Aku membuka mataku dan ada seorang pria tampan di depanku?!
(Episode 26) Aku membuka mataku dan ada seorang pria tampan di depanku?!


)

Boom!! )


김태형
Apa yang sebenarnya kau lakukan!! Kau sudah berjanji padaku!!!

Tuhan: Wow!! Oh, sungguh mengejutkan!!

Tuhan: Kau telah hidup selama ratusan tahun, dan kau bahkan tidak tahu cara mengetuk pintu?

Tuhan: Berapa umurku sekarang... Fiuh...


김태형
Nenek, kita sudah berjanji, kenapa Nenek tidak menepatinya?

Malaikat Maut: Hei, meskipun aku seorang dewa, ada hal-hal yang tidak bisa kulakukan.


김태형
Apa?

Tuhan: Kau sudah hidup selama 900 tahun, dan kau masih belum bisa melupakan gadis itu.


김태형
Kau berjanji tidak akan membiarkanku mengingatnya.

Tuhan: Apakah orang itu yang Kau inginkan duduk di samping-Mu?!


김태형
Tetaplah di sisiku!! Kau bahkan tak bisa tetap di sisiku?!! Apa kita juga tidak diperbolehkan melakukan itu?!

Tuhan: Apakah itu yang ingin diungkapkan oleh seseorang yang sedang mengaku dosa?!!


김태형
A, itu... keluar tanpa saya sadari.

Tuhan: Kamu pasti keluar karena cemburu!! Karena anak laki-laki di sebelah gadis itu

Tuhan: Seorang pria berusia 900 tahun tidak bisa mengendalikan perasaannya dan mengaku?


김태형
…

Tuhan: Haa… Kau bilang kau tidak melakukan apa pun pada gadis itu, dan jalang yang awalnya dekat dengan gadis itu seharusnya mencari pria lain untuk melakukannya, bukan kau. Bagaimana kau tahu dan mengejarnya serta membuat keributan dengan mengatakan kau akan melakukannya?

Tuhan: Aku tidak punya pilihan selain melakukannya karena Aku merasa kasihan padamu, tetapi kamu melanggar janjimu terlebih dahulu.

Tuhan: Kamu yang pertama kali melanggar janji, dan karena janji kita pun telah dilanggar, maka segala sesuatunya akan berjalan di luar dugaan.


김태형
Tapi tetap saja..! Sudah kubilang bahwa meskipun janji itu dilanggar, aku akan mencegahmu untuk mengingatnya…!

Tuhan: Sudah kubilang, meskipun Aku adalah Tuhan, ada kalanya terjadi pengecualian yang bahkan Aku tidak mengetahuinya!

Tuhan: Aku tak bisa menghentikan hal-hal yang terjadi ketika kau dan Aku mengingkari janji kita!! Kau telah mengingkari janji pertama yang kau buat!

Tuhan: Janji Kami adalah bagian pertama dan terpenting. Aku tidak bisa menghentikan apa yang terjadi jika kamu melanggar janji pertama. Aku bisa menghentikannya dari janji kedua.


김태형
….

Tuhan: Aku tidak menyangka kau akan mengingkari janji pertamamu.


김태형
…Jadi, itu sebabnya hal-hal seperti itu terjadi..?

Tuhan: Kau telah memilih dengan baik, dia adalah seorang anak yang baru lahir ke dunia setelah ratusan tahun.

Tuhan: Si jalang yang terikat pada gadis itu berhasil bertahan hidup dan kembali terikat pada gadis itu.

Tuhan: Jika gadis itu masih hidup, kalian tidak akan bisa bertemu, kalian tahu itu.

Tuhan: Akan lebih aman bagi gadis itu tanpamu di sisinya.


김태형
…


김태형
Mengapa kita mengingat kenangan orang-orang terdekat mereka sesaat sebelum mereka meninggal?

Tuhan: Apakah kamu mengatakan bahwa kamu akan menyelamatkan anak itu?

Tuhan: ...Dia pasti juga tahu mengapa dia mati dan penderitaan macam apa yang dialami orang lain karena dia.


김태형
Kenapa kau melakukan ini, serius!! Kau bahkan melakukan hal-hal seperti ini agar aku tidak mengingatnya!!

Tuhan: Apa Aku menyuruhmu melakukannya?! Kau bilang kau akan melakukannya! Kau bilang kau hanya akan menemui gadis itu sekali saja!


김태형
Seharusnya aku tidak mengingat kenangan-kenangan itu tepat sebelum aku meninggal..!!

Tuhan: Semua kenangan diingat dimulai dari yang paling baru.

Tuhan: Ini kali kedua baginya. Ini sudah nyawa ketiganya.

Tuhan: Tapi Aku juga penasaran, mengapa ingatan tentang kehidupan pertamaku, tepat sebelum aku meninggal, kembali, sedangkan ingatan tentang kehidupan keduaku tidak?


김태형
…

Tuhan: Kamu akan mengingat lebih banyak kenangan dari saat sebelum kamu meninggal, dan kamu akan mengetahui seluruh situasinya, dan terkadang bahkan kenangan dari sebelum itu pun akan kembali.


김태형
…yang senang melihat dirinya sendiri mati…

Tuhan: ...Tidak ada yang bisa kita lakukan tentang itu. Itu adalah tanggung jawabnya sendiri.


김태형
Ha... Lalu mengapa Park Jimin mendapatkan kembali ingatannya?

Tuhan: ….


김태형
Mengapa, apakah dia mengatakan itu adalah wasiatnya?

Tuhan: Dia membuat perjanjian denganku.


김태형
..Apa?

Tuhan: Ketika dia meninggal dan bertemu denganku, dia memintaku untuk mengingatkannya tentang kehidupan masa lalunya di mana dia bereinkarnasi beberapa kali.

Tuhan: Itu adalah kutukan yang dia timpakan pada dirinya sendiri.

Tuhan: Aku tidak bisa menghentikannya. Aku tahu persis seperti apa hubungan mereka, jadi aku mencoba menghentikannya, tetapi dia terlalu memaksa...


김태형
Mama!!!

Tuhan: Sudah kubilang jangan panggil aku Ibu saat aku sedang bekerja!!


김태형
Ya! Apakah Anda tipe orang yang selalu harus tegas dan tenang?


김태형
Jika saya mengatakan saya seorang ibu, saya takut dia akan terikat oleh sebutan ibu dan menilai saya berdasarkan perasaan pribadinya.

Tuhan: ….


김태형
Tapi aku tetaplah putra ibuku.


김태형
Dan kau berjanji padaku saat kita bekerja bersama.

Tuhan: Ha... Kedua orang itu juga terikat oleh takdir. Kau bisa tahu hanya dengan melihat mereka.


김태형
….

Tuhan: Taehyung, jika Aku berbicara dingin sebagai Tuhan dan bukan sebagai ibumu, itu lebih baik bagi mereka berdua tanpamu.

Tuhan: Seandainya bukan karena kamu, mereka berdua akan melanjutkan hubungan mereka dengan baik bahkan setelah mereka dewasa, dan gadis itu akan menunggu laki-laki itu pergi wajib militer, dan mereka ditakdirkan untuk berpacaran dengan bahagia tanpa masalah besar dan akhirnya menikah.


김태형
….

Tuhan: Dalam kehidupan ini, kedua orang itu ditakdirkan untuk bersama. Seandainya bukan karena kamu, mereka akan memiliki anak dan hidup bahagia selamanya sebagai pasangan yang saling mencintai.


김태형
….

Tuhan: Bahkan dalam kehidupan pertama mereka... mereka datang lebih dulu...

Tuhan: Aku tahu ini sulit, tapi lepaskan saja...


김태형
(Menangis) Aku merindukanmu…

Tuhan: …


김태형
Aku hanya ingin berada di sisinya…


김태형
Sahabat terdekatku… Wanita yang paling kusayangi…

Tuhan: … Haa…


김태형
Ibu melihat bagaimana kami bertiga akhirnya bersama... *Hiks*...


김태형
Bahkan sekarang, setiap kali aku tidur, aku kembali ke masa itu... *menghela napas*... Sekalipun aku kembali ke masa itu dalam mimpiku, metode apa pun yang kugunakan, akhir dalam mimpiku selalu beracun...

Tuhan: Taehyung


김태형
Bahkan dalam mimpi itu, aku… tak bisa menyelamatkan siapa pun…

Tuhan: ...jadi Aku membiarkanmu masuk ke sana, kau tahu, karena kau ada di antara mereka.


김태형
…Aku tidak tahu

Tuhan: Ini pasti rumit. Kau telah melaluinya 400 tahun yang lalu… dan dua kali… mengapa kau membuat pilihan seperti itu?


김태형
...kedua kalinya...kesimpulannya sama...

Tuhan: Apakah kamu masih berharap bahwa mungkin kali ini kamu bisa mengubah keadaan?


김태형
…

Tuhan: …


김태형
Sekarang... tolong hentikan aku dari mengingat lebih banyak lagi...

Tuhan: Apa?


김태형
Tokoh utama wanita sedang mengalami masa sulit... Dia takut... Jimin juga khawatir...


김태형
Aku tak ingin melihat pemandangan itu... Dan aku juga tak ingin Park Jimin mengingat masa itu...

Tuhan: Apakah kamu serius?


김태형
…Hah…

Tuhan: ...orang yang menginginkan itu, ketika dia kembali sebentar, Dia akan mencium dan menggodanya.


김태형
Oh, Bu..!


김태형
Tapi bagaimana mungkin dia bisa keluar...?

Tuhan: Ingatan gadis itu belum kembali. Jadi jiwanya masih terperangkap di bagian terdalam pikirannya.


김태형
...Pokoknya, pemeran utama wanitanya ya pemeran utama wanita, kan..?

Tuhan: Ya, benar sekali


김태형
...kalau begitu tidak apa-apa... Aku hanya perlu tetap berada di sisinya...

Tuhan: … Jika memang sesulit itu, cobalah untuk mengatasinya


김태형
…

Tuhan: Aku akan berusaha bertahan dengan tetap berada di sisi mereka dan melindungi mereka.


김태형
Bagaimana bisa kau melakukan itu... Mereka sekarang pacaran...

Tuhan: Aku tahu

Tuhan: Tidak bisakah kau melihat pemandangan itu lagi? Kau pernah melihatnya sebelumnya?


김태형
Dulu... awalnya aku tidak menyukainya...

Tuhan: ...Ya ampun...apakah anakku sebodoh ini?


김태형
Apa?

Tuhan: Putra yang Kukenal adalah seseorang yang melindungi umatnya apa pun yang terjadi, tetapi anak di hadapan-Ku sekarang tampaknya berusaha melindungi mereka dari jauh apa pun yang terjadi??


김태형
…


김태형
Barusan kau bilang padaku untuk tidak tetap berada di sisimu.

Tuhan: Sudah kubilang aku berbicara sebagai Tuhan, bukan sebagai seorang ibu.


김태형
...lalu bagaimana jika saya mengatakannya sebagai seorang ibu, bukan sebagai dewa kematian?

Tuhan: Ada apa denganmu, dasar bodoh? Jika kau menangis dan berteriak seperti itu, dan itu membuatmu merasa buruk dan menyesal serta hatimu sakit hanya dengan memikirkannya, maka kau harus pergi dan menangkapnya.

Tuhan: Kau... tidak akan pernah bisa melihat mereka bersama. Kau tidak memiliki keyakinan untuk mengatasi kesulitan itu dan menyaksikannya.


김태형
…

Tuhan: Apakah kamu takut melihat mereka mati lagi?


김태형
..Hah..


김태형
Aku sudah terlalu sering melihat orang meninggal di depan mataku...


김태형
Yeoju juga... Jimin juga... Ibu juga...

Tuhan: ….


김태형
Akankah aku mampu melakukannya dengan baik... Akankah aku mampu melindungi tokoh utama wanita dengan baik...

Tuhan: Kamu ingin berbuat baik, kamu juga ingin mereka mengingatmu.


김태형
…

Tuhan: ...Jika Ibu harus menyampaikan satu hal kepadamu, itu adalah bahwa kenangan mereka bergantung pada hatimu.


김태형
..Apa?

Tuhan: Jika kamu ingin mereka mengingatmu, ingatan mereka akan kembali.


김태형
..Apa?! Kamu tidak mengatakan hal seperti itu!ㅡㅡ

Tuhan: Jadi, aku memberitahumu sekarang. Meskipun aku seorang dewa, aku tetap seorang ibu. Bagaimana mungkin aku hanya duduk diam dan menyaksikan putraku melakukan itu setiap hari?


김태형
…Ahhh…Ibuku…


김태형
Bagaimana mungkin kau bisa menjadi dewa... Itu sama sekali tidak cocok untukmu...

Tuhan: Diamlah, dan bertindaklah dengan pikiran yang teguh. Jika tidak, Aku akan memperlakukanmu sebagai Tuhan, bukan sebagai Ibu.


김태형
Oke, saya mengerti.


김태형
Ibu adalah yang terbaik