Aku menyesal menyukainya

12. Aku menyukainya tanpa alasan.

김여주

Mengapa saya harus melakukan itu?

이민호

...

이민호

(Dengan suara gemetar) Tidak apa-apa. Masih banyak peluang.

Minho mengambil obat dari rak,

Saya membuka jendela dan melemparkannya ke luar.

김여주

Apa yang sedang kamu lakukan sekarang? Apa yang akan kamu lakukan jika seseorang memukulmu?

Untungnya, tidak ada seorang pun di jalan.

이민호

Mari kita ulangi lagi.

김여주

...Apa?

김여주

Tidak, aku tidak mau! Pergi sekarang juga.

Aku mencoba mendorong Minho keluar dengan cara apa pun,

Kekuatannya begitu besar sehingga saya tidak bisa mengirimkannya.

Jadi, cara saya memikirkannya adalah,

김여주

Jika Anda mendekat dari sana,

김여주

Aku terjatuh di sini.

김여주

Apakah itu tidak apa-apa?

Itu adalah ancaman lain.

이민호

...

이민호

Oh, sang pahlawan wanita...

김여주

Apakah kamu takut aku akan mati?

김여주

Lalu, pergilah.

이민호

...jika kamu jatuh di sana,

이민호

Aku juga akan jatuh.

...bukankah ini dia?

Segalanya tidak berjalan sesuai keinginan saya.

이민호

Mati bersama juga akan menjadi akhir yang indah.

이민호

Aku tak punya tujuan hidup tanpamu.

이민호

Kaulah hidupku.

김여주

...

김여주

(dengan suara gemetar) Sebuah akhir yang indah...?

김여주

Ini sama sekali tidak indah.

Pada saat aku lengah,

Minho menarikku ke dalam pelukannya.

김여주

Melepaskan.

이민호

Aku akan membuatmu bahagia, oke?

이민호

Jika kalian berpacaran, semuanya akan terselesaikan.

김여주

Oppa, kamu perlu mengubah kepribadianmu dulu.

이민호

Sudah kubilang kan, kalau kamu pacaran dengannya, dia pasti akan jadi pria yang baik?

김여주

Saya bilang tidak.

Minho, yang semakin marah karena penolakan yang terus berlanjut,

Tiba-tiba dia mulai melempar dan menghancurkan semua perabotan.

김여주

Apa yang sedang kamu lakukan?!

이민호

(melempar dan merusak furnitur) Kamu tidak suka? Kamu tidak suka?

이민호

Kau bilang aku tampan. Apakah mudah menemukan seseorang setampan aku?

이민호

Bukankah mungkin untuk memahami semuanya hanya dengan melihat wajah?

Saat itu, saudaraku Jeong-in datang ke rumah.

양정인

Hei, Lee Min Ho!

Jeong-in mendorong Min-ho, yang sedang merusak semua perabot, hingga membuatnya terjatuh.

이민호

(suara kesakitan) Ah!

이민호

...apa yang kamu?

이민호

Hah, kau bahkan memberitahunya kata sandimu?

김여주

Mengapa? Tidak bisakah kau memberitahuku?

Minho oppa semakin menunjukkan kepribadian aslinya.

Apa yang telah Anda lihat sejauh ini bukanlah segalanya...

이민호

Yang Jeong-in, keluar.

이민호

Keluarlah, kita ingin bicara berdua saja.

양정인

Kamu sepertinya sangat marah sekarang, jadi aku tidak akan keluar.

이민호

(Dengan lantang) Keluar!

...

김여주

Mengapa kamu berteriak?

이민호

Hai,

이민호

Kau menyuruhku mengingat kembali saat kau menyukaiku? Kau bisa menyukaiku lagi.

김여주

Itulah momen yang paling saya sesali.

김여주

Aku menyukainya tanpa alasan.

김여주

Seharusnya aku tidak menyukainya.

김여주

Jalani hidupmu dengan mengungkapkan kepribadian sejatimu sejak awal.

김여주

Kalau begitu, tidak akan ada apa pun yang bisa disukai.

이민호

...

Yang baru saja saya katakan adalah,

Hal itu membuat kepribadian Minho semakin buruk.

Minho menjadi begitu jahat sehingga sedikit orang di sekitarnya meninggalkannya.

Baiklah, untuk memberi Anda contoh sederhana...

???

Kamu tampan...

???

Kamu tipeku banget, boleh aku minta nomor teleponmu?

이민호

(Dengan tatapan mata yang seolah-olah dia akan membunuhku kapan saja) Pergi.

Jadi begini kejadiannya...?

Minho oppa tidak muncul di hadapanku untuk beberapa waktu.

김여주

Rasanya enak, sesuai harapan.

양정인

Saya jadi sangat sibuk karena salah satu karyawan saya berhenti.

양정인

Saya berharap ada seseorang yang menyukai nasi mangkuk mau membantu saya mengerjakan pekerjaan saya.

김여주

Saya sudah menyuruh Anda untuk mempekerjakan karyawan baru, jadi mengapa Anda tidak mempekerjakannya?

양정인

Hmm...

양정인

Saya menyukai orang-orang yang saya kenal.

김여주

...

양정인

TIDAK?

김여주

...Sehat.

양정인

Ngomong-ngomong, kamu sedang melihat apa?

Jeong-in menunjuk ke ponselku.

김여주

Ah,

김여주

Sebuah karya yang didasari obsesi.

양정인

Mengapa kamu menonton itu?

양정인

Hal itu hanya menambah stres.

김여주

...Aku penasaran seperti apa tokoh protagonis wanita di sini.

김여주

Saya rasa ini adalah karya yang dilihat oleh kakak laki-laki saya.

김여주

Dalam karya ini, tokoh protagonis pria menjadi orang baik, tetapi mengapa...?

양정인

Hmm...

양정인

Dia orang penting, sangat penting.

양정인

Saya dengar dulu ada seorang penjahat tampan yang punya klub penggemar.

양정인

Bukankah itu juga yang terjadi padanya?

김여주

...

김여주

Dia bukan penjahat...

양정인

Apa yang kulakukan padamu saja sudah membuatmu menjadi penjahat di mataku.

양정인

(dengan cemberut) Ah, jangan bicarakan dia. Kenapa aku berteman dengannya...?

김여주

...

김여주

Mengapa aku juga menyukainya...?

양정인

Kurasa aku memang perlu pandai dalam menilai orang lain.

Jadi saya terus menghabiskan waktu mengobrol dengan saudara laki-laki saya, Jeong-in.

Tanpa menduga sama sekali apa yang akan terjadi...