Area yang rawan infeksi di kampus
01. Melepaskan diri dari rutinitas harian


Sudah berapa lama sejak virus yang tidak teridentifikasi itu menyebar?

Terakhir kali kita bertemu adalah pada tanggal 4 November 20xx.

Aku tidak bisa memastikan berapa banyak waktu telah berlalu sejak saat itu.


명재현
Guru!! Persediaan makanan kita hampir habis. Tidakkah sebaiknya kita pergi membeli makanan?

문하나
Sudah? Aku penasaran apakah masih ada makanan di toko...


박성호
Saya sudah mengeluarkannya semua waktu itu, jadi tidak akan ada di sana lagi...

문하나
Lalu apa yang harus saya lakukan...?


김운학
Bagaimana kalau kita kabur dari sini?


한동민
Apakah kamu gila? Zombie ada di mana-mana, itu tidak berbeda dengan bunuh diri!!


김동현
Hei, jika kamu berhasil, kamu masih bisa meminta bantuan!


이상혁
Aku penasaran... Aku tidak yakin...


명재현
Aku sudah muak terjebak di sini! Ayo kita pergi saja!!


박성호
Jaehyun, bukankah kamu terlalu ceroboh sebagai ketua OSIS?


이상혁
Tentu saja, kita tidak bisa tanpa Wakil Ketua Seongho...


명재현
Tidak!!! Bagaimana menurut Anda, Bu Guru?

문하나
Hmm...

Sepertinya anak-anak perlahan mulai melupakan dunia luar...

Ini berbahaya, tapi... aku ingin menunjukkan secercah cahaya...

문하나
Ayo kita keluar.


한동민
Ya? Tidak, Bu Guru...


김운학
Ayo kita pergi mengunjungi keluarga kita!!


이상혁
Saya berharap semua orang bisa kembali dengan selamat...

문하나
Semuanya, ambil senjata, makanan, dan kotak P3K kalian. Zombie sangat pandai mencium bau darah, jadi kalian perlu segera mengobati mereka.


학생들
Ya!!

Saat aku membuka pintu, ada zombie di sekelilingku.


명재현
Ugh...Guru, saya rasa lebih baik saya tetap di sini saja...


한동민
Jika kau bicara, kau akan dimintai pertanggungjawaban, senior...

Dongmin mulai memukul kepala zombie itu dengan gitar basnya.

Gitar bass milik Dongmin, yang dulunya merupakan bagian dari sebuah band, kini hanya menjadi senjata untuk mengalahkan zombie.


김동현
Kalau begitu, aku akan memancingmu ke sana!

Donghyun menyemprotkan jeli ke jarak jauh dan membuat para zombie bergerak ke sana.


김동현
Jeli kesayanganku...


박성호
Lagipula semuanya sudah berakhir lol


김운학
Tapi, Bu Guru, apakah menurut Anda orang-orang di luar sana tahu bahwa kita masih hidup?

문하나
Hmm... mungkin mereka melaporkannya hilang atau terinfeksi?


명재현
Ah... Itu mengingatkan saya pada keluarga saya... Saya harap Ibu, Ayah, dan kakak laki-laki saya baik-baik saja...


이상혁
Sekarang bukan waktunya! Kita harus memanfaatkan jeli Donghyun untuk memancing zombie dan turun dengan cepat!!

문하나
Oke teman-teman, mari kita semua berlari dengan kecepatan penuh!

Namun begitu kami menuruni tangga, segerombolan zombie menyerang kami.


김운학
Aaaah!!!! Itu zombie!!!


김동현
Lebih baik... kita pergi ke atap!!

문하나
Atapnya terkunci!! Aku harus mencari kuncinya di kantor guru...


명재현
Kalau begitu... serang saja secara acak!!


박성호
Ada...banyak sekali zombie??


이상혁
Masih ada makanan tersisa! Mari kita pancing beberapa zombie dengan makanan itu, dan serang mereka saat mereka datang!

문하나
Semua orang begitu berani... Kalau begitu, berhati-hatilah dan mulailah operasinya!

Saya dan para siswa saya berlari seperti orang gila, nyaris tidak bisa bersembunyi di lantai dua asrama.


한동민
Ada... lebih banyak zombie di sini...

문하나
Hai teman-teman, Unhak di mana?


김동현
eh...?


이상혁
Ini berbahaya...


명재현
Baiklah, kalau begitu saya akan mencarinya.


명재현
Karena saya adalah ketua OSIS!


한동민
Berbahaya pergi sendirian, Pak. Ayo kita pergi bersama.


박성호
Myung Jae-hyun, sebaiknya kau selalu dekat dengan Dong-min. Dia sudah cukup pemalu.


명재현
Kali ini aku tidak akan takut!!

문하나
Apakah akan baik-baik saja tanpa bantuan guru?


한동민
Baik, Pak, mari kita pergi?


명재현
Oke, tunggu di sini!

Jaehyun dan Dongmin... Aku khawatir mereka juga akan menghilang.