aku jatuh cinta padamu
13: Sebuah cerita dari 6 tahun lalu (2)


Gedebuk gedebuk


권순영
Apakah kamu di sini?

Ding-dong-

Denting (suara pintu dibuka)

필요한역할
siapa kamu?


권순영
Ah... itu aku...


권순영
Saya datang untuk menemui istri CEO Seven Group.

필요한역할
Apa hubunganmu? Dan apa tujuanmu?


권순영
Bukankah itu seharusnya Anda diskusikan dengan istri Anda?

필요한역할
Istri Anda bukanlah seseorang yang bisa Anda temui sembarangan.


권순영
Siapa saja lol


권순영
Aku bukan sembarang orang


권순영
Saya ada urusan yang harus diselesaikan, jadi saya harus menemui Anda.

엄마
Butler, kenapa kau membiarkan pintu depan terbuka? Dingin sekali!!

필요한역할
Oh, itu...

엄마
WHO?


권순영
Apakah kamu masih ingat aku? Kita sempat bertemu sebentar di pantai beberapa bulan lalu.

엄마
Hmm..

엄마
Ah! Kasihan pemuda itu!

엄마
Ada apa? Masuklah haha

엄마
Sudah lama sekali. Berkat pemuda itu, aku menemukan banyak kerang yang cantik. Haha.


권순영
Saya senang itu membantu.


권순영
Apakah kamu ingat apa yang kamu katakan saat kita bertemu dulu?

엄마
Apa yang baru saja kukatakan?


권순영
Aku berharap aku punya anak lagi yang sebaik dan sepintar aku.

엄마
Ah haha aku ingat, aku ingat semua itu haha


권순영
Tapi di mana putrimu...?

엄마
Dia meninggalkan rumah beberapa waktu lalu dan belum kembali.

엄마
Serius, saya sedang dalam masalah besar sekarang karena saya tidak punya anak untuk mewarisi perusahaan.

엄마
Bagaimana mungkin seorang gadis seperti ini keluar dari perutku...?


권순영
Oh, kalau begitu! Apakah Anda berencana untuk mengadopsi?

엄마
Adopsi?

dot

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ


권순영
Hong Su-yeon! Ke sini! (Melambaikan tangan)


홍수연
Hah


홍수연
Apa kabar? Kamu sudah menemukan keluargamu?


권순영
Lebih tepatnya, saya menemukan orang-orang yang akan menjadi keluarga Anda.


홍수연
Apakah Anda berbicara tentang adopsi?


권순영
Ya, adopsi


홍수연
Hei! Bagaimana mungkin kamu diadopsi di usia seperti ini? Kamu sudah hampir dewasa, jadi bagaimana mungkin kamu masih tega melakukan itu..!


권순영
Mereka adalah konglomerat terbesar di negara kami. Saya menunjukkan foto Anda kepada mereka dan bercerita tentang Anda, dan mereka menyukainya.


권순영
Sepertinya mereka berpikir untuk mengadopsi Anda dan menyerahkan perusahaan kepada Anda.


권순영
Bagaimana menurut Anda?


홍수연
…

(Keesokan harinya)


홍수연
Ini rumah yang besar...


권순영
Ayo masuk

Denting (suara pintu dibuka)

엄마
Astaga, kalian datang lebih awal?

엄마
Apakah kamu Suyeon? Kamu cantik sekali~ Aku sudah banyak mendengar tentangmu hehe


홍수연
Nama saya Hong Su-yeon

엄마
Tidak, karena sekarang kita sudah seperti keluarga, kamu adalah Lee Soo-yeon.

엄마
Kau adalah darah daging kami, mengerti?

엄마
Aku tidak bisa memberi tahu siapa pun bahwa kamu bukan anak kandungku?

엄마
Karena Anda adalah penerus Seven Group kami.

엄마
Kau adalah putri kandungku, Lee Soo-yeon


이수연
Ya

엄마
Kalau begitu ayo masuk, Suyeon. Ayah juga menunggumu, hahaha.

엄마
Terima kasih, anak muda. Hati-hati di jalan pulang!


권순영
Ya (menunduk)

Aku sudah menemukan keluargaku dan sekarang semuanya sudah berakhir...

Saya rasa akan lebih baik untuk tetap berada di darat sampai saya bisa menentukan arah.

Jika aku pergi menemui Lee Ji-ha saat masih merasa bersalah pada Hong Su-yeon, aku mungkin akan menyakitinya.

Jika perasaanku terhadap Hong Su-yeon benar-benar hilang

Lalu kita kembali ke laut.

ㆍㆍㆍ




이지하
Jadi, kamu tinggal di darat selama 6 tahun mencoba melupakan Hong Su-yeon?


권순영
(Mengangguk)


이지하
Sekarang?


권순영
Aku lupa


이수연
Sangat tidak baik mengatakannya secara terbuka di depan orang yang bersangkutan!!


이수연
Tapi kamu bilang namamu Lee Ji-ha, kan?


이수연
Bukankah kita pernah melihatnya di tanah kita?


이지하
Di darat...?


이지하
pantai..?..


이지하
!


이지하
siapa kamu?


이수연
Siapakah kamu? Ini rumahku...

엄마
Suyeon, siapa yang ada di sini?


이지하
Benar sekali, saat itulah ibuku mengatakan bahwa dia mengadopsiku!


이지하
untuk sesaat


이지하
Jadi, Kwon Soon-young, istri dari konglomerat yang kau kenalkan pada Soo-yeon itu adalah ibuku?!


권순영
Apa?


이지하
Jadi aku ditinggalkan?

(Gapbunsa)


이찬
Bro, kenapa suasananya seperti ini...? Aneh banget.


이석민
Tetap tenang


이지하
Puhahahahahaha


이지하
Kamu melakukannya dengan sangat baik.


이지하
Kamu telah melakukan pekerjaan yang hebat, Kwon Soon-young.


이지하
Wah, aku benar-benar ingin keluar dari rumah yang pengap itu.


이지하
Ini sangat bagus sehingga orang tua saya bahkan tidak menganggap saya sebagai anak perempuan mereka.


이지하
Kalau begitu, lakukan yang terbaik, penerus baru dan putri baru Seven Group hehe (menepuk bahu Sooyeon)


이수연
Tak- (memukul tangan orang di bawah)


이수연
Maaf, saya juga tidak suka rumah itu.


이수연
Alasan saya mencoba bunuh diri dengan melompat ke laut hari ini adalah karena rumah itu.


이수연
Sungguh menjengkelkan sekali...


이수연
Saya pikir akan lebih baik jika saya mati, karena saya berpikir saya harus tinggal di sana seumur hidup saya.


이수연
Jadi aku jatuh ke laut, tapi untungnya Chan-i menyelamatkanku.


이지하
Sudah kuduga ㅋㅋ Aku bukanlah orang yang aneh ㅋㅋ


이지하
Untunglah kita menemukan titik temu. Mulai sekarang, mari kita maki-maki orang-orang itu bersama-sama sepuas hati kita. LOL


이수연
Sunyoung bilang kita seumur, jadi jangan bicara sembarangan.


이지하
Ya, kurasa begitu lol


최승철
Keramahan orang-orang ini bukan main-main...


부승관
Baiklah, pokoknya! Senang rasanya bahwa kesalahpahaman selama enam tahun telah terselesaikan.


부승관
Mari kita semua hidup bahagia bersama sekarang!


이지하
Akhirnya aku bisa bernapas lega sekarang...

Ketuk ketuk-

Denting (suara pintu dibuka)


김연수
Anda belum mengubah kata sandi Anda?


김연수
Astaga! Semua orang berkumpul di sini?


김연수
Aku datang ke sini karena aku ingin mengatakan sesuatu kepada Sunyoung...

ㆍㆍㆍ

"Fondang to You" kemungkinan akan menayangkan episode terakhirnya minggu depan! Sampai jumpa Kamis depan dengan episode baru!


Salam dan komentar sangat sopan 🤍