Jika kau terus menggangguku, aku akan menciummu.
Ep.4 [Terima Kasih]
도여주
"Pak, berapa umur Anda?"
민윤기
"22 tahun"
도여주
"Mengapa kamu merokok? Tidak bisakah kamu berhenti merokok?"
민윤기
"Jika kamu tidak merokok, apa gunanya?"
도여주
"Anda tidak bisa menghirup asap rokok bekas saat berada di dekat seseorang."
민윤기
"Kamu tidak perlu datang kepadaku."
도여주
"Wow... Ini terlalu berlebihan"
도여주
"Tapi kalau dipikir-pikir, selisih umurnya cuma 3 tahun... Pak?"
민윤기
"tidak peduli"
도여주
"Bolehkah aku memanggilmu oppa?"
민윤기
"Mau mu"
도여주
"Apakah Anda tidak punya pertanyaan untuk saya?"
민윤기
"Tidak terlalu"
도여주
"Tch"
도여주
"Ini menyebalkan... Aku akan pergi."
민윤기
"Oh, saya punya pertanyaan."
도여주
"Hah? Apa itu? Apa itu?"
민윤기
"Maaf, saya lupa."
도여주
"di bawah "
도여주
"Oh, benar, tapi kenapa oppa tidak berterima kasih padaku?"
도여주
"Saya mendukung dan merawatnya saat itu."
민윤기
"Tidak ada pengobatan."
도여주
"Itu karena saudara laki-laki saya...akan pergi duluan dan melakukannya."
도여주
"Aku bahkan mengoleskan salep pada kapasnya."
민윤기
"Lalu Anda membersihkan kapas tersebut."
민윤기
"Salam dari kapas telinga"
도여주
"Oh tidak...ㅜㅜㅜ"
민윤기
"Aku bilang aku akan pergi dengan cepat."
도여주
"Aku tadinya mau pergi?"
도여주
"Aku akan pergi"
민윤기
"Terima kasih"
Aku melambaikan tangan sambil berjalan pergi membelakangi saudaraku.
도여주
"Aku tahu ini merepotkan, tapi aku harus membuatmu peduli padaku, jadi aku tidak bisa menahan diri."
도여주
"Ahㅜ Tapi semakin kupikirkan, dia semakin tampanㅜㅠ"
도여주
"Aku harus tidur sekarang. Aku harus pergi ke sekolah besok. Kenapa sudah hari Senin lagi?"
도여주
"Aku berharap kau muncul dalam mimpiku // Hee hee"
semua
Berikutnya
Keesokan harinya
도여주
"Ugh, kenapa kamu pergi ke sekolah?"
도여주
"Hai semuanya!"
도여주
"Mengapa semua orang belajar...?"
배민정
"Mengapa kamu selalu lupa setiap hari bahwa kamu adalah siswa kelas XII SMA?"
도여주
"Tidak apa-apa~"
배민정
"Tidak, jika sudah 6 bulan, itu benar-benar serius."
도여주
"Oke, oke~"
배민정
"Perempuan gila"
선생님
"Minjeong, kamu juga berisik."
배민정
"Aha, Bu Guru, saya sudah mengirimkan surat kepada Anda."
선생님
"Ya ampun, sadarlah, sadarlah."
선생님
"Buka buku teksmu."
도여주
"Guru, apa yang Anda pelajari pagi ini? Ayo bermain!"
선생님
(Abaikan) "Pizza di halaman 49"
sapi
nomor
Su-eung
bahasa isyarat
kelas
Kelas
Pekan perkuliahan
Selama kelas
Ding dong dang dong ding dong dang dong☆
선생님
"Oke, pelajaran sudah selesai. Kerjakan PR kalian."
학생들
"Ya~"
도여주
"Jam berapa sekarang?"
배민정
"rumah"
도여주
"Sudah waktunya tidur."
배민정
"Berhentilah tumbuh dewasa, dasar babi."
도여주
"Aku berhasil lol, kamu lebih mirip babi"
배민정
"Wow, aku memutuskan untuk mengucilkanmu seperti seorang pengkhianat"
도여주
"Hei, kamu bilang kamu tidak berolahraga saat masih muda."
배민정
"Oh, saya tidak ingat."
도여주
"Apakah kamu benar-benar ingin kalah?"
배민정
"Ha ha"
도여주
"Hei kamu, ayo kerja!!!!!"