Aku membuka mataku dan ada seorang pria tampan di depanku?!

(Episode 24) Aku membuka mataku dan ada seorang pria tampan di depanku?!

)

박지민 image

박지민

Pahlawan wanita!

송여주 image

송여주

Oh, kamu di sini? Haha

박지민 image

박지민

Bisakah kamu bangun?

송여주 image

송여주

Ya haha ​​tidak apa-apa~

박지민 image

박지민

Apakah itu sangat sakit? Karena aku melemparnya terlalu keras...

송여주 image

송여주

Hahaha, entah kenapa~ kepalaku terasa pusing.

박지민 image

박지민

🤦‍♀️ Maaf…

송여주 image

송여주

tertawa terbahak-bahak

송여주 image

송여주

Apakah kita kembali ke kelas sekarang?

박지민 image

박지민

Apakah boleh saya pulang sekarang? Saya sudah bicara dengan guru dan beliau bilang saya bisa istirahat sebentar lagi.

송여주 image

송여주

Hmm~ Kalau begitu, haruskah aku bermain lagi? LOL

박지민 image

박지민

Haha oke, lakukan apa pun yang kamu mau.

송여주 image

송여주

Setelah itu, saya akan beristirahat sebentar lalu pergi.

박지민 image

박지민

Oke, saya mengerti. Kalau begitu, saya akan pergi ke kelas...

Tak)

송여주 image

송여주

Oh, kamu mau pergi ke mana?

박지민 image

박지민

Hah?

송여주 image

송여주

Kamu mau ke kelas? Tinggalkan aku di sini?

박지민 image

박지민

(Tertawa kecil) Aku tadinya mau pergi karena kupikir mungkin akan terasa tidak nyaman duduk di sebelahmu.

송여주 image

송여주

Mengapa aku merasa tidak nyaman? Apakah ada pacar lain yang merasa tidak nyaman jika pacarnya berada di samping mereka?

박지민 image

박지민

(Tersenyum) Aku perlu berada di sisimu~

Jimin tersenyum cerah seolah-olah sedang dalam suasana hati yang baik dan memeluk Yeoju.

송여주 image

송여주

tertawa terbahak-bahak

송여주 image

송여주

Ayo kita ambil air minum..!!

박지민 image

박지민

Hei, tidak, tidak, jangan bangun.

박지민 image

박지민

Aku akan mengambil air.

송여주 image

송여주

Tidak..! Ayo kita pergi bersama..

박지민 image

박지민

Oh, istirahatlah dulu. Aku akan segera kembali.

송여주 image

송여주

tertawa terbahak-bahak

송여주 image

송여주

Ya, saya akan melakukannya. Silakan pergi dengan cepat.

박지민 image

박지민

tertawa terbahak-bahak

Setelah Jimin meninggalkan ruang perawatan, Yeoju kembali sendirian.

송여주 image

송여주

Oh, tapi aku masih merasakan rasa darah di mulutku..? lol

)

송여주 image

송여주

(Fiuh) Kau baru saja kembali? Aku sangat senang kau memberiku selir baru ini...

김태형 image

김태형

송여주 image

송여주

송여주 image

송여주

…!

송여주 image

송여주

…!!

송여주 image

송여주

…!!!

송여주 image

송여주

Oh, kenapa di sini..!!

김태형 image

김태형

...apa itu tadi?

송여주 image

송여주

Ya? Tidak, tidak; itu saja.

김태형 image

김태형

Apakah kamu ingat?

송여주 image

송여주

..? Ya?

김태형 image

김태형

Kau berbicara dengan cara yang berbeda barusan. Apakah ingatan lamamu kembali?

송여주 image

송여주

Oh, aku hanya bercanda dengan Jimin.

김태형 image

김태형

..Apa?

송여주 image

송여주

Aku dan Jimin tadi hanya bercanda... Tiba-tiba dia mulai berakting, jadi aku menerimanya saja.

송여주 image

송여주

Aku mengatakan itu karena kupikir Jimin sudah masuk…

김태형 image

김태형

김태형 image

김태형

Kamu umur berapa sampai bermain seperti itu?!!

송여주 image

송여주

..Ya?

김태형 image

김태형

Apakah menurutmu ini lelucon?!

송여주 image

송여주

Oh, tidak…

김태형 image

김태형

Apakah boleh bercanda seperti ini?!

김태형 image

김태형

[Saya bertanya apakah boleh bercanda seperti ini!!]

송여주 image

송여주

Kejutan)

송여주 image

송여주

) … .

김태형 image

김태형

Hei Song Yeo-ju

김태형 image

김태형

(Goyangkan) Pahlawan Wanita!

송여주 image

송여주

Oh, ya? Oh, ya...

김태형 image

김태형

송여주 image

송여주

Hei... leluhur

김태형 image

김태형

Mengapa

송여주 image

송여주

Jangan datang kepadaku.

김태형 image

김태형

..Apa?

송여주 image

송여주

Jangan mendekatiku...

송여주 image

송여주

Jangan sentuh aku dan jangan bicara padaku kecuali benar-benar terpaksa...

김태형 image

김태형

Kenapa kamu tiba-tiba seperti itu?

송여주 image

송여주

…hanya..

김태형 image

김태형

송여주 image

송여주

N, aku sudah punya pacar, jadi aku tidak bisa melakukan itu dengan pria lain.

송여주 image

송여주

Jimin bilang dia juga merasa cemburu... Jika aku jadi Jimin dan melihat semua itu, kurasa aku juga akan merasa cemburu dan kesal.

김태형 image

김태형

Taehyung menghela napas dan menyisir poni rambutnya mendengar ucapan pemeran utama wanita.

김태형 image

김태형

di bawah…

송여주 image

송여주

..Maaf

김태형 image

김태형

Apakah menurutmu dia cemburu padaku hanya karena itu?

송여주 image

송여주

..Ya?

김태형 image

김태형

Dia membenciku sejak lama.

송여주 image

송여주

Apa yang tadi kamu katakan?

김태형 image

김태형

Dia tidak berubah sejak dulu, kamu dan dia sama saja, itu menyebalkan.

송여주 image

송여주

Apa...apa yang kau bicarakan?

송여주 image

송여주

Serius... apakah benar-benar ada yang namanya kehidupan lampau?

김태형 image

김태형

송여주 image

송여주

Tidak, tolong beri tahu saya persisnya apa itu…

Bunyi bip -

Sang tokoh utama memegangi kepalanya saat rasa sakit itu kembali.

송여주 image

송여주

Aaak!!!

김태형 image

김태형

..!! Hei, ada apa denganmu! Apa kamu sakit kepala lagi?!!

송여주 image

송여주

Ugh…

김태형 image

김태형

Hei, lihat aku, kamu baik-baik saja?

김태형 image

김태형

Nyonya, nyonya!

송여주 image

송여주

Astaga... Sungguh...

김태형 image

김태형

Pahlawan wanita..!!

김태형 image

김태형

[Lihat aku, Han Yeo-ju!!!]

송여주 image

송여주

Kilatan) …!!

Tokoh protagonis wanita tiba-tiba bangun dari tempat tidur dan mencoba pergi keluar.

)

김태형 image

김태형

Hei, kamu di mana..!

송여주 image

송여주

N, aku harus pergi

송여주 image

송여주

Aku harus pergi!! Aku harus pergi sekarang juga!!

김태형 image

김태형

Kamu terus-terusan pergi ke mana sih..! Kenapa kamu seperti itu, serius...

송여주 image

송여주

(Terisak) Aku harus pergi menyelamatkannya…

Taehyung tidak bisa berkata apa-apa kepada pemeran utama wanita dan hanya berdiri di sana.

김태형 image

김태형

(Jeda) … .

[“Aku harus pergi menyelamatkannya… Taehyung, kumohon… kumohon… baiklah…?”]

김태형 image

김태형

N, kamu…

송여주 image

송여주

Aku harus pergi menyelamatkannya... Aku harus pergi menyelamatkannya... Kumohon... Oke...?

김태형 image

김태형

(Terisak) … Jangan ingat itu… Kumohon… Sudah kubilang jangan ingat itu…

송여주 image

송여주

Aku harus menyelamatkanmu... Aku harus menyelamatkanmu...

김태형 image

김태형

Kamu tidak perlu menyelamatkanku! Jangan repot-repot menyelamatkanku!! Percuma saja menyelamatkanku!!

송여주 image

송여주

(Gureuk) Oh, tidak.. tidak.. tidak.. tidak… tidak… tidak..! Aku bisa menyelamatkanmu, lepaskan ini!!

김태형 image

김태형

Heroine, kumohon..!!

송여주 image

송여주

(Terisak-isak) Taehyung, kau bisa melakukannya... Ah, kumohon Taehyung...

(Desir)

Mata tokoh protagonis wanita itu berputar ke belakang, dan seolah-olah dia pingsan, tubuhnya kehilangan semua kekuatan dan dia jatuh, tetapi Taehyung menangkapnya.

김태형 image

김태형

Tak) Yeoju…!

김태형 image

김태형

Ha…

김태형 image

김태형

Sudah kubilang jangan mengingat hal-hal seperti ini...

)

Wow)

박지민 image

박지민

Nyonya! Saya membawakan Anda air...

박지민 image

박지민

..Apa yang sedang kamu lakukan?

김태형 image

김태형

박지민 image

박지민

Apa yang kamu lakukan, Nak?

박지민 image

박지민

Apakah kamu tidak akan menjawab?

박지민 image

박지민

Jawab aku, mengapa kau memegang tokoh utama wanita dan mengapa tokoh utama wanita itu tergeletak di lantai di sini.

김태형 image

김태형

...Meskipun aku memberitahumu, kamu tidak akan tahu.

박지민 image

박지민

Haha jangan lakukan itu dan pergilah

Jimin mendekati Yeoju dan Taehyung dan mencoba memeluk Yeoju, tetapi kemudian menatap wajah Yeoju.

박지민 image

박지민

Kenapa kamu menangis, Yeoju?

김태형 image

김태형

Aku tidak tahu, aku datang untuk melihat apakah kau baik-baik saja, tapi kau sedang menangis.

박지민 image

박지민

Apa? Apakah itu masuk akal?

김태형 image

김태형

Lalu, apakah aku akan membuatnya menangis? Bagaimana mungkin aku bisa membuatnya menangis?

박지민 image

박지민

박지민 image

박지민

Tokoh utama wanita memberikannya padaku dan kau pergi

김태형 image

김태형

Taehyung diam-diam menyerahkan peran utama wanita kepada Jimin.

Jimin mengangkat Yeoju dalam pelukan layaknya seorang putri dan membaringkannya di atas tempat tidur.

김태형 image

김태형

박지민 image

박지민

…Kenapa kau menangis, Yeoju? Ceritakan padaku dengan jelas.

김태형 image

김태형

Aku juga tidak tahu

박지민 image

박지민

Lalu mengapa kamu menangis?

김태형 image

김태형

..Apa?

박지민 image

박지민

Bukankah matamu sangat merah sekarang? Bukankah kamu menangis bersama pemeran utama wanita?

박지민 image

박지민

Tidak mungkin kamu memukul protagonis wanita hingga pingsan, dia sepertinya pingsan sendiri, dan sepertinya dia tidak menangis karena pingsan.

박지민 image

박지민

Mengapa kamu menangis?

김태형 image

김태형

...sekalipun kau memberitahuku, aku tetap tidak akan tahu.

박지민 image

박지민

..haa~ hei

김태형 image

김태형

Apa

박지민 image

박지민

Aku membencimu

김태형 image

김태형

tahu

박지민 image

박지민

Tapi mengapa aku terus marah padamu lalu merasa menyesal?

김태형 image

김태형

…Apa?

박지민 image

박지민

Aku juga tidak tahu kenapa aku seperti ini. Ya, memang benar aku sangat sensitif padamu. Tapi saat aku melihatmu, aku malah marah.

박지민 image

박지민

Namun, bahkan ketika aku marah, pada akhirnya aku selalu merasa menyesal.

박지민 image

박지민

Menurutmu ini apa?

김태형 image

김태형

Bagaimana kalau kau menanyakan itu padaku?

박지민 image

박지민

Aku juga tidak tahu, jadi jangan tanya.

김태형 image

김태형

Bukankah aku tahu sesuatu yang kau tidak tahu?

박지민 image

박지민

di bawah…

박지민 image

박지민

Hei, cukup, kamu pergi ke kelas sekarang.

김태형 image

김태형

…Hei, nona…

박지민 image

박지민

Yeoju, aku akan mengurusnya, jadi kamu pergi saja.

김태형 image

김태형

박지민 image

박지민

Dan bisakah kau menjaga jarak dari tokoh protagonis wanita? Aku tidak suka kau dekat dengan tokoh protagonis wanita.

박지민 image

박지민

Tapi aku tidak bermaksud menghentikan teman tokoh protagonis perempuan itu. Tidak apa-apa jika kalian berdua berteman, tapi kuharap kalian menetapkan batasan.

박지민 image

박지민

Jadilah teman yang selalu ada di sisiku, seperti Kim Seokjin. Jika kamu tidak bisa melakukan itu, maka putuskan saja pertemanan kita.

송여주 image

송여주

[Jika aku adalah Jimin dan melihat semua itu, kurasa aku akan merasa iri dan kesal.]

송여주 image

송여주

[Aku juga tidak ingin melihat atau membayangkan Jimin melakukan itu pada gadis lain... Aku tidak sanggup melakukannya.]

김태형 image

김태형

…Baiklah, saya akan coba

Taehyung meninggalkan ruang perawatan.

박지민 image

박지민

...Nona, itu menyebalkan. Mengapa Anda meminta maaf lagi? Itu wajar saja.

Jimin tampak frustrasi dan menggaruk bagian belakang kepalanya.

박지민 image

박지민

… Ha.. Yeoju.. Jika aku tidak menyukaimu, bukankah aku akan merasa seperti ini..?

Jimin menatap Yeoju dengan saksama dan berkata.

박지민 image

박지민

Tapi aku sangat menyukaimu sehingga aku akan menyukaimu lagi meskipun aku tahu…

Tokoh utama wanita itu mengerutkan kening dan membuka matanya.

박지민 image

박지민

Pahlawan wanita..! Apakah kau sudah bangun?

송여주 image

송여주

Oh, uh…

박지민 image

박지민

Apa yang terjadi... Aku khawatir...

송여주 image

송여주

Maaf…

박지민 image

박지민

Tidak... Apakah kamu merasa lebih baik? Mengapa kamu tiba-tiba pingsan?

송여주 image

송여주

Aku juga tidak tahu...

박지민 image

박지민

Apa yang kamu lakukan pada Kim Taehyung?

송여주 image

송여주

Eh?

박지민 image

박지민

Kalian berdua menangis... tapi Kim Taehyung tidak mengatakan apa pun.

송여주 image

송여주

…Aku juga tidak tahu kenapa aku menangis…

송여주 image

송여주

Aku merasa perubahan suasana hatiku agak ekstrem akhir-akhir ini, jadi aku hanya…

박지민 image

박지민

…lalu mengapa dia menangis?

송여주 image

송여주

Sepertinya aku berhasil memukulnya;;

박지민 image

박지민

...teh...menurutmu itu akan berhasil?

송여주 image

송여주

Tanganku terasa pedas, lho.

박지민 image

박지민

Kau tahu... aku sudah terlalu sering dipukul

송여주 image

송여주

Haha, kamu sendiri yang menyebabkan ini.

박지민 image

박지민

Haha, ya, melihatmu tersenyum membuatku merasa sedikit lebih baik.

송여주 image

송여주

Benarkah? Kalau begitu aku akan banyak tertawa, hahaha

박지민 image

박지민

Kilatan)

[“Benarkah~?? Kalau begitu aku harus banyak tertawa, kan? Kamu harus tahu aku berterima kasih, lol”]

송여주 image

송여주

Aku tahu kamu bersyukur~ㅋㅋㅋ

박지민 image

박지민

...w, apa itu

송여주 image

송여주

Hah? Apa?

박지민 image

박지민

Oh, tidak... Tiba-tiba, seseorang lain yang mengatakan hal serupa denganmu terlintas di benakku...

송여주 image

송여주

..? Ada apa, Park Jimin~ Apakah kau berkencan dengan wanita lain selain aku?

박지민 image

박지민

Kamu tahu bukan itu maksudnya~

송여주 image

송여주

Seperti apa bentuknya? Apakah cantik?

박지민 image

박지민

Kamu tidak bisa melihat wajahnya, hanya lehernya;;

송여주 image

송여주

…eh?

박지민 image

박지민

Tapi kamu jelas lebih cantik lol

송여주 image

송여주

Kamu hanya bisa melihat sampai leher?

박지민 image

박지민

Ya, kenapa?

송여주 image

송여주

…Apakah suara wanita itu terdengar mirip dengan suaraku?

박지민 image

박지민

Hmm... kurasa begitu?

송여주 image

송여주

박지민 image

박지민

Apa itu? Mengapa demikian?

송여주 image

송여주

…Ya, tidak… haha

송여주 image

송여주

(Jimin melihat gadis yang sama denganku... dan itu hanya sekilas...)

송여주 image

송여주

(Ini bukan kebetulan, kan...?)