Aku menyukaimu, PD
0. Titik awal cinta tak berbalas


Inilah awal dari cintaku yang panjang dan tak berbalas.

Karena sudah lama, titik awalnya juga sudah sangat lama. Itu terjadi ketika saya masih menjadi karyawan baru di stasiun penyiaran.

정동식
Hei, magang, cepat keluar!!!!

유하민
Apakah kamu sudah menghubungi polisi???

정동식
Apa yang sedang kau coba lakukan? Sudah kubilang cek cuaca. Bagaimana kau akan syuting drama dalam kabut seperti ini?!

유하민
Maafkan saya....Saya yakin...itu sudah jelas....

정동식
Apa kau bercanda? Sudah kubilang, periksa, periksa, dan periksa lagi.

정동식
Pokoknya, zaman sekarang, anak-anak tidak punya pengetahuan dasar, jadi mereka cuma mendengarkan omong kosong bos mereka seolah-olah bos itu hanya lewat dan bicara omong kosong. Astaga!!!

Tepat ketika saya mulai berpikir mungkin saya harus menyerah pada stasiun penyiaran karena cuaca...

"Hei PD Jeong~~Apa yang sedang kau lakukan~~~"

정동식
Oh, PD Jeong kita sudah datang.


정호석
Oh, kenapa kamu mengganggu karyawan magang kami? Dia adalah atasan langsung saya.

정동식
Astaga, anak ini sangat buruk dalam pekerjaannya. Bagaimana mungkin dia bahkan tidak bisa menebak cuaca???

정동식
Hei, pekerja magang, kamu bahkan belum selesai mengedit.

정동식
Kamu gila banget sampai mau putus sama Wang PD??


정호석
PD Bbaek, berhentilah mengatakan hal-hal buruk.


정호석
Nama saya adalah....Yoo Ha-min


정호석
Mengapa kau melakukan ini pada Ha-min kami?


정호석
Ramalan cuaca akhir-akhir ini sering salah, jadi adikku mungkin tidak bisa memprediksinya.


정호석
Bagaimana dengan pengeditan?


정호석
Oh, dan akhir-akhir ini, tim drama kekurangan staf. Ha Min itu? Kita harus menemukannya.


정호석
Ha-min? Kamu tidak berpikir untuk berhenti, kan?

유하민
Oh, itu.....


정호석
Jangan pernah bermimpi melakukan itu, kau adalah karyawan magangku.

유하민
Ah...ya....


정호석
Saya akan membantu Anda mengedit, jadi mari kita bertemu di ruang editing.


정호석
Baiklah... Apakah Anda mau pergi bersama saya, PD Jeong?

정동식
Hei, tunggu sebentar, apa yang akan kita lakukan dengan film ini????


정호석
Diamlah, aku akan mengurus semuanya~ Ayo minum kopi campur denganku.

정동식
Oh, kalau itu yang dikatakan PD Jeong...

Berkat senior saya, saya bisa keluar dari kesulitan itu dan bekerja keras di stasiun penyiaran, jadi sekarang????

유하민
Pekerja magang!! Ayo kita edit!!!


전정국
Ya, senior!!!

Dia menjadi asisten sutradara yang hebat!!