Jika saudaraku bahagia, aku pun baik-baik saja.
06. Silakan
비서
"Apakah kamu yang memasukkan anak itu ke dalam mobil?"
"Ya, saya menidurkannya karena dia terus memberontak di dalam mobil."
비서
"Orang itu keras kepala... Oke. Ayo pergi."
"Baik, Pak."
menetes-
비서
"Pak Ketua, saya yang membawa anak itu."
정국 아빠
"...Mari kita lihat."
김석진
"...."
비서
"Salam, ini Ketua Jeon Hyeon-guk dari JH Group. Beliau adalah ayah dari Tuan Muda Jeon Jeong-guk yang bersama Anda."
김석진
"....."
비서
"Pria ini, bahkan kalau dia menyapa!"
정국 아빠
"Biarkan saja. Kalau itu kamu, kamu pasti akan menyapa orang yang membawamu ke sini tanpa alasan."
정국 아빠
"Silakan duduk, Seokjin! Terima kasih sudah datang jauh-jauh. Dan sekarang kau harus pergi."
비서
"Baik, Bapak Ketua."
김석진
"Mengapa ketua perusahaan sebesar itu menghubungi saya?"
정국 아빠
"Kamu tahu betul mengapa aku memanggilmu."
정국 아빠
"Kau membawa Jeongguk kita pulang waktu itu dan merawatnya sejak saat itu, kan?"
정국 아빠
"Aku memanggilmu ke sini karena aku penasaran seperti apa dirimu sehingga berani melakukan hal seperti itu."
김석진
"Lebih tepatnya, kau pasti menyeretnya ke sini."
정국 아빠
"...Maafkan aku telah membawamu ke sini setelah menidurkanmu. Tapi aku seharusnya tahu anak seperti apa yang merawat putraku."
김석진
"...Mengapa kamu begitu penasaran dengan anak yang meninggalkan ayah yang meninggalkan anaknya?"
정국 아빠
"......Haha! Aku suka betapa blak-blakannya orang itu! Haha!"
정국 아빠
"Baiklah, langsung saja. Ada alasan mengapa aku meninggalkan Jeongguk. Dia memiliki penyakit jantung, dan dokter mengatakan dia hanya memiliki waktu kurang dari satu tahun untuk hidup. Jadi, kau tidak bisa menyalahkannya karena meninggalkan anak yang ditakdirkan untuk meninggal di usia muda, kan?"
정국 아빠
"Saya tidak tahu apakah Anda tahu, tetapi saya telah menjalankan perusahaan ini selama 13 tahun sekarang. Anda tidak tahu berapa banyak usaha yang telah saya curahkan untuk mengembangkannya. Jika anak itu meninggal, itu akan menjadi pukulan besar bagi perusahaan, dan jika itu terjadi, citra perusahaan akan merosot."
정국 아빠
"Tapi apakah ada alasan mengapa aku harus mempertahankan anak ini? Jika aku meninggalkannya, dia bisa menjalani sisa hidupnya tanpa khawatir tentang apa yang dipikirkan orang lain, dan aku juga tidak akan menanggung konsekuensi apa pun bagi perusahaan. Bukankah itu seperti membunuh dua burung dengan satu batu?"
김석진
"...Apakah Anda memanggil saya ke sini untuk mencari alasan?"
김석진
"Menurutmu, apakah Jungkook akan bahagia jika dia tidak hidup dengan merasakan tatapan orang-orang di sekitarnya?"
김석진
"Ditinggalkan oleh ayahnya dan dibiarkan sendirian dalam keadaan hilang, bagaimana seorang anak berusia delapan tahun bisa mengatasi hal itu?"
정국 아빠
"Itulah sebabnya aku memanggilmu, Seokjin. Aku butuh kau untuk menjaga Jeongguk."
정국 아빠
"Jungkook pasti kaget melihatmu diseret ke sini oleh sekretaris kami. Jadi sekarang dia tidak akan mempercayaiku meskipun aku datang kepadanya. Jadi, kau jaga dia seperti yang kau lakukan sebelumnya."
정국 아빠
"Aku sudah melakukan riset tentangmu dan menemukan bahwa kau juga seorang yatim piatu. Anggap saja dia seperti saudaramu sendiri dan jagalah Jeongguk."
김석진
"Saya memang berencana melakukannya meskipun Anda tidak memintanya, Ketua. Jadi, jangan khawatirkan anak itu lagi."
정국 아빠
"Apa?"
김석진
“Apakah kamu benar-benar ingin mendengar kata ‘ayah’ dari anak yang telah kamu tinggalkan?”
정국 아빠
"Tidak. Cukup sudah. Kurasa aku sudah terlalu lama. Aku memasukkan amplop berisi uang ke sakumu saat kau tidur. Tolong jaga Jungkook kita baik-baik dengan uang itu. Ini permintaan terakhir Jungkook sebagai ayahnya."
정국 아빠
"Saya percaya Anda akan memperlakukan saya dengan baik. Kalau begitu, Anda boleh pergi sekarang. Terima kasih atas kunjungan Anda. Hati-hati di jalan pulang."
김석진
"...."
Bam-
bang-!
Bam-
김석진
"Jungkook, hyung sudah datang."
전정국
"Sh...Seokjin hyung...? Hah...hyung!"
김석진
"Jungkook... apa kabar? Haha.."
전정국
"...huh...huh...terisak...Kukira kau sudah mati...terisak..."
김석진
"Kenapa kau mati, hyung... hyung tidak akan mati, Jungkook. Aku akan bersamamu sampai kau mati."
전정국
"Aku...melihat...ayahku...menyuruhku membunuh seseorang...isak tangis..."
김석진
".....Apa...?"
김석진
"Ayah... Jadi, Jungkook melihat ayahnya... memerintahkannya untuk membunuh seseorang...?"
전정국
"T...ya...huh...aku tahu kau juga akan seperti itu...!! Huh..."
김석진
"...Jungkook, tidak apa-apa... tidak apa-apa... Aku akan selalu berada di sisi Jungkook... tidak apa-apa..."
전정국
"Hah...hyung...sungguh...sungguh...kau akan melakukan itu...?"
김석진
"Kalau begitu~...hehe...hyung akan membuatkanmu makan malam yang lezat, ayo masuk! Sekarang berhenti menangis dan berhenti!"
전정국
"...Ya...hyung..."
Bagiku, ayah Jeongguk tetap terukir dalam ingatanku sebagai seorang ayah yang mengabaikan dan menghindari anak-anaknya hingga akhir hayatnya, dan hanya peduli pada kepentingannya sendiri.