Aku mencintaimu,
episode 6



이찬(왕)
"Yang Mulia, silakan masuk."


이지훈(세자)
"Ya, Abama, mengapa kau memanggilku?"


이찬(왕)
"Bagaimana pendapatmu tentang mengubah tanggal pernikahanmu?"


이지훈(세자)
"Jika demikian, kapan Anda akan mengubahnya...?"


이찬(왕)
"Saya berencana melakukannya minggu depan"


이지훈(세자)
"Tolong beri saya waktu sehari untuk memikirkannya."


이찬(왕)
"Oke..."

Putra mahkota akan pergi.


이찬(왕)
"Apakah kau masih memiliki perasaan terhadap dayang istana itu?"

'Deg deg'


이지훈(세자)
"Seungcheol."


최승철(호위무사)
"Ya?"


이지훈(세자)
"Abba Mama bilang kita harus menikah minggu depan..."


최승철(호위무사)
"Apa kabar, Yang Mulia...?"


이지훈(세자)
"Aku... masih belum tahu."


최승철(호위무사)
"Bukankah lebih baik menikah secepatnya?"


이지훈(세자)
"Oke... kurasa aku harus memberitahunya besok."


최승철(호위무사)
"Ya."


최승철(호위무사)
'Jihoon... aku minta maaf.'


최승철(호위무사)
'Anak itu tidak akan bisa menjalin hubungan denganmu.'


최승철(호위무사)
"Maaf...."

Seungcheol bergumam pelan pada dirinya sendiri.


이지훈(세자)
"Hah? Apa yang kau katakan?"


최승철(호위무사)
"Ah... tidak"


이지훈(세자)
"Oke. Mari kita masuk."


박수영(약혼자)
"Oh, Yang Mulia Putra Mahkota?"


이지훈(세자)
"Apa yang kau lakukan di sini, putri?"


박수영(약혼자)
"Saya sedang kembali ke kamar saya setelah berjalan-jalan sebentar."


이지훈(세자)
"Apakah kamu sudah mendengar?"


박수영(약혼자)
"Apa yang kamu bicarakan?"


이지훈(세자)
"Tentang memajukan tanggal pernikahan ke minggu depan."


박수영(약혼자)
"Oh, ya. Saya mendengarnya."


이지훈(세자)
"Bagaimana menurutmu, putri?"


박수영(약혼자)
"Aku baik-baik saja kapan saja."


이지훈(세자)
"Kalau begitu, besok aku akan memberitahu Abamama."


박수영(약혼자)
"Ya"


이지훈(세자)
"Kalau begitu, saya permisi dulu."


박수영(약혼자)
"Baik, Yang Mulia."

Sisi Jihoon


이지훈(세자)
"Semakin saya memperhatikannya, semakin saya menyadari bahwa dia sopan dan orang yang baik."


최승철(호위무사)
"Itu benar."

Sementara itu, berenang


박수영(약혼자)
"Aku sangat gugup saat berbicara, itu sangat sulit."


손승완(시녀)
"Ya ampun..."


박수영(약혼자)
"Aku sudah tak sabar untuk menikah."


손승완(시녀)
"Apakah kamu bersemangat?"


박수영(약혼자)
"Hah"


손승완(시녀)
"Oke..."

Lalu keesokan harinya.


이지훈(세자)
"Abba Mama, aku sudah memutuskan."


이찬(왕)
"Oke. Apa yang akan kamu lakukan?"


이지훈(세자)
"Kami akan menikah minggu depan."


이찬(왕)
"Ya. Kamu membuat pilihan yang tepat."


이찬(왕)
"Mari kita lupakan saja soal pelayan itu sekarang."


이지훈(세자)
"Abba Mama. Tolong jangan bicarakan anak itu."


이찬(왕)
"Oh... oke"


이지훈(세자)
"Baiklah kalau begitu, aku sudah menceritakan semuanya, jadi aku akan pergi."


이찬(왕)
"Selamat tinggal"


이지훈(세자)
"Ya."

Putra mahkota keluar.


이찬(왕)
"Sekarang..."


이찬(왕)
"Hubungi Yoon Jeong-han."


김진우(내시)
"Ya... Yang Mulia."


이찬(왕)
"Oh, kau di sini"


윤정한(대신)
"Mengapa kau memanggilku?"


이찬(왕)
"Aku ingin meminta bantuanmu."


윤정한(대신)
"Apa..."


이찬(왕)
"Di antara para pembunuh, bawalah kepadaku seorang anak yang berguna."


윤정한(대신)
"Ada satu anak seperti itu..."


이찬(왕)
"Kalau begitu, besok aku akan mengirim seorang hamba ke sana, jadi bawalah dia."


윤정한(대신)
"Ya. Kalau begitu, saya permisi."

Malam berikutnya


윤정한(대신)
"Mungkin Yang Mulia mengirim..."

?
"Ya"

?
"Saya diutus oleh Yang Mulia..."


이석민(알수없음)
"Nama saya Lee Seok-min."