Aku akan berada di ujung gang itu.
Bab 56) Kisah Sampingan Jimin (2)
나레이션
Kedua wajah itu sangat berdekatan.
나레이션
Ellin yang terkejut dan Jimin yang kebingungan.
나레이션
Ellin segera mundur, dan Jimin bangkit dengan hati-hati, tampak linglung.
엘린
Maafkan aku... Maafkan aku...
나레이션
Ellen menundukkan kepala dan meminta maaf.
나레이션
Jimin menunduk tanpa berkata apa-apa sambil memperhatikan Ellin...
나레이션
Mendekati Elin
엘린
???
나레이션
Ellin terdiam di tempatnya, seolah terkejut.
나레이션
Jimin berjongkok di depan Ellin tanpa ekspresi apa pun...
박지민
Pasti sakit
나레이션
Dia berkata sambil mengeluarkan sesuatu dari saku dalamnya.
엘린
Ya?
나레이션
Ellin, yang tidak mengerti bahasa Inggris, menatap Jimin dengan ekspresi bingung...
나레이션
Desis... gedebuk
나레이션
Yang dikeluarkan Jimin tak lain adalah Dale Band.
나레이션
Lutut Elin, yang tampaknya cedera akibat terjatuh sebelumnya, terlihat terluka dan berdarah.
나레이션
Jimin diam-diam mengenakan Dale Band dan berdiri.
박지민
Aku baik-baik saja, tapi Ellen sepertinya tidak baik-baik saja haha
나레이션
Ellin menatap Jimin dengan senyum tipis dan menyisir rambutnya ke belakang karena malu.
엘린
Haha... Aku bahkan tidak tahu kapan aku terluka... Terima kasih
나레이션
Setelah ucapan Ellen...
나레이션
Kaulah jamur biruku~
나레이션
Ponsel Jimin berdering.
박지민
Oh, saudaraku
김석진
Kamu di mana? Kamu masih belum datang! Waktu hampir habis!
나레이션
Jimin terkekeh mendengar perkataan Seokjin
박지민
Aku akan segera sampai di sana
나레이션
Jimin mengakhiri panggilan dan menatap Ellin.
박지민
Kamu mau turun duluan?
나레이션
Ellin, yang sebelumnya bingung dengan ucapan Jimin, akhirnya mengangguk seolah mengerti maksudnya.
엘린
Ah...kalau begitu selamat tinggal!
나레이션
Jimin berteriak di belakang Ellin saat dia membungkuk dan menuju ke pintu atap.
박지민
Jangan gugup soal penampilan dan lakukan yang terbaik ya haha
나레이션
Ellin menoleh mendengar ucapan Jimin dan menatapnya dengan tatapan kosong...
엘린
Ya...!!
나레이션
Dia menjawab dengan senyum cerah.
나레이션
Dan...
나레이션
Jimin langsung mengeraskan hatinya.
나레이션
Tak lama setelah Ellin pergi... Jimin, yang tampaknya akhirnya sadar, bergumam
박지민
Saya terkejut betapa cantiknya tempat itu....
나레이션
Jimin, yang tadi bergumam seperti itu, berhenti di tengah jalan menuju pintu atap.
박지민
ini....
나레이션
Itu adalah salah satu AirPods yang tampaknya terjatuh saat saya terjatuh tadi.
박지민
Sepertinya teman yang tadi itu adalah teman yang sama.
나레이션
Jimin memasukkan salah satu AirPods-nya ke saku depan dan kembali menuju pintu atap.
나레이션
Dan... aku bergumam sekali lagi sebelum turun.
박지민
Apakah ini semacam petunjuk...?
나레이션
Jimin, yang bergumam sesuatu yang tidak dapat dimengerti, bergegas turun ke bawah.
김석진
Apakah kamu datang sekarang?
나레이션
Seokjin mengangkat tangannya dan menyapanya.
박지민
Apa? Itu masih jauh
나레이션
Jimin berkata sambil menunggu gilirannya saat menonton TV.
김석진
Hanya karena aku merindukanmu?
나레이션
Jimin bergidik mendengar kata-kata Seokjin.
박지민
Wah, bro, aku benci banget kejadian barusan, bikin aku merinding.
나레이션
Seokjin, yang tampak tersentuh oleh kata-kata Jimin, berteriak.
김석진
Hyung, hei!! Aku meneleponmu karena aku merindukanmu!! Hei!! Kau sudah keterlaluan!!!
나레이션
Jimin, yang terkekeh melihat kegembiraan Seokjin, menepuk bahu Seokjin sebagai lelucon.
나레이션
pada saat itu,
MC
Tahap selanjutnya adalah menjadi super rookie yang sedang naik daun saat ini!!
나레이션
Jimin menoleh ke arah TV saat pembawa acara berbicara.
MC
Hari Musim Semiku oleh Ableet!!
나레이션
Ableet, yang muncul sedikit kemudian
나레이션
Ableet dimulai dengan tarian kelompok yang energik mengikuti irama yang meriah.
박지민
Hoo...
나레이션
Jimin menonton TV dengan tenang dan bergumam pelan.
나레이션
Beberapa saat kemudian...
엘린
Kedatangan musim semi bagiku berarti kamu juga akan datang~
나레이션
Ellin tersenyum tipis dan memainkan bagiannya.
나레이션
Jimin bergumam setelah melihatnya.
박지민
Kurasa sekarang sudah baik-baik saja...
나레이션
Aku penasaran apakah Jimin mendengar apa yang dia katakan atau apakah itu hanya kebetulan...
나레이션
Ellin mengedipkan mata ke kamera sambil tersenyum lebar.
나레이션
Jimin terdiam kaku saat melihat pemandangan itu lagi.
전정국
Ada apa, bro?
나레이션
Jungkook sedang lewat ketika dia melihat Jimin terdiam kaku dan menghampirinya.
전정국
Hei, saudaraku? Di mana yang sakit? Wajahmu merah.
나레이션
Ketika Jungkook mendekati Jimin dengan cemas dan menyentuh pipinya, Jimin akhirnya tersadar dan berbicara.
박지민
Ya...itu berbahaya
나레이션
Jimin berkata sambil mendinginkan wajahnya yang demam dengan kipas.
전정국
Hah, apa itu?
나레이션
Jungkook memiringkan kepalanya mendengar kata-kata Jimin yang tak dapat dipahami dan bertanya,
박지민
Hanya...hatinya?
전정국
Apa yang kamu bicarakan...?
나레이션
Jungkook menggelengkan kepalanya dan berjalan menuju Seokjin yang berada di sebelahnya.
나레이션
Dan Jimin, yang ditinggal sendirian, bergumam lagi.
박지민
Tidak... sungguh...