Jika saudaraku bahagia, aku pun baik-baik saja.
04. Aku akan melindungimu


정국 아빠
"Ha..."

Melelahkan, melelahkan-

정국 아빠
"(Jeda) Halo"

JU그룹 회장
"Mantan Ketua, saya baik-baik saja. Ketua Grup JU."

정국 아빠
"Ya ampun~ Ya~ Ketua Park!"

JU그룹 회장
"Sulit rasanya bertemu denganmu akhir-akhir ini. Terakhir kali aku ingin bertemu denganmu, tapi kita tidak bisa karena masalah yang dialami putramu."

정국 아빠
"Saya meminta maaf kepada Ketua Park atas segalanya. Saya akan segera mengunjungi perusahaan."

JU그룹 회장
"Tidak, saya tidak bisa. Anda punya banyak hal yang harus diurus terkait putra Anda, dan saya tidak bisa menghubungi seseorang yang sedang sibuk. Kami sudah memutuskan untuk menangani masalah ekspor dari sebelumnya, jadi jangan khawatir dan fokuslah untuk menemukan putra Anda."

정국 아빠
"Benarkah, Ketua? Ya, ya~ Saya harus menemukan putra saya. Ya~"

정국 아빠
"Sampai jumpa lain kali, ya~ya~"

Tirik-

정국 아빠
"Ugh... mungkin sebaiknya aku membawanya kembali saja..."

정국 아빠
"Tidak, jangan berkecil hati. Apa yang bisa dilakukan oleh seorang anak..."


정국 아빠
"Uh, Sekretaris Kim. Pergi periksa di mana Jungkook berada sekarang. Cari tahu bagaimana keadaannya di sana."




전정국
"Hah? Seokjin hyung, kau mau pergi ke mana?"


김석진
"Ya, makananku habis jadi aku mau pergi membeli."


김석진
"Bisakah Jungkook sendirian?"


전정국
"Ya! Semoga harimu menyenangkan!"


김석진
"Hei, kalau kamu mau menggunakan gelar kehormatan, sebaiknya kamu bilang 'come back' (kembali) daripada 'go back' (kembali)."


전정국
"Ups, semoga harimu menyenangkan!"


김석진
"Mulai sekarang, bicaralah secara informal... Sampai kapan kamu akan terus menggunakan bahasa formal?"


전정국
"Hehe, ini nyaman sekali!"


김석진
"Ugh...aku akan kembali."


전정국
“Belilah banyak makanan enak, Seokjin hyung!”



menetes-


전정국
"Hah? Siapa itu?"


전정국
(Membuka pintu) Siapa itu?

비서
"Sudah lama kita tidak bertemu, tuan muda."


전정국
"Hah? Itu sekretarisnya!"

비서
"Guru, apakah Anda tidak mengalami kesulitan bernapas akhir-akhir ini?"


전정국
"Um...sedikit!"

비서
"Tuan Muda, sudah saya bilang Anda harus berbicara dengan sopan kepada saya."


전정국
"Haha... Saya mengerti, Sekretaris!"


전정국
"Tapi kenapa kamu di sini? Ibu dan Ayah bilang mereka pergi berlibur jauh?"

비서
"...Katamu kau pergi perjalanan jauh? Siapa yang bilang begitu?"


전정국
"Ya! Seokjin hyung bilang begitu!"

비서
"Tuan, apakah ada orang yang tinggal di sini bersama Anda?"


전정국
"Ya, Seokjin hyung!"

비서
"...Begitu. Tuan muda meninggalkan ini~"

Sekretaris itu menunjukkan alat bantu pernapasan oksigen kepada Jeong-guk.


전정국
"Oh, benar! Terima kasih, Sekretaris!"

비서
"Tentu saja. Baiklah, kalau begitu saya permisi dulu, Yang Mulia."


전정국
"Selamat tinggal, Sekretaris!"




김석진
"...Jungkook"


전정국
"Hah? Hyung! Kapan kau datang?"


김석진
"Hei... orang itu... siapa dia?"


전정국
"Sekretaris saya! Saya datang untuk memberikan ini karena Anda meninggalkannya!"


김석진
'Apakah identitasmu sudah terungkap...?'


김석진
"Benarkah..? Sekretaris, Anda baik sekali~ Ayo masuk! Adikku membeli banyak makanan enak~"


전정국
"Ya! Seokjin hyung!"


menetes-

비서
"Pak Ketua, ini saya. Bolehkah saya masuk?"

정국 아빠
"Datang"

정국 아빠
"Jadi, apa kabar?"

비서
"Ia tampak sehat, seolah-olah tidak terjadi apa pun padanya akibat penyakit jantung. Ia sepertinya belum tahu bahwa Ketua telah meninggalkannya. Dan..."

비서
"Ada orang lain di sana selain kamu. Aku tidak bisa melihat wajahnya, tapi namanya Seokjin, dan sepertinya dia berbohong padamu tentang Ketua dan istrinya yang akan pergi berlibur."

정국 아빠
"Ada satu orang lagi?"

비서
"Ya, dan dilihat dari fakta bahwa tuan muda memanggilnya 'hyung', dia pasti masih remaja."

정국 아빠
"Hmm... ada masalah..."

비서
"...Haruskah kita mengurusnya?"

정국 아빠
"Tidak, biarkan saja dulu. Mari kita lihat bagaimana perkembangannya. Oh, dan kamu, lakukan riset lebih lanjut tentang pria bernama Seokjin itu."

비서
"Baik, Ketua. Apakah ada hal lain yang ingin Anda minta saya lakukan?"

정국 아빠
"Tidak, saya pergi sekarang."

비서
"Baik, Bapak Ketua."

정국 아빠
"Seokjin... Seokjin..."

