Aku bertemu denganmu lagi
Episode 5 - Apa yang Terjadi Selama Evaluasi Kinerja
(Sekolah keesokan harinya)
담임선생님
Perhatian semuanya! Mulai hari ini, akan ada banyak evaluasi kinerja, jadi semuanya, lakukan yang terbaik. Sekian dulu untuk sekarang.
학생/들
Ah... aku tidak mau berlatih.
전웅
Kim Dong-hyun, kamu berprestasi dengan baik dalam studimu, jadi akan mudah bagimu untuk mencapai tujuanmu.
김동현
Tidak, belajar dengan giat dan berprestasi dengan baik tidak ada hubungannya satu sama lain?!
임영민
Hei, kamu berbohong, tapi kamu bilang kamu akan mendapatkan nilai bagus.
김동현
... ((Benar, saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan
이여주
Ah, saya tidak mau berlatih.
정예린
Mengapa kamu masih hidup?
박우진
... ((Saya tidak terlalu peduli dengan skor kinerja jadi itu tidak masalah)
박지훈
Hei Park Woojin, ayo kita pergi ke toko.
박우진
......
박지훈
Hei, apa yang sedang kamu lakukan? Kenapa kamu tidak menjawab?
박우진
Mari kita pergi ke toko untuk memikirkan sesuatu.
(Setelah waktu istirahat, waktu kelas)
선생님/들
Saya akan memandu Anda melalui evaluasi kinerja seperti yang telah diinformasikan kepada Anda pagi ini.
선생님/들
Pertama, ada satu evaluasi kinerja kelompok dan satu evaluasi kinerja individu. Mana yang ingin Anda dengar terlebih dahulu?
학생/들
Ada banyak anak-anak di kelompok ini yang suka menyelam...
김동현
Lebih baik terkena dampaknya lebih awal, dimulai dari babak penyisihan grup.
선생님/들
Ya, pelatihan kelompok akan dilakukan dalam kelompok yang terdiri dari 3 orang. Dan @/#=+;('/#( Anda bisa menelitinya dan satu minggu sudah cukup, kan?
학생/들
(Karena aku tahu kamu tidak akan mengubahnya meskipun aku bilang itu tidak baik) Ya...
선생님/들
Masing-masing poin ada di lembar kertas ini, jadi mari kita lihat poin-poin tersebut dan tentukan kelompoknya terlebih dahulu.
학생/들
Sam, kami melakukannya bersama teman-teman dekat kami.
선생님/들
Mari kita tentukan cara pengundian yang paling adil. Mari kita minta satu orang maju dan mengambil selembar kertas dengan nomor yang sama tertulis di atasnya. Mereka yang mengambil kertas itu akan dikelompokkan.
박우진
Ha... Ini menyebalkan
이여주
Ayo kita bergerak cepat, para elit. Jika kita bergerak cepat, ada kemungkinan besar kita bisa bergaul dengan anak-anak yang belajar dengan baik.
정예린
Apa yang sedang kamu lakukan? Cepat kemari.
김동현
... (hal-hal gila)
(Mengeluarkan kertas...)
Jeon Woong, Lim Young-min, dan Kim Dong-hyun menjadi satu grup.
Lee Yeo-ju, Jeong Ye-rin, dan Park Woo-jin bergabung dengan Hanjo.
김동현
Oh, kenapa kalian berada di grup yang sama? Apa kalian tidak akan menghilang lagi?
전웅
Ehem.... ((Aku merasa tertusuk)
임영민
..... (( Tambahkan seseorang yang ditusuk
김동현
Jika Anda terjun langsung, bersiaplah nama Anda akan dihapus.
정예린
Wow, kita berada di grup yang sama.
이여주
Tapi mengapa dia ada di kelompok kita...?
박우진
Ah, mengapa seseorang menjadi seperti yang mereka inginkan?
이여주
Tentu saja tidak
선생님/들
Akan lebih baik jika kita melakukan pelatihan ini bersama-sama. Sekadar informasi.
이여주
Ha... Kamu mau melakukannya di rumah siapa?
정예린
Rumahmu?
이여주
Aku punya firasat bahwa rumahku akan segera berantakan...
박우진
Mengapa? Mengapa semuanya begitu berantakan?
이여주
Dia selalu melihat ponselnya. Setiap kali dia melakukan ini sebelumnya, aku selalu punya firasat buruk bahwa sesuatu telah terjadi...
정예린
Rumahku juga tidak bisa melakukannya... Kedua orang tuaku ada di sana hari itu... ((Aku menatap Park Woojin
박우진
Apa yang kamu lihat?
이여주
Kami tidak punya pilihan selain melakukannya di rumah Anda.
박우진
Atau sesuatu seperti itu...//
이여주
Kalau begitu, aku akan berada di depan rumahmu sekitar jam 10 hari Sabtu. Kirimkan alamatnya di ruang obrolan.
정예린
Oke
이여주
Hei Park Woojin, apakah kamu mengerti mengapa tidak ada jawaban?
박우진
...Hah? Oke, aku mengerti.
(Rumah Woojin tempat evaluasi kinerja akan diadakan)
정예린
Bagaimana dengan Jihoon?
박우진
Saya keluar untuk tampil.
이여주
Kalau begitu, mari kita lakukan dengan cepat juga!
(Evaluasi kinerja sedang berlangsung)
.
.
이여주
Akhirnya selesai juga!
정예린
Aku ingin melihat rumahmu! Sebenarnya, aku ingin melakukannya sejak aku pindah ke sini, tapi karena dia, aku tidak berani bertanya.
박우진
sesuka hatimu
이여주
Di mana kamarmu?
박우진
Aku? Di sana ((menunjuk ke ruangan terakhir)
정예린
Oke, mari kita mulai dari sana dulu.
(Yeoju dan Erin memasuki kamar Woojin)
박우진
(Tiba-tiba) Hei, tunggu!! ((Aku ingat meninggalkan foto yang kuambil dengan pemeran utama wanita di meja.
(Kamar Woojin saat itu)
정예린
Wow, rumahnya bagus sekali.
이여주
Ya. Apa itu di atas meja?
박우진
(masuk dengan napas terengah-engah dan menyembunyikan foto) Ini tidak akan berhasil.
이여주
Mengapa? Apakah ini sesuatu yang seharusnya tidak saya lihat?
정예린
Apakah ini pornografi?
박우진
TIDAK!!!
이여주
Kalau begitu, tunjukkan padaku.
박우진
Sebaliknya, jangan terlalu terkejut ketika Anda melihat gambar ini.
이여주
Gambar seperti apa itu...? Berikan padaku dengan cepat.
박우진
(Menyerahkan sebuah foto)
정예린
Apa yang begitu mengejutkan dari foto ini? Ini hanyalah foto masa kecil.
이여주
...... (mengeluarkan foto dari sakunya)
정예린
Hah? Ini gambar yang sama?
박우진
Seperti yang diharapkan...
이여주
Apakah ini kamu? Park Woojin yang ini? Park Woojin yang kuingat?
박우진
Oh, itu aku.
이여주
Tapi kau dan Jihoon adalah kembar.
박우진
Baiklah... Tapi sejak kapan kau mulai memanggilku Ji-hoon? Aku memanggilmu Park Woo-jin...
이여주
Benarkah? Sejak hari kamu pindah. Kenapa tidak?
박우진
Kalau begitu, panggil aku Woojin juga!
이여주
Oke. Kenapa aku?
박우진
(merajuk)
이여주
Oh, aku mengerti, Woojin.
이여주
Oke?
박우진
Ya! (( Ini lebih sederhana dari yang kamu pikirkan
Hei, kamu, nona!
작가 영원히함께할
Mohon maafkan penulis yang malang ini karena lupa ceritanya...
작가 영원히함께할
Seperti yang telah saya sebutkan di postingan lain, saya akan pergi ke Taiwan untuk program pertukaran internasional dari tanggal 12 hingga 16 November, jadi penerbitan serial mungkin akan tertunda. Saya berencana untuk menulis kapan pun saya punya waktu, tetapi saya mohon pengertian Anda bahwa saya tidak dapat menerbitkan satu serial setiap hari.