Tragedi kekaisaran
#04.{Pohon Terbagi}
윤연수
T..ya..?
황민현
Apakah ini terlalu mendadak...?
윤연수
Ah... ya...
황민현
Kalau begitu, maafkan saya...
윤연수
TIDAK..
Kami berbicara seperti ini
pada waktu itu
Lonceng yang menandakan tengah hari berbunyi di seluruh desa.
황민현
Ah... aku pergi dulu... aku ada urusan.
윤연수
Ah..ya..! Hati-hati..ㅎ
Gadis itu tersenyum cerah kepada pangeran, dan pangeran membalas senyumannya.
윤연수
Hah? Kamu baru saja tertawa! Haha
황민현
Ya...ya...? Tidak...saya salah lihat...
Sang pangeran membantah tawa itu dengan ekspresi bingung.
Mengapa?
Sang pangeran tidak banyak tertawa. Tidak, dia tidak pernah tertawa seumur hidupnya.
Sang pangeran sedang tersenyum.
Itu adalah sesuatu yang tidak mungkin terlihat bahkan dalam keadaan hidup maupun mati, tidak sekali pun dalam seratus tahun.
윤연수
Ya... benar sekali... terima kasih banyak hari ini.
황민현
Tidak, Nyonya.
윤연수
Ya?
황민현
Datanglah ke gunung itu hari ini, dengan bintang-bintang yang berkelap-kelip di langit.
*Hash merujuk pada waktu antara pukul sembilan hingga sebelas malam.
Gadis itu menjawab pertanyaan sang pangeran.
윤연수
Ya, saya mengerti, Yang Mulia.
황민현
Saya akan pergi sekarang.
윤연수
Oh iya, hati-hati ya...
Setelah tiba di istana
Pelayan itu berlari menghampiri pangeran dan berkata:
하녀
Yang Mulia... Kaisar memanggil Anda...
황민현
Saya mengerti
황민현
Mengapa Anda menelepon?
황제
Saya sekarang memutuskan untuk menyerahkan posisi kaisar ini kepada Anda.
황민현
Oke, jadi kamu sudah selesai bicara sekarang? Kalau begitu aku akan kembali ke kamarku.
황제
Tidak, ini belum berakhir.
황제
Saya harus memberikan penghormatan terakhir kepada keluarga kerajaan S pada siang hari besok.
황민현
Oke, saya mengerti. Saya akan masuk sekarang.
황제
Oke
Sang pangeran memasuki ruangan dan berbaring di tempat tidur untuk membaca buku.
Aku tidak bisa berkonsentrasi karena ketegangan yang tak dapat dijelaskan.
Apakah ketegangan itu karena pertemuan besok?
TIDAK
Apakah itu ketegangan akibat beban naik tahta kaisar?
Saya tidak tahu
Ah, kurasa bukan keduanya.
Sang pangeran pasti sangat gugup karena ia memikirkan tentang pertemuannya dengan gadis itu hari ini.
Kau membuatku menyadari semua perasaanku.
Orang itu
Alasan mengapa saya merasa tidak keberatan memberikan segalanya kepada orang itu
Karena aku mencintaimu
Sonting