak bisa mengabulkan satu permintaanmu pun...


김태형
Oh... Tidak! Kenapa kamu menangis? (malu)

황여주
Oke. Aku tidak butuh nomor teleponmu. Bagaimana kita bisa bertemu?


김태형
Oh...akan kuberikan padamu...XXX-XXXX-XXXX, oke?

황여주
...Terima kasih...


김태형
Tapi sepertinya kepribadianmu sudah banyak berubah? Saat kita bertemu di sekolah dulu, kamu terlihat sangat baik dan memiliki kepribadian yang menyenangkan.

황여주
Ya... aku sudah banyak berubah... Aku merasa kasihan padamu tanpa alasan...


김태형
...Apa?! Kamu punya pacar, jadi itu alasannya?

황여주
Tidak!! Itu yang dikatakan kakak laki-lakiku!!


김태형
Oh maaf...

황여주
Huft... Aku benar-benar sedang mengalami masa sulit...


김태형
Mengapa..?

황여주
Aku hanya... membenci semuanya... menjengkelkan... sulit...


김태형
Di saat-saat seperti itu, bersandarlah pada seseorang dan menangislah. Kemudian kamu akan merasa lebih baik.

황여주
Ya...!


김태형
Kita sudah sampai! Apakah ini dia?

황여주
Ya! Benar sekali! Selamat tinggal!

황여주
Hah... saudara laki-laki??

Min-hyeon berdiri di sana dengan ekspresi sangat marah di wajahnya, mungkin karena dia sangat khawatir tentang Yeo-ju.


황민현
Kamu dari mana saja? Sekarang kamu sudah kembali.

황여주
Uh... itu...


황민현
Izinkan aku berbicara denganmu. Mari ke kamarku.

Tokoh utama wanita menjelaskan semua yang telah terjadi sejauh ini.


작가
Maaf karena melewatkan penjelasannya karena terlalu merepotkan!


황민현
Oh, begitu... Pasti sangat sulit... Mulai sekarang, jangan pergi ke klub lagi.


황민현
Jika kamu akan pergi, beri tahu aku dan ikutlah denganku. Aku sudah dewasa.

황여주
Tidak! Aku tidak akan kembali!


황민현
Haha...benar sekali

황여주
Oppa, haruskah kita pergi ke rumah Nayeon besok?


황민현
Oke, ayo kita pergi bersama sepulang sekolah.

황여주
Aku akan bertanya pada adikku.

황여주
-Nayeon! Beri tahu aku alamat rumahmu. Aku akan pergi bersama Minhyun besok.


황나연
-Apa...ya! Ini apartemen ☆☆dong ☆☆

황여주
Hei, saudaraku! Apakah kamu tahu di mana ini?


황민현
Um... letaknya dekat universitas.

황여주
Oh...


황민현
Kalau begitu, ayo kita pergi besok sepulang sekolah. Besok aku hanya ada kelas di universitas pada pagi hari.

황여주
Oh! Aku mengerti!

Keesokan harinya


황민현
Apakah kamu bersekolah?

황여주
Berangkat lebih awal!


황민현
........?

황여주
Aku dengar mereka mengadakan acara menginap hari ini, jadi aku bolos dan pulang lebih awal.


황민현
Ah~ Oke, ayo kita pergi dengan cepat.

황여주
Aku sangat gembira~!


황민현
Nayeon pandai mendekorasi, jadi rumahnya pasti cantik.

황여주
Hehehe... Aku harus membuat kekacauan


황민현
Siapa yang akan mengorganisir ini?

황여주
...Tch


황민현
Hei, aku sudah sampai. Kamu mau turun dulu? Aku mau beli oleh-oleh.

황여주
Ya... memang begitu

황여주
memikirkan!

Tepat saat tokoh protagonis wanita hendak memanggil Nayeon di depan apartemen, seseorang keluar.

황여주
...............?!?!?!?!


작가
...Aku sudah menyimpannya tapi belum pernah mengunggahnya... Maafkan aku... (membungkuk)


작가
Sepertinya perkembangannya terlalu mendadak... Pokoknya, saya minta maaf!


작가
Aku akan membuatnya lebih seru lagi lain kali! (Aku penasaran... apakah akan seru?)