Aku akan berada di ujung gang itu.
Bab 57) Kisah Sampingan Jimin (3)


나레이션
Para anggota Ableit pulang kerja bersama setelah pertunjukan.

에이블릿 매니저
Terima kasih atas kerja kerasmu, Yadra.

나레이션
Manajer itu masuk ke kursi penumpang dan menoleh ke kursi belakang lalu berkata


엘린
Tidak haha, saudaraku mengalami kesulitan yang lebih besar hari ini haha

나레이션
Ketika Ellen berbicara sambil tersenyum, manajer itu juga tersenyum dan berkata

에이블릿 매니저
Hari ini pun, semuanya berjalan lancar berkat pemimpin kami. Anak-anak kami juga mengikuti dengan sangat baik.

나레이션
Para anggota tertawa kecil mendengar kata-kata manajer tersebut.

나레이션
Sebuah mobil berangkat agak terlambat

나레이션
Dua anak termuda langsung tertidur, mungkin karena mereka lelah.

나레이션
Elin tersenyum seperti seorang ibu dan menyelimuti saudara-saudaranya dengan selimut yang dibawanya.

나레이션
Miyeon, anggota yang duduk di sebelahnya, membuka mulutnya saat menyaksikan adegan itu.


미연
Saudari, senyummu itu apa ya?

나레이션
Ellin tersenyum malu-malu mendengar kata-kata Miyeon.


엘린
Ada perbedaan usia 3 tahun antara kamu dan mereka, dan perbedaan usia 5 tahun antara mereka. Mereka masih anak-anak.

나레이션
Miyeon cemberut mendengar kata-kata Ellin.


미연
Aku berumur 23 tahun, kenapa kamu seperti ini, sayang!!

나레이션
Ellin terkekeh mendengar ledakan emosi Miyeon...


엘린
Lepaskan ini dan beri tahu aku, sayang lol

나레이션
Dia tersenyum sambil membersihkan remah-remah kue dari mulut Miyeon.


미연
A.C....kapan kamu bertanya?

나레이션
Miyeon mengetuk-ngetuk bibirnya, lalu tiba-tiba teringat sesuatu dan menatap Ellin.


미연
Saudari, aku punya pertanyaan...


엘린
Hah?

나레이션
Ellin memiringkan kepalanya mendengar ucapan Miyeon.


미연
Ke mana kamu pergi sebelum setiap pertunjukan, saudari?

나레이션
Ellin terdiam karena pertanyaan tak terduga dari Miyeon.

나레이션
Elin, yang tidak ingin adik-adiknya mengetahui tentang traumanya, dengan cepat memikirkannya...


엘린
Ugh...aku harus ke kamar mandi...

나레이션
Miyeon mengangguk setuju dengan ucapan Elin.


미연
Hei, apakah kamu selalu mampir ke kamar mandi?

나레이션
Ellin mengangguk setuju dengan ucapan Miyeon.


엘린
Uh...uh!! Aku selalu gugup jadi perutku terasa seperti terpelintir...ㅎ

나레이션
Miyeonlah yang menyemangati Ellin dengan mengatakan bahwa itu mungkin.


미연
Oh, dan unnie, apakah kamu melihat Jimin-sunbaenim tadi?

나레이션
Ellin tersentak mendengar kata-kata Miyeon.


엘린
Oh... itu... benarkah?

나레이션
Ellen tergagap-gagap tanpa terkendali.


미연
Tapi...dia memang sangat menarik...seorang penghibur sejati.

나레이션
Ellin mengangguk setuju dengan perkataan Miyeon.


엘린
Ya, kamu baik sekali...

나레이션
Ellin bergumam, teringat Jimin, yang telah menghibur dan menyemangatinya sebelum pertunjukan.


미연
Apakah kamu juga sudah melihat Jimin-sunbaenim?

나레이션
Ellin, yang tadinya menatap kosong pertanyaan Miyeon, mengangguk tanpa sadar.


미연
Oh, aku melihatnya saat pulang dari keluar rumah tadi.

나레이션
Ellin mengangguk lagi menanggapi perkataan Miyeon.


엘린
Aku... agak lelah karena tadi aku tampil sedikit haha

나레이션
Miyeon yang baik hati itulah yang memberinya penutup mata, sambil berkata, "Kau wanita yang cantik sekali."


엘린
Terima kasih haha

나레이션
Ellen mengenakan penutup matanya dan sedikit menurunkan kursinya.

나레이션
Dan aku memejamkan mataku

나레이션
Lalu...kenangan dari sebelumnya kembali menghampiri saya.

나레이션
Suara Jimin yang hangat dan menenangkan...dan...

나레이션
bibir....


엘린
'Dia sangat cantik... Ya ampun... Apa yang kupikirkan...'

나레이션
Wajah Ellin memerah saat memikirkan Jimin.

나레이션
Dan...

나레이션
Jantung berdebar kencang

나레이션
Jantungku berdebar kencang


엘린
'Tidak... Aku hanya minum terlalu banyak kopi dan aku sedang berlari...'

나레이션
Elin, yang sedang berdalih seperti itu, tertidur.

나레이션
Dalam mimpi Elin


엘린
?

나레이션
Ellen melihat sekeliling.


엘린
Di sini adalah...

나레이션
Itu adalah atap tempat kita berada tadi.

나레이션
Ellen secara naluriah menyadari bahwa dia sedang bermimpi dan duduk di lantai.


엘린
Aku akan bangun dalam keadaan seperti ini...

나레이션
Ellen kembali terduduk lemas di lantai.

나레이션
Dan aku memejamkan mataku


엘린
Selamat malam...

나레이션
Angin sepoi-sepoi dan sinar matahari sedang

나레이션
Meskipun itu hanya mimpi, aku merasa senang.

나레이션
Dan ketika aku membuka mataku...


엘린
....!!!!

나레이션
Jimin memperhatikan Ellin yang sedang berbaring.

나레이션
Ellin yang tampak gugup menatap Jimin, tetapi Jimin hanya tersenyum.


나레이션
sangat terang

나레이션
Elin, yang menatap kosong pemandangan itu, berkata


엘린
cantik...

나레이션
Jimin tersenyum lebih lebar, seolah-olah dia mendengar kata-kata Ellin...

나레이션
Ssuk

나레이션
Aku menyisir rambut Ellen ke belakang.

나레이션
Dan...



박지민
cantik..

나레이션
Jimin mengatakan hal yang sama.

나레이션
Kemudian...



박지민
Aku ingin menciummu...

나레이션
Mata Ellin membelalak kaget mendengar kata-kata Jimin.

나레이션
Dan...wajah Jimin perlahan mendekat


엘린
Oh...itu tidak akan berhasil...

나레이션
Meskipun dia tahu itu tidak akan berhasil, Elin perlahan menutup matanya.

나레이션
Beberapa saat kemudian...

???
Bangun!!! Saudari!!


엘린
?


미연
Saudari!! Bangun!!!

나레이션
Miyeon mengguncang Elin yang sedang tidur.


엘린
Hah...???

나레이션
Ellen membuka matanya dalam keadaan setengah tertidur.


미연
Kamu pasti lelah. Kalian semua sudah di sini!! Kalian harus turun!!

나레이션
Ketika Ellen tersadar dan melihat ke luar, dia sudah berada di depan asramanya.


엘린
Ah, Anda sudah di sini, maaf, ayo pergi.

나레이션
Ellen mengumpulkan barang-barangnya dan keluar dari mobil.


엘린
Bagaimana dengan anak-anak?

나레이션
Ellin bertanya kepada Miyeon setelah melihat dua anggota yang hilang.


미연
Aku sudah masuk lebih dulu!! Aku di sini untuk membangunkan adikku!!

나레이션
Ellin tersenyum mendengar kata-kata Miyeon.


엘린
Hei, kau menungguku, unnie?

나레이션
Miyeon terkekeh saat Ellin merangkul lengannya dan berbicara dengannya.


미연
Apakah hanya aku yang merasa begitu? Ayo masuk cepat.

나레이션
Setelah menyapa manajer, keduanya menuju ke penginapan mereka.

나레이션
Di perjalanan, Miyeon tiba-tiba teringat sesuatu dan bertanya pada Ellin.


미연
Saudari, apa yang kamu impikan tadi sampai membuatmu tersenyum seperti itu saat tidur?

나레이션
Ellin menatap Miyeon seolah terkejut dengan kata-katanya.


엘린
Aku...tertidur sambil tersenyum?

나레이션
Miyeon mengangguk mendengar perkataan Elin.


미연
Saudari saya sedang tidur dengan senyum yang sangat nyaman di wajahnya.

나레이션
Ellin, yang merasakan secercah rasa sakit mendengar kata-kata Miyeon, bertanya lagi.


엘린
Apa...apa yang tadi kau katakan?


미연
cantik?

나레이션
Ellin tersentak mendengar kata-kata Miyeon.


미연
Hah, ada apa? Kenapa bisa begitu?

나레이션
Miyeon terkejut dengan berhentinya Elin secara tiba-tiba.


엘린
Ah... tidak haha ayo masuk...


미연
Saudari...wajahmu merah...

나레이션
Ellin dengan lembut menutupi pipinya mendengar ucapan Miyeon.

나레이션
Cuacanya panas.

나레이션
Wajah Ellen juga...

나레이션
Deg deg deg

나레이션
Hati Elin juga...