Jika itu kamu...
Episode 9. Pergi ke ruang perawatan dan beristirahat.



중딩 최범규
saudara laki-laki!!


중딩 최범규
Tapi tiba-tiba aku merinding


중딩 최범규
Aku tidak mau pergi ke sekolah besok.


범규 형
Apa?! Tidak!


범규 형
Kamu perlu belajar, Nak~


중딩 최범규
Wow... aku sudah masuk SMP


범규 형
Anak SMP masih tergolong bayi.


중딩 최범규
Um... kenapa?


범규 형
Yah, dia masih anak-anak karena dia belum mengalami pubertas dan belum menjalani wajib militer.


중딩 최범규
Bayi sialan itu, bayi...


범규 형
Ha ha ...


범규 형
Apakah kamu akan sekolah besok?


중딩 최범규
Oke...


범규 형
Ada apa??


중딩 최범규
Apa yang mungkin terjadi padaku...?


범규 형
Ya ya, Beomgyu kita pasti akan populer di sekolah kan?? haha


중딩 최범규
Bukan berarti akan populer, tapi memang sudah sangat populer!!


범규 형
Oh, begitu ya~


중딩 최범규
Aku benar-benar tidak percaya dengan apa yang kulihat...


범규 형
Fiuh...hyung mau mandi, sayang


중딩 최범규
...

Hahahahahahaha


중딩 최범규
Ugh...ada apa ini??


중딩 최범규
Aku benar-benar tidak mau masuk><


최연준
Apa yang sedang kamu lakukan (gonggong)?


최수빈
Benarkah? Kenapa kamu begitu serius di pintu?


정휴닝
Beomgyu...


중딩 최범규
Hah...hah??


정휴닝
Kamu... maksudmu...


중딩 최범규
Ugh...kenapa...(gugup)


정휴닝
Adegan itu lucu banget lol


강태현
Huening, di saat-saat seperti ini, saya bertanya apa yang sedang terjadi.


정휴닝
Ugh...maaf


중딩 최범규
Saya minta maaf...


최연준
Hai semuanya! Ayo masuk!!

Istirahat periode kedua.

???
Hei, di mana Choi Beom-gyu?

반 아이들
Bising

반 아이들
Kurasa dia menyebalkan / Dia pasti tampan / Dia siswa terbaik di sekolah kita...

일진
Berhentilah membuat keributan dan tanyakan siapa Choi Beom-gyu itu.

반 아이들
👀 (Akan kukatakan dengan mataku)

일진
Akhirnya aku menemukannya lol


중딩 최범규
(Lihat lihat)

일진
Oh... bagaimana mungkin ada hal seperti itu di sekolah kita...


중딩 최범규
N...ya...???

일진
ya ampun...

일진
Menjadi milikku

일진
Aku akan menjagamu dengan baik.

일진
Serius, sungguh!


중딩 최범규
J...Aku...tidak menyukainya...

일진
Oh tidak, sungguh...


중딩 최범규
(merasa ngeri)

일진
Aku akan datang lagi besok.


최연준
Permisi...


최연준
Beomgyu merasa tidak nyaman, jadi kuharap dia tidak datang besok.


최수빈
Benar sekali. Jujur saja, teman-teman di sekitar saya juga merasa tidak nyaman.


강태현
Sepertinya Anda datang ke sini setelah meminta informasi pribadi seperti ini.


강태현
Kamu tahu kan itu kejahatan?


정휴닝
Benar sekali! Dan melakukan sesuatu yang tidak ingin kamu lakukan juga merupakan hal yang buruk!!


정휴닝
Ini adalah kekerasan di sekolah!!

일진
Mengapa? Selama itu tidak menimbulkan bahaya.


최연준
Apakah kamu tidak memikirkan dampak psikologisnya?


최연준
Sekalipun itu kerusakan mental, tetap saja itu adalah kerusakan.

일진
AC... Aku tidak bisa memakannya... C bal

일진
Si pengganggu ini memang kotor, ya?


중딩 최범규
setelah...

연준수빈태현카이
Apakah kamu baik-baik saja?

연준수빈태현카이
Pergilah ke ruang perawatan dan beristirahatlah....


중딩 최범규
Ya... terima kasih...