Aku menyesal menyukainya

10. Apa kau pikir aku tidak akan menemukannya?

Saya memutuskan untuk tinggal di jjimjilbang untuk sementara waktu.

Jika ada di sini, aku tidak akan bisa menemukannya...

Karena Jeong-in mengatakan dia akan aktif membantu,

Aku merasa sangat lega.

양정인 image

양정인

: Nyonya.

양정인 image

양정인

Berapa lama Anda berencana tinggal di sana?

김여주

: Sehat.

김여주

Saya rasa tidak akan banyak.

양정인 image

양정인

Benarkah? Selalu berhati-hati...

양정인 image

양정인

Minho, sepulang kerja tadi, kamu pergi ke arah rumahku.

양정인 image

양정인

Saya akan mengecek rumah Anda sebelum berangkat kerja besok.

김여주

: Oh benarkah...? Terima kasih banyak.

김여주

Saya senang memiliki saudara laki-laki.

김여주

Kamu sebaiknya memberitahu temanmu itu juga. Dia orang yang berbahaya.

양정인 image

양정인

Ya. Sudah kubilang.

양정인 image

양정인

Tapi kita pernah bertemu,

양정인 image

양정인

Saya rasa dia tidak mempercayainya.

양정인 image

양정인

Ini pertama kalinya aku melihat Minho seperti itu...

양정인 image

양정인

Aku merasa ini hanya terjadi padamu.

김여주

: ...

김여주

Oh, begitu. Kamu juga, oppa! Untuk berjaga-jaga.

양정인 image

양정인

Ya, terima kasih. Saya akan menghubungi Anda lagi besok.

Jadi, saya bisa tidur nyenyak malam ini.

Dan ketika hari berikutnya tiba,

Untungnya, saya menerima pesan singkat yang mengatakan bahwa rumah itu baik-baik saja...

Namun aku merasa gelisah ketika menerima pesan singkat yang mengatakan bahwa Minho oppa tidak datang kerja.

Apakah itu tidak apa-apa...? Bagaimana cara saya menemukan tempat ini?

* 5 jam kemudian.

Aku sedang berbaring dan bermain ponselku,

Seseorang mengulurkan tangannya ke arah saya.

김여주

...!!

Saat aku mengetahui bahwa itu adalah Minho oppa,

Itu membuatku merinding.

이민호 image

이민호

Anda ada di sini?

이민호 image

이민호

Apakah kamu pikir aku tidak bisa menemukannya?

김여주

...

김여주

Bagaimana kamu tahu...?

이민호 image

이민호

bangun.

이민호 image

이민호

Ini bukan waktu yang tepat untuk berada di sini.

Saya mencoba melaporkannya dengan cepat, tetapi

Ponselku diambil oleh Minho oppa.

이민호 image

이민호

Hah?

김여주

...Kamu tidak akan merusak ponselmu lagi, kan?

김여주

Apakah kamu tahu berapa banyak uang yang telah saya habiskan?

이민호 image

이민호

Jika kita berpacaran, aku akan mengembalikan uang yang kamu habiskan untuk telepon itu.

김여주

(Menghela napas) Ini lagi...

Pada akhirnya, aku diseret ke rumah Minho.

김여주

...Mengapa rumah itu begitu gelap?

이민호 image

이민호

Karena aku suka yang gelap.

김여주

Tidak, bukankah salah jika tetap tinggal di sini seperti ini?

김여주

Kenapa kamu tidak membantu Jeong-in oppa...?

이민호 image

이민호

Karena menemukanmu jauh lebih penting.

이민호 image

이민호

Apakah kamu penasaran bagaimana aku menemukanmu?

김여주

...

김여주

(Mengangguk) Ya.

이민호 image

이민호

Jeong In memberitahuku?

김여주

...

Sulit untuk mempercayai hal itu.

Mengapa Jeong-in oppa?

Ini pasti bohong.

이민호 image

이민호

Apakah kamu berpikir dalam hati bahwa itu bohong saat ini?

이민호 image

이민호

Pikirkan sendiri.

Setelah Minho selesai berbicara, dia memelukku.

이민호 image

이민호

Aku merindukanmu.

김여주

...

이민호 image

이민호

Tutup saja matamu,

이민호 image

이민호

Tidak bisakah kita bertemu sekali saja?

이민호 image

이민호

Kamu menyukaiku.

이민호 image

이민호

Kamu akan bisa menyukainya lagi sebentar lagi.

김여주

Ya...

김여주

Jika saya menyerah, maka semuanya akan berakhir.

김여주

Saat ini, saudara laki-laki saya adalah sosok yang menakutkan bagi saya,

김여주

Anda tidak akan pernah bisa bertemu dengan objek yang Anda takuti.

이민호 image

이민호

...

이민호 image

이민호

(mendesah)

이민호 image

이민호

Apa yang harus saya lakukan?

이민호 image

이민호

Saya berbicara dengan penuh kesabaran.

이민호 image

이민호

Ketika saya mencapai batas kemampuan saya, saya benar-benar tidak tahu harus berbuat apa.

이민호 image

이민호

Saya rasa akan lebih baik jika Anda mengikuti apa yang saya katakan.

김여주

Saya...

이민호 image

이민호

Baiklah, pikirkan ini dulu.

...mencoba ciuman lembut,

Minho lah yang secara alami mengantarku ke kamar tidur.

Aku tidak punya pilihan selain didorong pergi secara paksa.

Ruangan itu dipenuhi dengan suara ciuman.

Aku mendongak menatap Minho oppa yang sedang menatapku dari kejauhan, di mana hidung kami hampir bersentuhan, karena dia terjatuh ke tempat tidur.

Hatiku terguncang.

Jadi, cowok tampan ini menyukaiku?

이민호 image

이민호

Apa yang kamu pikirkan?

김여주

...Menurutku saudaraku tampan.

이민호 image

이민호

(Tersenyum tipis) Bagaimana, menurutmu kau sudah sedikit sadar?

Minho bertanya sambil menyelipkan rambutku ke belakang telinga.

김여주

...

김여주

Sehat.

이민호 image

이민호

Karena aku punya perasaan, aku tidak akan menggigit bibirku seperti terakhir kali.

이민호 image

이민호

Apakah kamu tidak menerimanya?

김여주

...

Karena saya tidak menjawab,

Minho oppa mencium pipiku tiga kali dan berkata sambil tersenyum tipis.

이민호 image

이민호

Jawab aku.

김여주

...

Kenapa kamu begitu tampan...

...akhirnya aku melakukan sesuatu yang kusesali.

Dia mengganti jawabanku dengan sebuah ciuman.

Sejak saat itu, Minho tampaknya telah melepaskan rangkaian logika yang selama ini dipegangnya.

* Keesokan harinya

Saat aku bangun di pagi hari dan membuka mataku,

Tidak ada orang lain di ruangan itu selain aku.

Saya membuka pintu untuk keluar ke ruang tamu,

...

김여주

Itu sudah hancur.

Aku terjebak di dalam dengan pintu terkunci.

Mengapa kamu mengunci pintu?...