Aku bukan seorang tsundere,
Episode 1


Ya ampun... aku sekarat...

Tempat ini dipenuhi suara-suara yang membuat seolah-olah orang-orang akan segera mati.

Ini rumahku.

Semalam, aku berlari begitu banyak dengan teman-temanku sampai kepalaku rasanya mau meledak.


송 이 진
Apakah ada obat untuk mengatasi mabuk?


송 이 진
Kepalaku akan meledak!

Melelahkan-


송 이 진
Apa..,

Anda telah terpilih untuk posisi Sekretaris Ketua Grup S°G. Mulai minggu depan...


송 이 진
Wow, gila... Aku jadi sekretaris di perusahaan besar?


송 이 진
Bukan ini yang seharusnya aku lakukan... Telepon ibu... Di mana ponselku?

...

.




Saya menyadari bahwa saya bisa mengatasi mabuk tanpa menggunakan obat penghilang mabuk.

Waktu berlalu dan tibalah tanggal 1 Desember, minggu berikutnya.

Hari pertama saya bekerja telah tiba.


송 이 진
Wow... perusahaan ini besar sekali...


민 윤 기
Apa,


송 이 진
Oh, tidak.


민 윤 기
Benarkah begitu, Song I-jin?


송 이 진
Oh, ya! Benar sekali.


송 이 진
..!

Astaga, orang ini... dia seperti ketua dewan direksi?

Astaga. Situasi ini...

Bos saya, dan di depan pemilik perusahaan pula... mengatakan perusahaan ini sangat kotor... Kehidupan perusahaan saya... Citra saya... Saya...

Ha... Singkatnya, ini kacau...


민 윤 기
Ikutlah denganku. Aku harus menyerahkan pekerjaan ini, jadi laporlah kepada atasanmu dan belajarlah selama sebulan.


민 윤 기
Nama saya Min Yoongi, dan Anda bisa menganggap saya sebagai atasan Anda, bukan presiden grup ini.


송 이 진
Ya..!

Untungnya... kurasa aku tidak mendengarnya.

Saya kira dia sedang terkekeh, tapi saya pasti salah. Saya pernah mendengar dia mengatakan hal-hal seperti "Gyeoulhoepaejang" sebelum saya bergabung dengan perusahaan ini.


민 윤 기
Kamu tidak ikut?


송 이 진
Oh, saya pergi dulu. Maaf...


민 윤 기
Tidak apa-apa. Ayo pergi.




민 윤 기
Tuan Wonyoung, saya Jincheop. Mohon pastikan proses serah terima berjalan dengan lancar.


장 원 영
Oh, saya mengerti.


장 원 영
Halo, Lee Jin. Nama saya Jang Won-young.


장 원 영
Saya adalah sekretaris saat ini dan telah bertanggung jawab atas proses serah terima selama satu bulan.


장 원 영
Terima kasih atas dukungan Anda selama bulan lalu.



민 윤 기
Setelah saling menyapa, mari kita mulai.


장 원 영
Ya, Bapak Ketua.







장 원 영
Tuan Lee Jin, apakah Anda melihat bel panggilan di sini?


장 원 영
Anda bisa datang saat tempat ini buka.


장 원 영
Oh, kamu pasti sudah mempelajari semuanya.


장 원 영
Anda hanya perlu mengetahui hal-hal dasarnya.


장 원 영
Pertama-tama, perusahaan kami bergerak di industri musik.


장 원 영
Penting untuk memahami tren dan melakukan riset pendahuluan.


장 원 영
Saya akan mengecek jadwal ketua dan memberi tahu Anda tepat waktu.


장 원 영
Dan Anda dapat melakukan riset terlebih dahulu sesuai dengan jadwal tersebut.


장 원 영
Pesaing saat ini adalah VJT, selisih penjualan adalah •••••




장 원 영
Untuk jadwal hari ini, ingatlah hal ini saja.


장 원 영
Saya akan memberikan informasi yang telah saya susun sejauh ini, agar Anda dapat melihat dan memahaminya.


장 원 영
Bapak Ketua, jika Anda tidak mencatat jadwal Anda setiap kali jadwal tersebut ditetapkan...


장 원 영
Nah, ini hanyalah percakapan antar manusia.


장 원 영
Karena ini masalah besar... Tidak, um... Kau benar-benar akan melihat bomnya, Min Yoongi...


장 원 영
Histeria sedang meledak...


송 이 진
Fiuh...


장 원 영
Oh, aku tertawa...


장 원 영
Apakah kamu mau makan bersamaku?


송 이 진
Oh, aku suka..!


장 원 영
Seperti yang Anda dengar sebelumnya, nama saya Jang Won-young dan saya berusia 28 tahun.


장 원 영
Saya lulus dari Universitas Korea.


송 이 진
Hai, namaku Song Ijin, aku berumur 27 tahun dan aku suka susu stroberi!


장 원 영
Oh, kalau begitu aku akan membiarkanmu pergi!

Saat kami mengobrol, saya menyadari bahwa Sekretaris Jang Won-young, atau lebih tepatnya, Saudari Won-young, benar-benar baik dan menyenangkan.

Data tersebut tersusun rapi dan penjelasannya jelas.

Jika ada masalah... masalahnya adalah terlalu banyak data.

Mungkin selama sebulan ke depan, pikiranku akan terus gelisah.

